Що таке AMERICAN CONSTITUTION Українською - Українська переклад

• американська конституція
• конституції США
• американській конституції
• американської конституції

Приклади вживання American constitution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Look at the American constitution.
Подивіться на американську Конституцію.

The U.S. Constitution of 1787 was not the first American constitution.
Конституція 1787р. була не першим основним законом США.

The American constitution is a dated document.
Конституція США- документ історичний.

Bill of Rights in the American Constitution.
Білль про права" в конституційній історії США.

The American constitution has seven articles.
Американська конституція складається з семи статей.

In How Democratic Is the American Constitution?
У своїй праці ‘How Democratic Is the American Constitution?

The main pillar of the American Constitution is scarcely strong enough to bear many more such shocks.
Навряд чи головному стовпу американської конституції вистачить міці, аби витримати багато подібних струсів.

It was the first constitution in Europe and the second in the world(after American Constitution).
Це була перша в Європі та друга у світі конституція(після конституції США).

During his rule, the American Constitution was developed.
У роки його правління була розроблена американська конституція.

It was the first constitution in Europe and the second in the world(after American Constitution).
Це була перша конституція в Європі і друга у світі(після Конституції США).

The answer is enshrined in the American constitution, which explicitly protects the right to free speech.
Відповідь, за його словами, лежить в американській конституції, яка захищає право на свободу слова.

They have their roots in the Magna Carta, in the 1688 Glorious Revolution, indeed in the American constitution.
Вона веде корені від Великої Хартії Вольностей, з 1688, часу Славної Революції, і закладена в американській конституції.

The principles of the American constitution, according to far-sighted observers, contained the seeds of premature collapse.
Принципи американської конституції, на думку далекоглядних спостерігачів, містять зерна передчасного розпаду.

In 1783, the country was recognized as an independent state, after 6 years the American Constitution came into force.
У 1783 році країна була визнана як незалежна держава, через 6 років вступила в законну силу американська конституція.

Putin's thesis is that the American Constitution is an experiment that fails if it challenges the outside world.
Теза Путіна полягає в тому, що американська конституція- це експеримент, який зазнає невдачі, якщо його правильним чином спробувати зруйнувати зсередини….

In fact, he developed the basic constitutional principles, for which he gained fame as the“father of the American Constitution.”.
Фактично він розробив основні конституційні принципи, за що здобув славу"батька американської конституції".

Is it a good rule, which, in the American Constitution, provides for the election of the President once in every four years by the entire people?
Чи добрий той закон, що- в американській конституції- передбачає, що президента раз на кожні чотири роки обирає весь народ?

The president of the United States, Roosevelt, was elected four times in a row because it did not contradict the American Constitution"(September 2010).
Свого часу президент США Рузвельт обирався чотири рази поспіль, тому що це не суперечило американській Конституції.

An American constitution is not supposed to be immutable as in France, nor is it susceptible of modification by the ordinary powers of society as in England.
Конституція в Америці не вважається непорушною, як у Франції; її не може переглянути виборна влада, як у Англії.

This form of liberalism dominated the English eighteenth century, the founders of the American Constitution, and the French encyclopaedists.
Ця форма лібералізму панувала в Англії в XVIII столітті; її поділяли творці американської конституції і французькі енциклопедисти.

Putin's thesis is that the American constitution is an experiment that will fail if it is challenged from the right way within.”.
Теза Путіна полягає в тому, що американська конституція- це експеримент, який зазнає невдачі, якщо його правильним чином спробувати зруйнувати зсередини….

The adopted constitution was inspired by the political and social thought of the European Enlightenment and the 1787 American Constitution.
Прийнята конституція базувалась на політичній і суспільній думці європейського просвітництва та американської конституції 1787 року.

His political doctrines, with the developments due to Montesquieu, are embedded in the American Constitution, and are to be seen at work whenever there is a dispute between President and Congress.
Його політичні теорії, розвинені Монтеськье, відображені в американській конституції і знаходять вживання всюди, де існує суперечка між президентом і конгресом.

The adopted constitution was inspired by the political and social thought of the European Enlightenment and the 1787 American Constitution.
Прийнята Конституція надихалася політичними й суспільними ідеями європейського Просвітництва та американської конституції 1787 року.

His political doctrines, with the developments due to Montesquieu, are embedded in the American Constitution, and are to be seen at work whenever there is a dispute between President and Congress.
Його політичні доктрини, розвинуті в творах Монтеск'є, лягли в основу американської конституції, їхній вияв видно ще й досі, тільки-но виникають суперечки між президентом і Конгресом.

The adopted constitution was inspired by the political and social thought of the European Enlightenment and the 1787 American Constitution.
Ухвалена Конституція ґрунтувалась на політичній і суспільній думці європейського просвітництва та американській конституції 1787 року.

The American Constitution was the first in the world history written constitution, embodied in the practice of state life, the first constitution in the formal sense of the word.
Американська Конституція(див. додаток 1) була першою у світовій історії писаною конституцією, втіленою в практику державного життя, першою конституцією у формальному значенні цього слова.

This form of liberalism dominated the English eighteenth century, the founders of the American Constitution, and the French encyclopaedists.
Така форма лібералізму переважала в Англії вісімнадцятого сторіччя, під її впливом опинились і засновники американської конституції, і французькі енциклопедисти.

The next room is devoted to Pylyp Orlik, the first Ukrainian Hetman in expulsion, the author of the first Ukrainian Constitution(in 1711- this document was composed 65 years before the American Constitution).
Наступний зал присвячений Пилипу Орлику, першому українському гетьману і вигнанні, автору першої української Конституції(1711 рік- цей документ був складений за 65 років до конституції американської).