Що таке AN ENGRAVING Українською - Українська переклад

• гравюра
• гравіюванням
• гравірування

Приклади вживання An engraving Англійська мовою та їх переклад на Українською

An engraving of 1869(a weekly"Strzecha").
Гравюра за 1869 рік(тижневик"Strzecha").

She could draw a picture, make an engraving, write a song.
Вона може намалювати картину, зробити гравіювання, написати пісню.

This is an engraving depicting a very similar dog, swimming towards the boat.
Це гравюра, на якій зображена дуже схожа собака, що пливе в бік човна.

Stained-glass windows exclusive with a design decor(a fatsetirovaniye, an engraving, a fyyuzing).
Вітражі ексклюзивні з дизайнерським декором(фацетирование, гравірування, фьюзинг).

The body includes an engraving with the company name and logo.
На корпусі є гравіювання з назвою компанії і її логотипом.

And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.
Коли він витяг його- покупець зауважив що на зворотньому боці коліщатка було вигравіювано слова.

An engraving of the Turk from Karl Gottlieb von Windisch's 1784 book Inanimate Reason.
Гравірування Турка з книги Карла Готліба фон Віндіша 1784 року неживих причин.

Among the drawings of Leonardo Da Vinci, an engraving with a drawing of a perpetual motion machine was found.
Серед малюнків Леонардо Да Вінчі була знайдена гравюра з кресленням вічного двигуна.

Admit it; the client will be impressed by perfectly polished, a sharp beautiful instrument with an engraving.
Погодься, на клієнта справить враження ідеально відполірований, гострий гарний інструмент з гравіюванням.

The Lutsk tower on an engraving of 1864-the oldest of known images of sights for today.
Луцька вежа на гравюрі 1864 р.- найстаріше з відомих на сьогодні зображень пам'ятки.

The second title of this work, the Enchanted Castle, appeared in 1782, when an engraving was made from the painting.
Друга назва цієї роботи-“Зачарований замок”- з'явилася в 1782 році, коли з картини була зроблена гравюра.

It is an engraving or photograph created by the United Kingdom Government and commercially published more than 50 years ago; or.
Це гравюра створена урядом Сполученого Королівства та опублікована на комерційних засадах більш ніж 50 років тому; або.

His earliest known portrait, of which only an engraving by Langlois of 1731 is testament, was that of Voltaire.
Одним з його найперших творів 1731 року, про існування якого свідчить лише гравюра Ланглуа, був портрет Вольтера.

An engraving of an Ice Age mammoth on a fossil bone possibly represents the oldest drawing in the Americas. Author: Bruce Bower Shows:.
Гравюра мамонта льодовикового періоду на викопній кістці можливо є одним з найстаріших малюнків Америки.

The earliest sample of the portraits of the"new wave" was an engraving made by the Italian master Francesco Allegrini in 1762.
Найранішим прикладом портретів«нового віяння» була гравюра, виконана італійським майстром Франческо Аллегріні(Francesco Allegrini) у 1762 році.

An engraving of 1785 shows the remains of Beaumont Palace, the last of which were destroyed in the laying out of Beaumont Street in 1829.
На гравюрі 1785 показано залишки палацу Бомонт, останні з яких було зруйновано під час прокладання Бомонт-стріт в 1829 році.

Many hostesses prefer to lay the table sets of tableware from the stainless steel, executed in various forms and decorated by various patterns and an engraving.
Багато господинь віддають перевагу сервіровці столу наборами столових приборів із нержавіючої сталі, виконаних в різних формах і декорованих різними візерунками та гравіюванням.

In an engraving concerning the invasion of Tripoli by the Assyrian King Ashurnasirpal II(888-859 BCE), it is called Mahallata or Mahlata, Mayza, and Kayza.
У табличці, присвяченій захопленню Тріполі ассірійським царем Ашурнасірпалом II(888-859 до н. е…), місто зветься Махаллата або Махлата, Майза і кайзен.

The book did not include the author's name, instead offering an engraving by Samuel Hollyer depicting Whitman in work clothes and a jaunty hat, arms at his side.
У книзі не вказувалося ім'я автора, замість нього була оформлена гравюра Семюела Холліера, що зображає Уїтмена в робочому одязі і вишуканому капелюсі, з руками на поясі.

