Що таке ТАБЛИЧЦІ Англійською - Англійська переклад

• plate
• tablet
• nameplate
• label
• sign
• plaque
• the table

Приклади вживання Табличці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бо я не бачу в табличці.
It is not seen on the whiteboard.

Римський стилус на восковій табличці.
Roman stylus on wax plate.

У що з'явилася табличці буде дві колонки.
The plate appeared to be two columns.

Міліметри для символів, позначених на табличці виробника.
Mm for characters marked on the manufacturer's plate.

Напис на табличці:"Ці люди не брали Атебрін".
The inscription on the sign:“These men didn't take their atabrine.”.

Не розберете, що там на табличці за нісенітниця написана?
You don't understand what gibberish is written on the label?

Доступні периметри труб можна переглянути в табличці нижче.
The available pipe parameters are provided in the table below.

На табличці основним елементом є літера В, обрамлена крилами.
On the nameplate, the main element is the letter B, framed by wings.

У кожної тварини в цьому зоопарку є своє ім'я, написане на табличці.
In this Zoo, every animal has its own name written on a plate.

Вони навіть записали цю теорему на табличці, тепер відомій як«Плімптон 322».
They even wrote it down, on a tablet now known as Plimpton 322.

Визначити це можна на табличці, закріпленому на валізі або корпусі інструменту.
Which can be determined on the nameplate, secured to the suitcase or the tool body.

Виберіть кількість пасажирів, вкажіть текст, який повинен бути на табличці зустрічаючого.
Select the number of passengers, specify the text that should be on the plate meet.

У зв'язку з цим спочатку на табличці підприємства був пропелер.
In this regard, initially on the nameplate of the enterprise there was a propeller.

Вся необхідна інформація про Ваш балон знаходиться на табличці, привареній до корпусу.
All the necessary information about your cylinder is place on the plate welded to the body.

Ім'я режисера відбивається на табличці статуетки після назв країни та фільму.
The director's name will be listed on the statuette plaque after the country and film title.

На цій табличці, під другим малюнком, був нанесений текс, який описував значення цього зображення.
At the plate, under the second picture, was struck tex, which is described the value of the image.

Ім'я режисера відбивається на табличці статуетки після назви країни та фільму.
The director's name will be listed on the statuette plaque after the country and film title.”.

Спростіть вибір продукту, наявні позначення від Sogears, а також технічні характеристики на табличці.
Simplify product selection, There mentation from Sogears as well as the specifications on the nameplate.

На вуличній меморіальної табличці зображені П'ятачок і Вінні, що йдуть назустріч пригодам.
Memorial tablet on the street shows Piglet and Pooh, reaching out for an adventure.

Пізніше на табличці з'явилися крила, які ототожнюють швидкість, як особливість марки автомобілів цього виробника.
Later on the nameplate appeared wings, identifying speed, as a feature of the brand of cars of this manufacturer.

Уважний огляд інструменту на табличці показує, що він має чітко диференційоване тіло та шию.
Close examination of the instrument on the plaque shows it to have a distinctly differentiated body and neck.

У що з'явилася табличці вибираєте проект з готового списку, або вписуєте свою назву. Додаєте невеликий опис.
The label that appears select a project from the final list, or inscribe their name. Adding a small description.

Раніше повідомлялося, що в Греції був знайдений найдавніший уривок Одіссеї Гомера, вигравіюваний на глиняній табличці.
Earlier it was reported that in Greece were found the oldest portion of the Odyssey of Homer, engraved on a clay tablet.

Більшу частину тексту на табличці V було неможливо реставрувати, але, незважаючи на цю прогалину, текст майже завершений.
Most of Tablet V has never been recovered but, aside from this lacuna, the text is almost complete.

На табличці авто Lotus проглядаються ініціали засновника компанії Ентоні Брюса Коліна чемп на жовтому і зеленому тлі.
On the car label Lotus, the initials of the founder of the company, Anthony Bruce Colin Champion, are seen on a yellow and green background.

Серійний номер, вказаний в гарантійному талоні, не відповідає зазначеному серійному номеру в інформаційній табличці на приладі;
The serial number specified in the warranty card does not match the specified serial number in the information plate of the device.

ПДВ 4956- це число, присвоєне певній глиняній табличці, в якій описані астрономічні дані, що стосуються 37-го року правління Навуходоносора.
VAT 4956 is a number assigned to a particular clay tablet which describes astronomical data relating to the 37th year of Nebuchadnezzar's reign.

Ну і на завершення«Камбоджійський лев- охранник» зроблений з колючого дроту і подарований випускниками коледжу(так було написано на табличці):.
So in the end of"The Cambodian lion- guard" made of barbed wire and a given college graduates(it was written on the label):.

Проблеми не виникають, якщо, наприклад, знак CE розміщено на табличці з даними, яку не прикріплюють до продукту до завершення кінцевого інспектування.
This poses no problem if, for example, the CE marking is on a data plate that is not affixed to the product until after the final inspection.

Висота вакууму допускається на продукт з'ясування книги водяного насоса або табличці вказує значення вакууму на вхідному перетині водяного насоса.
The vacuum height allowed on the water pump product elucidation book or nameplate indicates the vacuum value at the inlet section of the water pump.