What is the translation of " AMBITIOUS PROGRAM " in Serbian?

• ambiciozan program
• амбициозни програм
• амбициозан програм
• ambiciozan projekat

Examples of using Ambitious program in English and their translations into Serbian

AAEI is an ambitious program.
To je iTOP ambiciozni cilj.

The Labor government has put together a very ambitious program.
Češka je predstavila veoma ambiciozan program.

We have an ambitious program for the coming year.
Imamo ambiciozne planove za sledeću godinu.

India, too, has drawn up ambitious programs.
Србија, такође, има амбициозне планове.

Ambitious program, but at the moment all the terminals are occupied.
Ambiciozan program, ali za sada svi terminali su zauzeti.

So we have a very ambitious program.
Tako da imamo jako ambiciozan program.

That's why we have set up an ambitious program called Access to Energy, that combines investment in entrepreneurship, technological solutions and training.
Zato smo ustanovili ambiciozan program pod nazivom Pristup energiji koji kombinuje ulaganja u preduzetništvo, tehnološka rešenja i obuku.

The quartet presented an ambitious program.
Češka je predstavila veoma ambiciozan program.

And here I am thinking of an ambitious program for the resettlement of refugees to the EU[for example from UN camps outside of Europe].
I tu imam na umu ambiciozni program prebacivanja izbeglica( iz logora OUN van Evrope) u EU.

In 2009, Vladimir Putin's government released a white paper laying out an ambitious program for Arctic resource exploitation.
Влада Владимир Путин је 2009. године објавила" белу књигу" где је изложила свој амбициозан програм за експлоатацију ресурса Арктика.

Chang'e 4 is the latest step in China's ambitious program of robotic lunar exploration, with the satellite taking its name from a moon goddess in Chinese mythology.
Цханг' е 4 је само посљедњи корак у кинеском програму за истраживање лунарних лунара, који је назван по божици мјесеца у кинеској митологији.

Shortly after the Russia- Georgia war, then-Minister of Defense Anatoly Serdyukov launched an ambitious program to reform and improve the Russian military.
Кратко након руско-грузијског рата, министар одбране Анатолиј Сердјуков је покренуо амбициозни програм реформе руске војске.

That is why we have set up an ambitious program in 2008 called Access to Energy, which combines technology solutions, investment funds, training and entrepreneurship support.
Zato smo ustanovili ambiciozan program pod nazivom Pristup energiji koji kombinuje ulaganja u preduzetništvo, tehnološka rešenja i obuku.

Macroeconomic stability was accomplished by diligent implementation of measures for fiscal consolidation together with ambitious program of structural reforms.
Доследном применом мера фискалне консолидације уз амбициозан програм структурних реформи успостављена је макроекономска стабилност.

You have set an ambitious program for yourself.
Razlog je u tome što ste sebi dali preambiciozan plan.

The reform agenda was sealed by the arrangement Serbia struck with the IMF a year ago, and the three positive revisions suggest a successful implementation of the ambitious program.
Реформска агенда је, по његовим речима, запечаћена аранжманом који смо договорили са ММФ пре годину дана, а три позитивне ревизије указују на успешну примену тог амбициозног програма.

Although Cixi sponsored an ambitious program of reforms, the Xinhai Revolution of 1911- 12 brought an end to the Qing dynasty and established the Republic of China.
Иако је Циси подржавала амбициозни програм реформи, Синхајска револуција из 1911- 12 је довела до краја династије Ћинг и успостављања Републике Кине.

The reform agenda was sealed by the arrangement Serbia struck with the IMF a year ago, and the three positive revisions suggest a successful implementation of the ambitious program.
Reformska agenda je, po njegovim rečima, zapečaćena aranžmanom koji smo dogovorili sa MMF pre godinu dana, a tri pozitivne revizije ukazuju na uspešnu primenu tog ambicioznog programa.

Therefore, its return to the legal framework limit of 45% of GDP, even with an ambitious program for public debt reduction, will most probably not be possible before 2016.
Због тога његово враћање у оквире законске границе од 45% БДП-а, чак и уз амбициозан програм за смањење јавног дуга, највероватније неће бити могуће пре 2016. године.

