Що таке ПІДВІСНОЇ Англійською - Англійська переклад

• suspended
• hanging
• suspension
• overhead
• a pendant

Приклади вживання Підвісної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монтаж підвісної стелі Грильято.
Installation of Griliaro suspended ceiling.

Вбудовувані- монтуються всередину підвісної шафки.
Recessed- mounted inside a pendant locker.

А пресетів для підвісної кольорової фотографії….
A presets for a false color photography….

Канати для підвісної сходи виготовляють якна основі натуральних, так і синтетичних матеріалів.
Ropes for hanging ladders made abased on natural and synthetic materials.

Запобіжний замок для підвісної платформи підвісної платформи.
Safety lock for suspended platform rope suspended platform.

Результати роботи: приклад реалізації найбільш доступної підвісної системи на базі Pipe Grid.
Results: example of realisation the most affordable hanging system on the Pipe Grid base.

На верхній частині підвісної ящика вирізається отвір для виведення гофри.
On top of the outboard box is cut outlet aperture corrugations.

Монтаж підвісної конструкції з будівельного риштовання plettac SL для встановлення вітражів на верхніх поверхах.
Erection of hanging structure from scaffolding plettac SL for stained-glass windows installation overhead.

Габарити металевої підвісної шафи- 500х800х250 мм. Вага шафи- 17 кг.
Dimensions of metal hanging cabinets- 500х800х250 mm. Weight of the cabinet- 17 kg.

Установка підвісної витяжки може бути в підвісну шафу, декоративну коробку або прямо на стіну.
Installing an overhead hood may be hanging locker, decorative box or directly on the wall.

Підтримка будівництва підвісної платформи піднімальної платформи ltd8. 0 zlp800.
Construction maintenance rope suspended platform with hoist ltd8.0 zlp800.

Установка підвісної витяжки може бути в спеціальний підвісна шафка, декоративну коробку або на стіну.
Installing an overhead hood can be in a special hanging locker, decorative box or on the wall.

За своєю конструкцією підвісної гіпсокартонна стеля також відноситься до навісним.
By design, hanging plasterboard ceiling also applies to the attachments.

Ми Jera закінчили з новим продуктом, використовуваним для натягу підвісної волоконно-оптичного кабелю, названого PA-3000.
We Jera have finished with the new product used for tension of overhead fiber optic cable, named PA-3000.

Головні переваги підвісної витяжки в її низькій вартості і легкої установки.
The main advantages of an overhead hood to its low cost and easy installation.

Оформлення приміщення починається з фарбування стелі, установки підвісної або натяжної конструкції з організацією освітлення.
Making the room starts from the ceiling painting, Installation hanging or tension structures with lighting company.

Відкриття дверки підвісної шафи не повинно вимагати використання підставки, а дверки тумби- присідань або надмірно низької нахилу.
Opening the door hanging cabinet does not require the use of the stand, and the door cabinets- squats or excessively low tilt.

Прихований карниз монтується до натяжної, підвісної стелі, самому верху стіни, будучи практично непомітною деталлю.
The hidden cornice is mounted to a stretch, suspended ceiling, the very top of the wall, being almost imperceptible detail.

Профілі для підвісної стелі KRAFT HD мають найбільші показники несучої здатності(до 12 кг/кв. м) серед всіх моделей профілів KRAFT.
Profiles for KRAFT HD suspended ceiling have the highest load-bearing capacity(up to 12 kg/m2) among all models of KRAFT profiles.

Запобіжний замок прикріпити сталеву канат негайно після нахилу підвісної платформи або сталевий трос вислизає з підйомника;
Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;

При установці підвісної стелі важливо правильно виконати завмер, щоб уникнути перекосів, для цього краще використовувати рівень.
When installing a suspended ceiling it is important to perform measurement correctly, in order to avoid distortions, for it is better to use the level of.

Безпечний замок зафіксуйте сталевий трос негайно після нахилу підвісної платформи, або сталевий трос вислизає з підйомника;
Safety lock fasten the steel rope immediately once the suspended platform tilts or the steel rope slips out of the hoist;

Фахівці компанії МКС-Фасад допоможуть у виборі підвісної стелі, яка буде максимально відповідати побажанням замовника, а також всім технічним вимогам об'єкта.
Specialists of MKS-Facade will help you in selection of suspended ceiling that complies with your requirements and all specifications of the facility.

У таких ситуаціях найчастіше з ладу виходять підшипники підвісної системи, і тоді лазер починає показувати неточні дані.
In such situations, the bearings of the suspension system most often fail, and then the laser begins to show inaccurate data.

Замовник: телеканал„ZIK“ Мета: побудова студії для телевізійних зйомок Результати роботи: приклад реалізації найбільш доступної підвісної системи на базі Pipe Grid.
Custommer: TV-channel'ZIK' Mission: to create a studio for TV-filming Results: example of realisation the most affordable hanging system on the Pipe Grid base.

Монтаж акустичного стелі Heradesign може проводитися за допомогою стандартної модульної підвісної системи(600х600 мм) з T-подібних профілів шириною 15-24 мм.
Assembling of Heradesign acoustic ceiling can be made using standard modular suspension system(600х600 mm) with a T-shaped profiles width 15-24 mm.

Панелі Heradesign з модульними розмірами 600х600 мм і 600х1200 мм укладаються в осередку каркаса у відповідності зі стандартними рекомендаціями виробника підвісної системи.
Heradesign panels with modular size 600х600 mm and 600х1200 mm fit into the cell frame in accordance with standard suspension system manufacturer's recommendations.

Режим роботи- рециркуляционний, такий тип коштує недорого, підключення підвісної конструкції своїми руками найпростіший спосіб оснащення кухні воздухоочистителем;
Mode of operation- recycle, this type is inexpensive, connect the suspension design with their own hands the easiest way to equip an air cleaner kitchen;

Плівка підвісної платформи ZLP- це антикорозійна обробка(обробка поверхні сталевої матеріальної обробки покриття потужністю або гаряче налаштована може бути вибрана, ціна буде іншою).
The film of the ZLP suspended platform is anti-corrosion( Steel material platform finish treatment is power coated or hot gavalnized could choosed; price will be different.).

За необхідності додаткового покращення акустичних характеристик металевої підвісної стелі, на зворотню сторону касети наклеюють спеціальне покриття з мінерального волокна або скловолокна.
If additional improvement of acoustic properties of suspended metal ceiling is necessary, special coating of mineral fibre or fibre glass is applied to the reverse side of the tile.