Приклади вживання Consulate general Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Consulate General.
Can I do it at the Consulate General?
Чи можна це зробити в Генконсульстві?Don Consulate General.
Дону генконсульстві.The SMM monitored a demonstration at the Russian Federation Consulate General in Odessa.
The Consulate General.
В Генеральному консульстві.
Люди також перекладають
The final stage that the GermanDemocratic Republic aimed for was to establish a consulate general.
Заключний етап НімецькоїДемократичної Республіки був націлений на відкриття Генерального консульства.The Consulate General.
Боку Генерального консульства.In Wroclaw,on-site consular services are provided by Ukraine's Consulate General in Krakow even twice a month.
У Вроцлаві виїзне консульське обслуговування здійснює Генконсульство України у Кракові навіть двічі на місяць.The Consulate General of Hungary.
United States Consulate General.
Консульські Генерального консульства.The Consulate General of Ukraine.
В Генеральному консульстві.Ihor is now safe in our Consulate General in Lublin.
Ігор зараз у безпеці в нашому генконсульстві в Любліні.The Consulate General was closed.
The UPC partnersare the Embassy of Republic of Poland in Ukraine, Consulate General of Poland in Kharkiv, Polish Institute in Kyiv.
Партнерами УПЦ є Посольство Республіки Польща в Україні, Генеральне Консульство Республіки Польща у Харкові, Польський інститут у Києві.Consulate General of Ukraine.
The U S Consulate General.
Генеральне консульство США.Consulate General of Slovakia in Uzhhorod stops issuing visas and permits.
Генконсульство Словаччини в Ужгороді припиняє видачу віз і дозволів.The U S Consulate General.
Генерального консульства США.The Consulate General of the Republic of Poland Lviv IT Cluster.
In cooperation with the Consulate General of the Slovak Republic.
Зустріч з Генеральним консулом Словацької Республіки.The Consulate General in Edmonton became the fourth diplomatic institution of Ukraine in Canada.
Генконсульство в Едмонтоні стало четвертою дипломатичною установою України на території Канади.On 7 and 8 of January 2013 the Consulate General will not receive visitors.
Та 8 січня 2013 року прийому відвідувачів у Генеральному консульстві не буде.The Consulate General of Ukraine in Hamburg maintains constant contact with the anti-crisis headquarter.
Генконсульство України в Гамбурзі продовжує підтримувати постійний контакт з антикризовим штабом.During this morning the Consulate General of Ukraine I became the object of very shameless RAID.
Протягом сьогоднішнього ранку генконсульство України і я стали об'єктом вельми безпардонній спецоперації.The Consulate General of Ukraine.
Генеральному консульстві України.For technical reasons, on March 22 and 23 Consulate General will not carry out the reception of citizens,” said in the message.
З технічних причин 22 і 23 березня Генконсульство прийом громадян здійснювати не буде»,- мовиться у повідомленні.The Consulate General of Germany.
Генеральному консульстві Німеччини.For 11 months of this year, the Consulate General of Poland in Lviv had time to give more than 250,000 visas.
За 11 місяців цього року Генеральне консульство Республіки Польща у Львові встигло видати понад 250 тисяч віз.Russia's Consulate General in Seattle must close by April 2.
Консульство Росії в Сіетлі має бути закрите до 2 квітня.Mutlu Gureli noted that the Consulate General would continue to promote the development of academic cooperation between higher education institutions of Turkey and Ukraine.
Метлу Гурелі зазначив, що Генеральне консульство й надалі сприятиме розвитку академічного співробітництва між закладами вищої освіти Туреччини та України.
