What is the translation of " AMBITIOUS PROGRAM " in Hungarian?

• ambiciózus programot
• ambiciózus program

Examples of using Ambitious program in English and their translations into Hungarian

It certainly a very ambitious program.
Ez kétségtelenül egy nagyon ambiciózus program.

It is an ambitious program and I'm not going to back down.
Ambiciózus programot képviselek, nem fogok belőle engedni.

This is clearly a very ambitious program.
Ez kétségtelenül egy nagyon ambiciózus program.

Ambitious program, but at the moment all the terminals are occupied.
Ambíciózus program, de jelenleg minden terminál foglalt.

Here we are with a brand new and ambitious program org. 1 Free.
Itt vagyunk egy teljesen új, ambiciózus programot org. 1 Ingyenes.

This ambitious program combines self-testing, dedicated educational resources, videocasts and other tools.
Ez az ambiciózus program magába foglalja az önellenőrzést, a célzott oktatási anyagokat, video-bemutatókat és más eszközöket.

We commend the work of Glenn and the other NASA Centers supporting this ambitious program.”.
Elismeréssel kell szólnunk a Glenn, valamint a programot támogató többi NASA központ munkájáról.".

Russia is currently carrying out an ambitious program to upgrade and modernize its strategic Air Force assets.
Oroszország jelentős programot hajt végre, hogy stratégiai légierejét felfrissítse és modernizálja.

An ambitious program to train in Banking and Financial Engineering and offering dual expertise in corporate finance and market with a strong international dimension.
Egy ambiciózus programot, hogy a vonat a banki és a pénzügyi tervezés és kínál kettős szakértelemmel a vállalati pénzügyek és a piacon egy erős nemzetközi dimenziója.

The World Health Organization unveiled an ambitious program in the year 2010 to aid in the process of eradicating the disease.
Az Egészségügyi Világszervezet 2010-ben ambiciózus programot jelentett be a betegség felszámolásának támogatására.

This ambitious program comprises 21 objectives, and notably favors local sourcing, sound water, energy and waste management, health and nutrition, diversity and responsible procurement.
Ez az ambiciózus program 21 célt fogalmaz meg, melyek között szerepel a helyi alapanyagok beszerzése, víz- energia- és hulladékmenedzsment elvek, egészség- és táplálkozás, diverzitás és felelősségteljes beszerzés.

The Church was affected likewise, especially since Alfred initiated an ambitious program to translate religious materials into English.
Az egyház ugyancsak érintett volt, különösen, mivel Alfréd elindított egy nagyszabású programot a vallásos anyagok angolra fordítására.

It carries out an ambitious program, focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy to enable important scientific discoveries.
Egy olyan ambiciózus programot hajt végre, amelynek fókuszában a csillagászat számára tervez, épít és működtet földi megfigyelő infrastruktúrákat, amelyek jelentős tudományos felfedezéseket tesznek lehetővé.

It has long suffered from acute air pollution, but has scaled up ambitious programs to produce clean energy and promote electric vehicles.
Régóta szenvedett az akut levegőszennyezéstől, de nagyra törő programokat hozott létre a tiszta energia előállítására és az elektromos járművek népszerűsítésére.

ESO carries out an ambitious program focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
Az ESO olyan ambiciózus programot hajt végre, amely hatékony földi megfigyelő műszerek tervezésére, kivitelezésére és működtetésére fókuszál, valamint lehetővé teszi a csillagászoknak, hogy fontos tudományos felfedezéseket tegyenek.

Shanghai also once suffered from acute air pollution, but it has launched ambitious programs to produce clean energy and promote electric vehicles.
Régóta szenvedett az akut levegőszennyezéstől, de nagyra törő programokat hozott létre a tiszta energia előállítására és az elektromos járművek népszerűsítésére.

To prepare, the city has begun an ambitious program to capture these huge dumps with a network of tanks built into the median road.
Hogy felkészüljünk, a város ambiciózus programot indított, hogy megragadja azokat a hatalmas víztömörítéseket, amelyek a közúti mediánokba épített tartályok hálózatával rendelkeznek.

It's not much of a stretch to go from the visiting Zen archers to the institute's own initiative, an ambitious program next month to look at how the ideas of Mohandas K.
Nem nagy lépés eljutni a látogató íjászoktól az intézet saját kezdeményezéséhez, egy ambiciózus programhoz jövő hónapban arról, hogyan viszonyulnak Mohandas K.

So to prepare, the city has begun an ambitious program to capture the huge water dumps with a network of wells built on street medians.
Tehát, hogy felkészüljünk, a város ambiciózus programot indított, hogy megragadja azokat a hatalmas víztömörítéseket, amelyek a közúti mediánokba épített tartályok hálózatával rendelkeznek.

