Що таке КОНСУЛЬСТВО Англійською - Англійська переклад

• consulate
• consular
• consulates

Приклади вживання Консульство Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німецьке консульство.
German Consulates.

Консульство Ирана, Турция.
IRANIAN CONSULATE- TURKEY.

Посольство та консульство.
Embassy and Consulates.

Консульство України в США.
Conculate of Ukraine in the US.

З нами закрили консульство.
The Consulate General was closed.

Консульство{COUNTRY_SYN2}, яка видала візу.
French Consulate that issued a visa.

З нами закрили консульство.
We now the consulates have closed.

Що робити, якщо консульство мені відмовило?
What happens if my Consular is denied?

Іспанське посольство і консульство.
Through Spanish embassies and consulates.

Консульство{COUNTRY_SYN2}, яка видала візу.
Vietnamese Consulate that issued a visa.

Чи може це зробити консульство України?
Can this be done by the Consulate of Ukraine?

Консульство, в яке буде подано прохання на візу.
The Embassy where the visa will be applied for.

Після цього Цезар отримав консульство на 48 рік.
Caesar wanted to become consul in the year 48.

Консульство, віце-консульство або консульське агентство;
Sulate, vice-consulate or consular agency;

Чим відрізняється консульство від посольства?
What is the Difference between Consulate and Embassy?

Консульство Росії в Сіетлі має бути закрите до 2 квітня.
Russia's Consulate General in Seattle must close by April 2.

Гватемала зараз має консульство в Єрусалимі.
Turkey currently has a general consulate in Jerusalem.

Консульство він відвідав, щоб отримати документи про розлучення.
He reportedly went to the consulate to collect papers pertaining to his divorce.

Про це повідомило консульство Росії у Нью-Йорку.
This was reported by the Consulate of Russia in New York.

Наше консульство, а також інші ізраїльські місії у всьому світі відновлюють роботу.
Our embassy and other Israeli diplomatic missions around the work are resuming work as normal.

Представники цього род отримували консульство в кожному поколінні.
Representatives of this family got consulships in each successive generation.

Зберіть потрібні документи і подайте їх в посольство або консульство Італії.
Gather all the documents and submit it to the Italian Embassy or to the consulate.

Ви повинні особисто відвідати консульство або візовий центр, щоб залишити там свої відбитки пальців.
This means that you must visit the embassy, consulate or Visa Application Centre in person to have your fingerprints registered.

США відкрили консульство в Гренландії в 1940 році після нацистської окупації Данії, але воно закрилося в 1953 році.
After the Nazi German occupation of Denmark in 1940, the United States opened a consulate in Greenland, but closed it in 1953.

Кредит не може бути застосований для подачі заяви на оформлення візи через інші агентства або заяв через консульство безпосередньо.
Credit cannot be applied to applications submitted through other agencies or applications submitted to Consulates directly.

Ми пояснили нашим молдавським колегам, що консульство аж ніяк не слід розглядати як якийсь крок мало не до визнання незалежності.
We explained to our Moldovan counterparts that a consulate should not be regarded as a step to the recognition of independence.

Для країн, які не приєдналися до вказаної вище Конвенції, а також в інших випадках легалізація документів проводиться через консульство іноземної держави.
For countries that have not acceded to the above Convention, and in other cases, legalization of documents is carried out by foreign Consulates.

Нагадаємо, Хома вчора прямував в консульство Львова через пункт пропуску"Медика-Шегині" і не був пропущений українськими прикордонниками.
Recall that Homa yesterday went to the Consulate in Lviv through the checkpoint“Medyka-shehyni” and was not missed by Ukrainian border guards.

У МЗС також повідомили, що консульство Канади в Мюнхені знаходиться на зв'язку з місцевою владою і готовий надати всю необхідну допомогу канадським громадянам.
Global Affairs Canada says it is in contact with local authorities and ready to provide consular assistance to any Canadian citizens.

Також зазначається, що російське консульство видало понад 60 свідоцтв про смерть на початку минулого року до 8 квітня, які бачив Reuters.
Russian officials at the consulate issued more than 60 death certificates in the first part of last year through April 8, according to documents seen by Reuters.