In an engraving concerning the invasion of Tripoli by the Assyrian King Ashurnasirpal II(888- 859 BCE), it is called Mahallata or Mahlata, Mayza, and Kayza.
В табличці, присвяченій захопленню Триполі ассирійським царем Ашшур-назір-апалом II(883- 859 до н. е.), місто зветься Махаллата або Махлата, Майза і Кайза.

Assumption of the Virgin by Peter Brueghel This painting Bruegel wrote for his close friend, Abraham Ortelius, and he was so shocked by her that he asked Philip Halle to make an engraving from this work.
Цю картину Брейгель написав для свого близького друга, Абрахама Ортелія, і той був настільки вражений нею, що попросив Пилипа Галле зробити з цієї роботи гравюру,….

Secondly, an engraving of the skull with luminous eyes appeared on the case, in the on state the eyes glow green, the backlight is purely decorative.
По-друге на корпусі з'явилася гравірування черепа з світяться очі, у включеному стані очі горять зеленим кольором, підсвічування носить чисто декоративний характер.

Design differs from what we are used to seeing in an atomizer: it looks like a dripper on steroids, having a 810 drip tip, 4 air holes, and an engraving at the bottom of the casing.
Дизайн девайсу інший від звичного атомайзера: зовні він схожий на дріпку«на стероїдах» через 810-й дріптип, 4 отвори для обдуву та гравіювання внизу корпусу.

All known portraits Khmelnytsky made from an engraving by Dutch artist V. Gondiusa who worked in Krakow at the end of the XVII century. and use some kind of prototype.
Усі відомі портрети Хмельницького виконані з гравюри голландського художника Гондіуса, працювавшого у Кракові в кінці вісімнадцятого століття й використувашого якийсь прототип.

The Holy Family with the Dragonfly, also known as The Holy Family with the Mayfly, The Holy Family with the Locust and The Holy Family with the Butterfly is an engraving by the German artist Albrecht Dürer(1471- 1528) from approximately 1495.
Святе сімейство зі бабкою, також відоме як Святе сімейство з одноденкою, Святе сімейство з саранкою та Святе сімейство з метеликом- гравюра німецького художника Альбрехта Дюрера(1471- 1528) приблизно з 1495 року, зовсім невелика.

She printed her images as daguerreotypes, ambrotypes, and tintypes that were mounted on leather or paper.[1] In 1857, an engraving based on her ambrotype of Edward Matteson was published in Hutchings' Illustrated California Magazine.
Вона друкувала свої зображення у вигляді дагеротипів чи амбротипів які були надруковані на шкірі чи папері. У 1857 р. гравюра за її амбротипом Едварда Маттесона була опублікована в"Ілюстрованому каліфорнійському журналі" Хатчінгса".

This painting Bruegel wrote for his close friend, Abraham Ortelius, and he was so shocked by her that he asked Philip Halle to make an engraving from this work, which later adorned the hall of general meetings of the religious society“The Family of Love.”.
Цю картину Брейгель написав для свого близького друга, Абрахама Ортелія, і той був настільки вражений нею, що попросив Пилипа Галле зробити з цієї роботи гравюру, згодом прикрасив зал загальних зборів релігійної громади“Сім'я Любові”.

His Kuruc cavalry fought under a seven-bars variant of the Árpád stripes, with the slogan IUSTAM CAUSAM DEUS NON DERELINQUET("God will not abandon the just cause").[84] Tradition about Transylvania's coat of arms was preserved in other Hungarian circles: in 1734, Ioannes Szegedi published an engraving of it, showing a crowned eagle, sable, and seven towers, argent, over seven mountains, vert, all on azure background; here, the Székelys were no longer represented by celestial bodies, but by the older arm-and-sword.
Його кавалерія куруців воювала під семитактовим варіантом смуг Арпада під гаслом IUSTAM CAUSAM DEUS NON DERELINQUET("Бог не відмовиться від справедливої справи").[1] Традиція про герб Трансильванії збереглася і в інших угорських колах: у 1734 р. Йоаннес Сегеді опублікував його гравюру, на якій зображено коронованого чорного орла та сім веж над сімома горами на блакитному тлі; тут секеї були представлені вже не небесними тілами, а давніми рукою та мечем.