Що таке AMBITIOUS PROGRAM Українською - Українська переклад

• амбітну програму
• амбіційної програми
• амбітної програми

Приклади вживання Ambitious program Англійська мовою та їх переклад на Українською

He has a very ambitious program, of course.
Він має дуже амбітну програму дії.

He hasn't made any headway enacting such an ambitious program.
Він не навів жодних термінів здійснення такої амбітної програми.

Proof theory grew out of David Hilbert's ambitious program to formalize all the proofs in mathematics.
Теорія доведення виросла з амбіційної програми Давида Гілберта, що мала на меті формалізувати всі доведення в математиці.

This ambitious program's one goal is to harness advances in science and technology to save lives in poor countries.
Єдина мета цієї амбітної програми- використати широкі можливості науки й технологій для порятунку життів у бідних країнах.

So we have a very ambitious program.
Отже, програма наша- дуже перспективна.

The collapse of the Soviet Union was the crisis which gave the opportunity, and drive, to the Roman Empire to push through an overly ambitious program.
Розвал Радянського Союзу був кризовим моментом, що дав можливість і поштовх для просування надзвичайно амбітної програми Римської імперії.

He added that Ukraine has launched an ambitious program of privatization.
Він додав, що в Україні запущено амбіційну приватизаційну програму.

He told the MEPs about the ambitious program of reforms of the Cabinet of Ministers and the prime objective of the transformations- to achieve a 5-7% GDP growth.
Він розповів парламентарям про амбітну програму реформ Кабінету Міністрів і головну мету перетворень- досягти 5-7% зростання економіки.

Proof theory and constructive mathematics Proof theory grew out of David Hilbert's ambitious program to formalize all the proofs in mathematics.
Теорія доведення і Конструктивна математика Теорія доведення виросла з амбіційної програми Давида Гілберта, що мала на меті формалізувати всі доведення в математиці.

As part of an ambitious program of renovation tractor fleet of households in 2012"Rosagroleasing" continues the delivery of technology to farmers.
В рамках реалізації масштабної Програми оновлення машинно-тракторного парку господарств у 2012 році ВАТ«Росагролізінг» продовжує поставки техніки аграріям.

The new Ukrainian government has a very ambitious program for transforming the economy.
Нова українська влада має дуже амбітну програму трансформації економіки.

The United Nations in Ukraine invites everyone to contribute to Sustainable Development Goals and become part of this massive and ambitious program in Ukraine!
Представництво Організації Об'єднаних Націй в Україні запрошує усіх бажаючих долучитись до Цілей Сталого Розвитку та стати частиною цієї масштабної та амбітної програми в Україні!

Back in 2002 the library of TNEU has embarked on an ambitious program of reorganization of the content of its work.
Ще в далекому 2002 році бібліотека ТНЕУ розпочала масштабну програму реорганізації змісту своєї роботи.

At his initiative, the ambitious program of diversification and modernization of the KSA economy, called“Vision 2030” was developed and approved by the Government in April 2016.
З його ініціативи була розроблена і схвалена урядом у квітні 2016 року амбіційна програма диверсифікації і модернізації економіки КСА під назвою«Бачення- 2030»(Vision 2030).

The analysis of the main shortcomings of domestic programs is carried out, and the most ambitious programs to support small enterprises in the European Union are considered.
Наведено аналіз основних недоліків вітчизняних програм і досліджено найбільш масштабні програми підтримки малого підприємництва Європейського Союзу.

He told the MEPs about the ambitious program of reforms of the Cabinet of Ministers and the prime objective of the transformations- to achieve a 5-7% GDP growth.
Прем'єр-міністр поінформував представників Європарламенту про амбітну програму реформ Кабінету міністрів і головну мету перетворень- 5-7% зростання економіки.

The members of Eurelectric have unanimously agreed to a Vision Declaration that commits them to an ambitious program of making all electricity generated in Europe carbon neutral by 2050.
І тепер члени Eurelectric одностайно погодились на Декларацію, яка зобов'язує їх до амбітної програми, спрямованої на те, щоб до 2050 року вся електроенергія, вироблена в Європі.

It carries out an ambitious program, focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy to enable important scientific discoveries.
ESO здійснює амбітну програму, орієнтовану на проектування, будівництво та експлуатацію потужних наземних спостережних об'єктів, що дозволяють астрономам робити важливі наукові відкриття.

