Що таке AMERICA'S INTERESTS Українською - Українська переклад

• інтереси америки
• американські інтереси

Приклади вживання America's interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

America's interests are secondary here.
А інтереси США тут є вторинними.

Russia does not share America's interests.
Росія не поділяє інтересів Америки.

To adequately protect America's interests, we need to know what commitments you may have made to President Putin.
Щоб адекватно захистити інтереси Америки, ми повинні знати, які зобов'язання ви могли зробити Президенту Путіну.

Ukraine is vital to America's interests.
Україна дуже важлива для інтересів США.

But many analysts argue that by putting America's interests first so nakedly, he may push many U.S. allies in Europe and Asia to make their own deals with a newly assertive Russia and a rising China.
Але багато аналітиків стверджують, що відразу виставляючи інтереси Америки настільки неприкрито, він може підштовхнути багатьох союзників США в Європі і Азії, до підписання власних угод із самовпевненою Росією і зростаючим Китаєм.

She has all the necessary skills for representing America's interests in Moscow.
Йому доведеться використати весь свій дипломатичний досвід, коли він представлятиме американські інтереси у Москві.

As China rises, challenging America's interests around the world, it will take up ever more of America's attention and resources.
Зростаючий Китай, створюючи виклик американським інтересам по всьому світу, відволікатиме дедалі більше уваги і ресурсів із боку США.

Just went full-scale military company in Vietnam, as well America's interests protected on another continent.
Якраз йшла повномасштабна військова компанія у В'єтнамі, так само інтереси Америки захищалися на іншому континенті.

Answering them in full, without hesitation, will demonstrate that you do still hold America's interests first.
Відповідаючи на них у повному обсязі, не соромлячись, продемонструйте, що ви все ще зберігаєте інтереси Америки в першу чергу.

We need to rebuild diplomacy as the first resort to advance America's interests and the front line of America's defense,' she wrote.
Нам необхідно відбудувати дипломатію як перший засіб для сприяння інтересів Америки та передову лінію її оборони»,- заявила дипломатка.

President Trump and his entire Administration will, however, keep fighting for the American people, growing the economy, building prosperity, and protecting America's interests at home and abroad.".
Президент Трамп і вся його адміністрація будуть продовжувати боротися за американський народ, розвивати економіку, підвищувати добробут і захищати інтереси Америки всередині країни і за кордоном”.

Trump press secretary Sarah Huckabee Sanders said Friday a new strategy would"protect America's interests" in the South Asian region and details would be forthcoming.
Прес-секретар Трампа Сара Хакабі Сандерс заявила 18 серпня, що нова стратегія«захищатиме інтереси Америки» в Південній Азії, зазначивши, що її деталі будуть оголошені пізніше.

In addition, we urge you to immediately send the U.S. Ambassador to Russia, an appropriately high-ranking Intelligence Community official, and the Secretary of Defense to testify before Congress and explain how they will continue to advance America's interests in light of yesterday's summit.
Крім того, ми настійно закликаємо Вас негайно відправити в посольство США в Росію відповідне високопоставлене посадове співтовариство розвідки та міністерства оборони, щоб дати свідчення перед Конгресом і пояснити, як вони будуть продовжувати просувати інтереси Америки у світлі вчорашнього саміту.

Moreover, that is the only path to a Russia policy that reliably advances America's interests now and well into the future.
Крім того, це єдиний шлях до політики щодо Росії, яка надійно просуває інтереси Америки сьогодні і в майбутньому.

One of the most respected voices in the world, John Kerry shares incomparable insight into global affairs, the future of American diplomacy, and America's interests in an interconnected world.
Один з найавторитетніших світових лідерів, Джон Керрі, поділиться унікальним поглядом на глобальну політику, майбутнє американської дипломатії та інтереси Америки у взаємопов'язаному світі.

The U.S. abdication of leadership on resettlement doesn't put America first, it actually sabotages America's interests globally," Acer said in a statement.
Відмова американського керівництва на розселення не ставлять Америки-перше, це фактично саботує інтереси Америки в усьому світі,” асер йдеться в повідомленні.

Active geostrategic players are the states that have the capacity and the national will to exercise power or influence beyond their borders in order to alter- to a degree that affects America's interests- the existing geopolitical state of affairs.
Геостратегічні гравці- це держави, що мають спроможність і національну волю застосувати силу чи вплив поза своїми кордонами з тією метою, аби змінити- відповідно до інтересів Америки- наявний геополітичний стан справ.

Even if Mr Trump balks and walks away from negotiations, as he has repeatedly threatened to, America's interests are likely to suffer.
Навіть якщо Трамп упреться та припинить подальші перемовини, що він не раз погрожував зробити, інтереси Америки все одно, очевидно, постраждають.

Donald Trump and his administration will“continue to fight for the American people, grow the economy,” and“protect America's interests at home and abroad,” she added.
Дональд Трамп і його адміністрація"продовжать боротися за американський народ, розвивати економіку", а також"захищати інтереси Америки всередині країни і за кордоном", додала вона.

Active geostrategic players are the states that have the capacity and the national will to exercise power or influence beyond their borders in order to alter- to a degree that affects America's interests- the existing geopolitical state of affairs.
Aктивні геостратегічні гравці- це держави, що мають спроможність і національну волю застосувати силу чи вплив поза своїми кордонами для того, аби змінити- до міри, що зачіпає інтереси Америки,- наявний геополітичний стан справ.

Active geostrategic players are the states that have the capacity and the national will to exercise power or influence beyond their borders in order to alter- to a degree that affects America's interests- the existing geopolitical state of affairs.
Активними геостратегічними дійовими особами є держави, які мають здатність і національної волею здійснювати владу або впливати за межами власних кордонів, з тим щоб змінити- до ступеня, коли це на інтересах Америки,- існуюче геополітичне становище.

America's interest is the world's interest..
Інтереси Америки- це й інтереси світу.

The JCPOA is in America's interest- it has significantly rolled back Iran's nuclear program.
СКПД в інтересах Америки- він серйозно загальмував ядерну програму Ірану.

I don't think that serves America's interest.
Я не бачу, що це відповідає інтересам Америки.

I think it's in America's interest and the world's interest that we have a constructive relationship with Russia.
Я думаю, це в інтересах Америки і всього світу- мати конструктивні відносини з Росією.

I want to tell the world community that, while I will always put America's interest first, we will deal fairly with everyone.
Я хочу сказати світовій спільноті, що хоча ми завжди ставитимемо американські інтереси на перше місце, ми з усіма будемо вести справи справедливо.

I want to tell the world community that while we will always put america's interest first, we will deal fairly with everyone, with everyone.
Я хочу сказати світовій спільноті, що хоча ми завжди ставитимемо американські інтереси на перше місце, ми з усіма будемо вести справи справедливо.