Що таке AN OVERHEAD Українською - Українська переклад

• накладним
• верхнє
• підвісної
• мостовий

Приклади вживання An overhead Англійська мовою та їх переклад на Українською

All engines were of an overhead valve(OHV) design.
Всі двигуни були верхнє-валовими(OHV).

An overhead crane for a large meat processing plant in the Kharkiv region was manufactured.
Виготовлено мостовий кран для великого м'ясокомбінату в Харківській області.

But this was just an overhead over MS-DOS.
Але це була тільки надбудова вірусу над MS-DOS.

Such approach simplifies and optimizes management process that considerably reduces an overhead charge.
Такий підхід спрощує і оптимізує управління, що значно знижує накладні витрати.

It is better to make an overhead for this, it is done separately.
Його краще робити накладним для цього, він робиться окремо.

General Grievous popped up from an overhead ship.
Генерал Грівус тікає з пошкодженого корабля.

The main disadvantages of an overhead hood is, that its power is limited.
Основні недоліки підвісний витяжки в тому, що її потужність обмежена.

Boilers up to 200 liters are likely to have an overhead structure.
Бойлери до 200 літрів найчастіше мають підвісну конструкцію.

The main advantages of an overhead hood to its low cost and easy installation.
Головні переваги підвісної витяжки в її низькій вартості і легкої установки.

On the monophonic side on the back there is an overhead pocket- a backpack.
На однотонної стороні на спинці є накладна кишеня- рюкзак.

How to install an overhead LED ceiling light for home and office. Types and benefits.
Як встановити накладної світильник світлодіодний для дому та офісу. Види і переваги.

Forming of short distance between an overhead lip and columella.
Формування більш короткої відстані між верхньою губою і колумеллой.

It is equipped with an overhead handling system moving forward automatically step by step.
Він оснащений оверхед система обробки рухається вперед автоматично, крок за кроком.

One of BMW's expensive-and-worth-it features: Surround view cameras show an overhead view;
Один з BMW дорогих та-вартий-це особливостей: Камера перегляду Surround показують overhead вид;

They placed an underwater mic and an overhead mic outside the swimming pool.
Вони розмістили підводний мікрофон та накладний мікрофон за межами басейну.

Installing an overhead hood may be hanging locker, decorative box or directly on the wall.
Установка підвісної витяжки може бути в підвісну шафу, декоративну коробку або прямо на стіну.

It is Easy брендирование causing of logotype on an overhead lid, and tuning of visual and audio reverse connection.
Легке, брендування нанесенням логотипу на верхню кришку, і налаштування візуального і аудіо зворотного зв'язку.

Here, an overhead video camera is recording me as I'm talking and drawing on a piece of paper.
Ось відеокамера над моєю головою записує, як я розповідаю, та одночасно малюю на папері.

Make sure you know the maximum permitted working heights under each span of an overhead line and adjacent to each structure.
Переконайтеся, що ви знаєте максимально допустимі робочі висоти під кожним прольотом повітряної лінії і поряд з кожною конструкцією.

Installing an overhead hood can be in a special hanging locker, decorative box or on the wall.
Установка підвісної витяжки може бути в спеціальний підвісна шафка, декоративну коробку або на стіну.

Making off it, conduct a striola, the same color, what on an overhead century, under an eye, since an external corner.
Закінчивши з цим, проведіть тонку лінію, того ж кольору, що й на верхній повіці, під оком починаючи з зовнішнього кутика.

An overhead crane was manufactured for the largest dealer in Ukraine selling agricultural equipment and commercial vehicles.
Виготовлено мостовий кран для найбільшого дилера в Україні з продажу сільськогосподарської техніки та комерційного транспорту.

In connection with the introduction of the 240 family, a new 4-cylinder engine series with an overhead camshaft was also presented.
У з в'язку з впровадженням сімейства 240 також було представлено нову серію 4-циліндрових двигунів із верхнім розташуванням розподільного валу.

Loading from an overhead tray, not passing on the load is distributed through a horizontal frame and vertical corners on a lower pallet.
Нагрузка від верхнього піддона на, не переходячи на вантаж, розприділяється через горизонтальну раму і верикальні кути на нижній піддон.

When withdrawing cash from ATMs, there is a risk to face with an overhead keyboard or skimming devices for reading data from magnetic tape.
Знімаючи готівку в банкоматах, є ризик зіткнутися з накладною клавіатурою або скімінговими пристроями для зчитування даних з магнітної стрічки.

This has started a debate among courier business experts on whether courier insurance fees should be considered a direct cost(charged directly to customers as part of shipping and handling cost) or indirect cost(considered an overhead cost paid by the courier company itself).
Це почалася дискусія серед експертів кур'єром бізнесу від того, зборів кур'єр страхування слід розглядати прямі витрати(стягується безпосередньо клієнтам як частина доставку й обробку вартість) або непрямі витрати(вважаються накладні витрати оплачуються компанією кур'єра себе).

The icon's salary does not have any liturgical meaning, but simply is an overhead decoration that covers the entire icon board apart from the place where the saint is depicted.
Оклад ікони не має ніякого літургійного значення, а просто є накладним прикрасою, що покриває всю іконну дошку крім того місця де зображений святий.

Besides, the client should know that the hourly tariff of agency fairly reflects wages, an overhead charge and the established rate of return[29, with.169].
Крім того, клієнт повинен знати, що погодинний тариф агентства чесно відображає заробітну плату, накладні витрати і встановлену норму прибутку[29, с. 169].

Modern design of upholstered furniture with their hands, It includes the use of an overhead pillowcases with Velcro on seats of this type, which are easy to replace, wash and re-use.
Сучасний дизайн м'яких меблів своїми руками, включає використання накладних наволочок з липучками на сидіння такого виду, які легко замінити, випрати і знову використовувати.

Dear girls, we are glad to present you a beauty accessory for hair- this is a overhead ponytail.
Шановні дівчата, ми раді представити Вам б'юті аксесуар для волосся- накладний хвіст.