Concern about a new pandemic virus strain H1N1 in the winter of 1976 grew into an ambitious program to develop vaccines and implementation of the vaccination of all Americans against swine flu.
Стурбованість вірогідністю новою пандемією вірусу штаму H1n1 зимою 1976 р. переросла в широкомасштабну програму по створенню вакцини і здійсненню вакцинації всіх американців проти свинячого грипу.

ESO carries out an ambitious program focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
ESO здійснює амбітну програму, орієнтовану на проектування, будівництво та експлуатацію потужних наземних спостережних об'єктів, що дозволяють астрономам робити важливі наукові відкриття.

Given its importance as the primary international gateway for Sri Lanka and as the main economic driver of the country, the government of Sri Lanka(GoSL) has launched an ambitious program to transform Colombo and its area into a metropolis of international standards.
Враховуючи її важливість як головних міжнародних воріт для Шрі-Ланки і як головного економічного драйвера країни, уряд Шрі-Ланки розпочав амбітну програму перетворення Коломбо та його території на мегаполіс міжнародних стандартів.

The organizers of the exhibition are planning an ambitious program, which will be interesting for each traders who wants to increase the efficiency of this trading process.
Організатори запланували обширну виставкову програму, яка буде цікава кожному трейдеру, бажаючому збільшити ефективність своєї роботи.

In turn, according to the British Embassy in Ukraine, Ambassador Simmons said that she is looking forward to welcoming Zelensky to the U.K. later this year to discuss Ukraine's progress and consider how the U.K. can support the Ukrainian president further in his ambitious program for the development of Ukraine.
Зі свого боку, як повідомляє британське посольство в Україні, посол Сіммонс зазначила, що з нетерпінням чекає зустрічі із Зеленським у Великій Британії пізніше в 2019 році, щоб обговорити рух України і розглянути, як Сполучене Королівство може і надалі підтримати президента в здійсненні амбіційної програми розвитку України.

After the conflict ended, the government enacted an ambitious program of economic development, often financed by loans from the Government of China.
Після закінчення конфлікту, уряд прийняв амбітну програму економічного розвитку проектів, багато з яких фінансуються за рахунок кредитів від уряду Китаю.

The ambitious program will give Ukraine and five other former Soviet states access to €350 million of financial aid, free-trade pacts, hassle-free visas and a slew of Brussels-funded projects to encourage better state institutions and assistance for small businesses.
Ця амбіційна програма дозволить Україні та ще п'яти колишнім радянським республікам отримати доступ до фінансової допомоги на суму 350 мільйонів євро, дасть їм домовленості про вільну торгівлю, полегшить отримання віз та надасть можливість брати участь в цілій низці проектів, що фінансуються Брюсселем, спрямованих на вдосконалення державних інститутів влади і надання сприяння малому бізнесу.

Since the end of the conflict, the government has enacted an ambitious program of economic development projects, many of which are financed by loans from the Government of China.
Після закінчення конфлікту, уряд прийняв амбітну програму економічного розвитку проектів, багато з яких фінансуються за рахунок кредитів від уряду Китаю.

ESO carries out an ambitious program focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
ESO здійснює ініціативну програму, зосереджену на проектуванні, будівництві та експлуатації потужних наземних спостережних об'єктів, що дозволяє астрономам робити важливі наукові відкриття.

Rockefeller, to name one- funneled their wealth into ambitious programs of institution-building, research, and reform, and in the process attracted to philanthropy the antagonism provoked by the rise of global capitalism.
Рокфеллер, спрямували своє багатство в амбіційні програми інституційного будівництва, досліджень та реформ та привабили антагонізм, спровокований підйомом глобального капіталізму.

The company announced, her ambitious program UberAIR can be tested in Australia to 2020 году, that means, passengers will be able to share short, cheap flights, using"flying cars" Uber to 2023 году. year.
Компанія оголосила про, її амбітна програма UberAIR може бути підтверджено в Австралії до 2020 году, Це означає, що, пасажири будуть мати можливість поділитися одним словом, дешеві авіаквитки, за допомогою&quoрікаючих автомобілів" Uber до 2023 году.

At the end of the year, Marković launched a new and ambitious program of unprecedented economic reforms, including the establishment of a fixed exchange rate, the privatization of failing state enterprises, as well as a program of trade liberalization.
У кінці того самого року Маркович розпочав нову і амбітну програму безпрецедентних економічних реформ, включаючи стабілізацію валюти та приватизацію, а також програму обмеженої лібералізації торгівлі.