It is an ambitious program of the Collodi Foundation and the Italian Government that will build- in the sites of the fairy tale- the largest theme park inspired by Pinocchio ever built.
То је амбициозан програм Колодијеве фондације и италијанске владе који ће градити, на локацијама бајке, највећи тематски парк инспирисан Пинокијем икад направљеним.

Russia has launched the world's largest nuclear-powered icebreaker as part of an ambitious program to renew and expand its fleet of the vessels to improve its ability to tap the Arctic's commercial potential.
Русија је поринула ледоломац на нуклеарни погон као део амбициозног програма обнове и проширења флоте и самим тим веће способности да искористи комерцијални потенцијал Арктика.

In the absence of generous mutual support, there was an aura of last-ditch desperation when, in March 2015, the European Central Bank announced an ambitious program of purchasing government debt.
U odsustvu velikodušne međusobne podrške, postojala je aura žilave, neiskorenjive fiskalne i ekonomske beznadežnosti… kada je marta 2015. godine Evropska centralna banka objavila ambiciozan program kupovine državnog duga.

By the beginning of 1964, Halkbank had embarked upon an ambitious program where it increased capital and became more active by establishing a nationwide network of branches.
Do početka 1964. godine, Halkbank je otpočela ambiciozni program u okviru kojeg je povećala kapital i postala aktivnija, uspostavljanjem poslovne mreže na nivou države.

The Belgrade Fund for Political Excellence(BFPE)- along with six partner organizations, part of the Council of Europe's Network of Schools of Political Studies- have successfully closed one of their most ambitious programs in political education and capacity-building so far.
Beogradski fond za političku izuzetnost( BFPE)- zajedno sa šest partnerskih organizacija, koje su deo Mreže škola za političke studije Saveta Evrope- uspešno su okončale svoj najambiciozniji program u oblasti izgradnje političkih kapaciteta.

In 1995 it launched an ambitious program of"integrating current scientific knowledge about the oceans with the spiritual approach of the world's religions to water, particularly the world's oceans".
Године 1995. започео је врло амбициозни програм" интегрисање савремених научних знања о океанима са духовним односом према водама, а посебно светским океанима".

To achieve this, the Vril Society joined the Thule Gesellschaft and DHvSS(Men of the Black Stone) to fund an ambitious program involving an inter-dimensional flight machine based on psychic revelations from the Aldebaran aliens.
Да би то постигло, друштво Врил се удружило са тајним друштвом Тула и са Следбеницима црног камена( DHvSS) како би се финансирао амбициозни програм којим је била предвиђена изградња интер-димензионалне летеће машине базиране на достигнућима из области физике које су члановима друштва пренели ванземаљци са Алдебарана.

As a result, experts say, the new document will be part of an ambitious program to"de-offshorize" the Russian economy, as President Vladimir Putin announced at the beginning of 2014.
Услед тога, како истичу стручњаци, нови документ ће постати део свеобухватног програма„ деофшоризације“ руске економије, који је председник Владимир Путин најавио почетком 2014.

Russia launched a nuclear-powered icebreaker, part of an ambitious program to renew and expand its fleet of the vessels in order to improve its ability to tap the Arctic's commercial potential.
Русија је поринула ледоломац на нуклеарни погон као део амбициозног програма обнове и проширења флоте и самим тим веће способности да искористи комерцијални потенцијал Арктика.

It was nearly four decades ago that I embarked upon what I now realize was a highly ambitious program: the introduction to the Japanese public at large of that complex Okinawan art, or sport, which is called Karate-do,"the Way of Karate.".
Protekle su oko četiri decenije otkako sam se upustio u ono za šta se ispostavilo da je bio jedan vrlo ambiciozan projekat- temeljito upoznavanje japanske javnosti s tako složenom okinavljanskom veštinom ili sportom koji se zove karate-do(„ put karatea“).

In recent years an ambitious development program has been implemented by the Moscow Metro.
Током последњих неколико година реализује се амбициозан програм развоја московског метроа.