Що таке AMERICAN CONSULATE Українською - Українська переклад

• американського консульства
• американське консульство

Приклади вживання American consulate Англійська мовою та їх переклад на Українською

American Consulate.
Американського консульства.

Welcome to the American consulate.
Ласкаво просимо в Американське посольство.

The American Consulate in Jerusalem.
Будівля консульства США в Єрусалимі.

I wanna speak to the American consulate.
Я хочу звернутися до Американського посольства.

The American Consulate.
Будівля консульства США.

Obligatory requirement- is the interview in the American consulate.
Обов'язкова вимога- проходження співбесіди в американському консульстві.

The American Consulate.
Американського консульства.

From 1997 to 1999 he was Principal Officer of the American Consulate in Lahore, Pakistan.
З 1997 по 1999 рік він був керівником американського консульства в Лахорі, Пакистан.

The American Consulate.
Американського консульства у.

We ask Allah to give His grace to the mujahideen who stormed the American consulate in Jeddah.
Ми молимо Аллаха бути милосердним до моджахедів, які атакували американське консульство у Джадді.

Any American Consulate/ Embassy.
Будь-яке американське консульство/ посольство.

I got this visa at the American Consulate in Kobe.
Я отримав цю візу в американькому консульстві в Кобе.

The American consulate in Zurich was evacuated after workers found a suspicious package on Monday morning.
Консульство Сполучених Штатів Америки у Цюриху було евакуйоване після того, як працівники дипустанови виявили підозрілий пакет біля входу в будівлю вранці в понеділок.

Russia also closed the American consulate in St Petersburg.
Росія також закриває консульство США в Санкт-Петербурзі.

I'm outraged by the attacks on American diplomatic missions in Libya and Egypt and by the death of an American consulate worker[sic] in Benghazi.
Я обурений нападами на американські дипломатичні місії в Лівії та Єгипті і загибеллю співробітника консульського відділу в Бенгазі.

You can call any American Consulate/Embassy and ask them.
Ви можете зателефонувати в будь-яке американське консульство/ посольство і запитати їх.

On Monday, the Russian embassy to the US launched a Twitter poll asking users to vote on which American consulate should be closed in Russia.
Посольство Росії в США запустив опитування в Twitter в понеділок просити, щоб користувачі голосували, на яких американське консульство повинен бути закритий у Росії.

Until Velya realizes the American consulate plans to call the fake phone number on her application to confirm her employment.
Доки Веля не розуміє, що американське консульство збирається зателефонувати за фальшивим номером і перевірити місце її роботи.

The advisory of the State Department also notes that assistance to citizens of the United States from American consulate services may also be“unreasonably” withheld by authorities in Russia.
Держдепартамент також зазначає, що допомога громадянам США від служб американського консульства може бути«невиправдано» затриманою російськими властями.

However, an intercepted message from the American consulate in Peshawar to the US Department of State said,“Three Soviet soldiers managed to survive the crushing of the uprising.”.
Правда, якщо вірити перехопленому повідомленням американського консульства в Пешаварі Держдепартаменту США:«Трьом радянським солдатам вдалося вижити після того, як повстання було придушене».

Investors living abroad at the time of application should apply for an immigration visa through an American consulate, a process which also takes approximately six months.
Які живуть за межами США, під час подачі документів повинні отримати імміграційну візу в консульському відділі посольства США, процес, який теж займає близько 6 місяців.

Immigrant supporters fear the real number could be much higher, particularly if the rule is outspread to the millions of people around the world who apply for U.S. visas at American consulates.
Адвокати побоюються, що реальне число може бути набагато вище, особливо якщо правило поширюється на мільйони людей, які звертаються за візами в США в американських консульствах по всьому світу.

Islamic militants attacked the American consulate in the city of Benghazi.
Ісламські терористи атакували будівлю американського консульства в місті Бенгазі.

Immigrant advocates fear the real number could be much higher, especially if the rule is extended to the millions of people who apply for U.S. visas at American consulates around the world.
Адвокати побоюються, що реальне число може бути набагато вище, особливо якщо правило поширюється на мільйони людей, які звертаються за візами в США в американських консульствах по всьому світу.

In a few days, we were called to the American Consulate and we received our visas.
За два тижні нас викликали до консуляту й видали візу до США.

The angered Muslims attacked not only the American consulate in Benghazi, but also the U.S. Embassy in Egypt.
Розлючені мусульмани атакували не тільки американське консульство в Бенгазі, але й посольство США в Єгипті.

The U.S. Embassy in Afghanistan has closed following deadly insurgent attacks on a German Consulate and an American military base.
Посольство США в Афганістані закрили після смертельних нападів повстанців на німецьке консульство та американську військову базу.

The U.S. Embassy in Afghanistan has closed following deadly insurgent attacks on a German Consulate and an American military base.
Посольство США в Афганістані закривають після атаки на німецьке консульство і американську військову базу.

Any Russian nurse who graduated from medical uchilishe can pass such an exam in Berlin's US consulate to obtain American work visa to come to the States and get a job for the above money.
Будь-яка російська медсестра, яка закінчила медичне училише, може здати подібний іспит у берлінському консульстві США, отримати американську робочу візу, приїхати в Штати і влаштуватися на роботу за вищевказані гроші.