Що таке AN ANALOGY Українською - Українська переклад

• аналогію
• аналогія
• аналогії
• аналогією

Приклади вживання An analogy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can I offer an analogy?
Чи можна пропонувати аналоги?

An analogy can be made with cars.
Можна провести аналогію з автомобілями.

I will use an Analogy.
Я буду використовувати аналогії.

Here is an analogy that may help you understand.
Ось деякі аналогії, що допоможуть вам зрозуміти.

I shall use an analogy.
Я буду використовувати аналогії.

Here is such an analogy of the human body with technology.
Ось така аналогія тіла людини з технікою.

Here, let me give you an analogy.
Зараз наведу вам аналогію.

We can draw an analogy with human body.
Ми можемо проілюструвати цю проблему аналогією з людським тілом.

I will try to do this by means of an analogy.
Я хотів би зробити це з допомогою аналогії.

As an analogy Septolete Total used drugs, such as:.
Як аналогів Септолете тотал використовуються препарати, такі як:.

I like to think about this using an analogy.
Мені подобається тут думати за принципом аналогії.

Physical appetites are an analogy of our ability to control ourselves.
Фізичний апетит є аналогом нашої здатності контролювати себе.

To answer this question, let's use an analogy.
Для того щоб відповісти на це запитання, скористаємося аналогією.

This an analogy with the current situation in the war with Russia.
Це я таку аналогію провів щодо нинішньої ситуації у війні з Росією.

Let us understand these two states clearly by an analogy.
Спробуємо показати два цих визначення наглядно за допомогою аналогії.

As an analogy, usually selected medications like Aktavirona, Tilaksina and Lavomaksa.
Як аналогів зазвичай підбираються ліки на кшталт Актавірона, Tilaksina і Lavomaksa.

Shchurat recalls well and proves quite true that Shevchenko had heard an analogy between his fate and the fate of Palij and Palij's ideals reckonned as his own.
Щурат згадує вправді і доказує досить вірно, що Шевченко мусив чути аналогію між своєю долею і долею Палія, а Палієві ідеали вважав і своїми.

An analogy is given if the second term is to the first as the fourth to the third.
Аналогією я називаю такий випадок, коли друге слово відноситься до першого так само, як четверте до третього.

And, if we evaluate the exterior, you can see an analogy with another model 2013 Boxster Roadster, details of which were published earlier this year.
І якщо оцінювати екстер'єр, то видно аналогію з іншою моделлю 2013 року Boxster Roadster, інформація про який була опублікована на початку цього року.

An analogy to multiple access is a room(channel) in which people wish to talk to each other simultaneously.
Аналогія з проблемою множинного доступу кімната(канал), в якому люди хочуть спілкуватися один з одним одночасно.

Plato seeks to explain the difference between clear intellectual vision and the confused vision of sense-perception by an analogy from the sense of sight.
Платон намагається пояснити відмінність між ясним інтелектуальним спогляданням і незрозумілим спогляданням чуттєвого сприйняття за допомогою аналогії із зоровим відчуттям.

I guess there is an analogy to quantity, it's kind of the quantity of the productivity of the economy.
Я думаю, є аналогія у кількості, це вид кількості продуктивності економіки.

An analogy to the problem of multiple access is a room(channel) in which people wish to communicate with each other.
Аналогія з проблемою множинного доступу кімната(канал), в якому люди хочуть спілкуватися один з одним одночасно.

If I were to make an analogy, I would say that Avidemux is very clever, but nobody wants it.
Якби я робив аналогію, я б сказав, що Авідемукс дуже розумний, але цього ніхто не хоче.

Using an analogy from American football, Maris explained that in the fight against death,“We aren't trying to gain a few yards.
Скориставшись аналогією з американським футболом, Маріс пояснив, що в боротьбі проти смерті ми не намагаємось виграти кілька метрів.

This straight away urges an analogy with the latest events in Ukraine, however Dmytro doesn't really intend to interpret the piece in this way.
Тут відразу напрошується аналогія з останніми українськими подіями, але сам Дмитро не планував саме так трактувати свою композицію.

It is based on an analogy with the six days of creation, the six evolving spheres of human life, and the six epochs that are given in the Old Testament.
Вона заснована на аналогії із шістьма днями утвору, шістьма сферами, що розвиваються, людського життя і шістьма епохами, що приведені в Старому завіті.

It is appropriate to make an analogy with meat, the refusal which you can appeal, arguing, that it improves cholesterol and, thus, contributes to atherosclerosis.
Тут доречно навести аналогію з м'ясом, до відмови від якого можна закликати, аргументуючи тим, що воно підвищує холестерин і, тим самим, сприяє атеросклерозу.

Rabbinical tradition sees in this an analogy between sweetness and nutritional value of milk and honey and the sweetness of the spiritual food, which is contained in the words of the Torah.
Рабинська традиція вбачає в цьому аналогію між солодкістю і поживністю молока і меду та солодкістю духовної їжі, яка міститься у словах Тори.

Cognitive psychology is based largely on an analogy between the transformation of information in computing devices and the implementation of cognitive processes in humans.
Когнітивна психологія багато в чому грунтується на аналогії між перетворенням інформації в обчислювальному пристрої та здійсненням пізнавальних процесів у людини.