PETERSBURG, Russia(Reuters)- Russia launched a nuclear-powered icebreaker on Saturday, part of an ambitious program to renew and expand its fleet of the vessels in order to.
PETERSBURG, Oroszország(Reuters)- Oroszország szombaton indította el azt a nukleáris meghajtású jégtörőt, ami egy olyan ambiciózus program részét képezi, amely megújítja és bővíti a hajóik flottáját annak érdekében, hogy előretörjön az északi-sarkvidéki kereskedelmi lehetőségeiben.

So to prepare, the city has begun an ambitious program to capture those huge dumps of water with a network of cisterns built into road medians.
Tehát, hogy felkészüljünk, a város ambiciózus programot indított, hogy megragadja azokat a hatalmas víztömörítéseket, amelyek a közúti mediánokba épített tartályok hálózatával rendelkeznek.

The last results can be explained by the success of new movements with ambitious programs and all the more motivated to implement them as their survival depends on their voters' support.
A legutóbbi eredmények az új, nagyra törő programokkal rendelkező mozgalmak sikereivel magyarázhatók, amelyek különösen motiváltan igyekeznek azokat megvalósítani, hiszen túlélésük a választó polgárok támogatásán áll vagy bukik.

So, to get ready, the city started an ambitious program to capture the huge water dumps that have a tank network built into the median of the road.
Tehát, hogy felkészüljünk, a város ambiciózus programot indított, hogy megragadja azokat a hatalmas víztömörítéseket, amelyek a közúti mediánokba épített tartályok hálózatával rendelkeznek.

Reynolds, missionary secretary, embarked upon an ambitious program of Christian witness to the Cape Verde Islands, India, and other places.
Reynolds missziós titkár vezetése alatt ambiciózus evangelizációs programba kezdett az indiai Cape Verde szigeteken és sok más helyütt.

When, in the early 1990s, the government initiated an ambitious program of establishing centers of excellence in universities, POSTECH garnered five, two in the chemical engineering department, an unprecedented achievement.
Amikor az 1990-es években, a kormány kezdeményezett nagyszabású programot létrehozó kiválósági központok egyetemek, POSTECH gyűjtött öt, kettő a vegyészmérnöki osztály, példátlan teljesítmény.

This has prompted the United Nations to urge countries to deploy up to 2020 ambitious programs to diagnose 90% of people with HIV, treat 90% with antiretrovirals and make 90% of those treated have undetectable viral load.
Ez ösztönözte az ENSZ, hogy összehívja országok végre tudják hajtani ambiciózus programok 2020 90% diagnosztizálni a HIV akció 90% közülük antiretrovirális és okoz 90% -ánál nem kimutatható vírusterheléssel.

So, to prepare, the city has started an ambitious program to capture those huge dumps of water with a network of tanks built in the middle streets.
Tehát, hogy felkészüljünk, a város ambiciózus programot indított, hogy megragadja azokat a hatalmas víztömörítéseket, amelyek a közúti mediánokba épített tartályok hálózatával rendelkeznek.

At the heart of this dramatic changeover lie the ambitious programs of our Earth allies and these are nearly ready to manifest a new economic and political world for all your global societies.
Ennek a drámai átmenetnek a mélyén rejlenek a mi Földi szövetségeseink ambiciózus programjai, és ezek majdnem készek arra, hogy egy új gazdasági és politikai világot manifesztáljanak az egész globális társadalom számára.

ST PETERSBURG, Russia(Reuters)- Russia launched a nuclear-powered icebreaker on Saturday, part of an ambitious program to renew and expand its fleet of the vessels in order to improve its ability to tap the Arctic's commercial potential.
PETERSBURG, Oroszország(Reuters)- Oroszország szombaton indította el azt a nukleáris meghajtású jégtörőt, ami egy olyan ambiciózus program részét képezi, amely megújítja és bővíti a hajóik flottáját annak érdekében, hogy előretörjön az északi-sarkvidéki kereskedelmi lehetőségeiben.

However, he believes that Frontex(the European Border and Coast Guard Agency) is"not a sufficiently ambitious program" and has called for more investment in coast and border guards,"because anyone who enters at Lampedusa or elsewhere is a concern for all European countries".
Ugyanakkor azt is állította, hogy szerinte a határvédelmet szervező Frontex„egy nem eléggé ambiciózus program,” valamint hogy a parti- és határőrségre az eddigieknél többet kell költeni, mivel„akárki lép be Európába Lampedusánál vagy máshol, az valamennyi európai ország ügye.”.