Що таке ANCIENT CULTURAL Українською - Українська переклад

• давні культурні
• стародавньої культурної
• стародавні культурні
• древнє культурна

Приклади вживання Ancient cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crimea is the connection of ancient cultural traditions.
Крим- місце поєднання найдавніших культурних традицій.

Athens is an ancient cultural centre of Greece and just a very beautiful city.
Афіни- древній культурний центр Греції і просто дуже красиве і самобутнє місто.

In this land, the Gospel message and the ancient cultural tradition met.
У цій землі зустрілися євангельська звістка й древня культурна традиція.

Athens is an ancient cultural centre of Greece and just a very beautiful city.
Афіни- це колиска цивілізації, стародавній культурний центр Греції і просто дуже красиве місто.

Theory and practice of qigong is a part of ancient cultural heritage of China.
Теорія і практика цигун є частиною стародавньої культурної спадщини Китаю.

This is the most ancient cultural plant, the use of which allows you to cure all diseases of old age.
Це найбільш древня культурна рослина, вживання якого дозволяє вилікувати всі хвороби старості.

The monument is raised on a high pedestal, emerged on the ancient cultural layers.
Пам'ятник піднято на високому постаменті, який виріс на давніх культурних шарах.

The ancient cultural plant unclarified origin(probably from South-Eastern Europe or Western Asia).
Древнє культурна рослина нез'ясованого походження(ймовірно з Південно-східної Європи або Західної Азії).

During the excavations, more ancient cultural layers were discovered.
При розкопках були виявлені більш давні культурні шари.

The ancient cultural plant unclarified origin(probably from South-Eastern Europe or Western Asia).
Древнє культурна рослина з нез'ясованим походженням(ймовірно зі Східних районів Середземного моря або Центральної Азії).

This knowledge can be found in many ancient cultural traditions of nations of the world.
Ці знання відображені у ряді стародавніх культурних традицій народів світу.

These ancient cultural centers have not yet been fully studied and are of great value to historians and archaeologists.
Ці стародавні культурні центри ще не вивчені до кінця і являють собою величезну цінність для істориків і археологів.

Background Theory and Practice of khi-kong is part of the ancient cultural heritage of Vietnam.
ІСТОРІЯ ПИТАННЯ Теорія і практика кхи-конг є частиною стародавньої культурної спадщини В'єтнаму.

These ancient cultural centers are not known until the end and they represent great value for historians and archaeologists.
Ці стародавні культурні центри ще не вивчені до кінця і являють собою величезну цінність для істориків і археологів.

As we make sense of what we read, we construe meaning using the ancient cultural technique of interpretation.
Як ми сенс того, що ми читаємо, ми витлумачити сенс, використовуючи давню культурну техніку інтерпретації.

These ancient cultural centers are not known until the end and they represent great value for historians and archaeologists.
Ці культурні центри стародавньої цивілізації ще до кінця не вивчені, і до сих пір представляють величезний інтерес для археологів та істориків.

These favorable natural geographical conditions have transformed Zhetysu into one of the ancient cultural centers of Turkestan.
Ці сприятливі природні географічні умови перетворили Жетису в один з найдавніших культурних центрів Туркестану.

City Museum, one of the most famous and ancient cultural centers in Europe, often called the birthplace of the Italian Renaissance, or"Athens of Italy".
Флоренція- це місто-музей, один з найвідоміших і древніх культурних центрів в Європі, часто званою батьківщиною італійського Ренесансу або«Афінами Італії».

Yoga is an ancient proven tradition that exists for thousands of years and also one of the most ancient cultural heritages in India.
Йога є давньої традицією перевіреної, яка існує протягом тисяч років, а також один з найдавніших культурних спадщин в Індії.

City Museum, one of the most famous and ancient cultural centers in Europe, often called the birthplace of the Italian Renaissance, or"Athens of Italy".
Виїзд у Флоренцію-"Місто-музей", один з найзнаменитіших і давніх культурних центрів Європи часто званої батьківщиною італійського Ренесансу або"Афінами Італії".

As one of the oldest civilizations in the world, China offers a unique combination of ancient cultural traditions and rapidly developing modern life.
Являючи собою одну з найстародавніших цивілізацій світу, Китай поєднує в собі прадавні культурні традиції та сучасне життя, що стрімко розвивається.

Now, the Scandinavian Peninsula, this ancient cultural and historical area, is represented by a group of financially and economically powerful countries- Norway, Denmark, and Sweden.
Нині ж Скандинавський півострів, цей древній культурний та історичний район, представлений групою фінансово й економічно потужних країн- Норвегією, Данією та Швецією.

In each of the Arab countries in the era of feudalism, features of the development of social life, as well as local ancient cultural and artistic traditions, left their mark on art.
У кожній з арабських країн в епоху феодалізму особливості розвитку суспільного життя, а також місцеві стародавні культурно-мистецькі традиції наклали відбиток на характер мистецтва.

The destruction of this huge book depository, which was part of the ancient cultural center, remains a mystery and the subject of controversy of many scientists.
Знищення цього величезного книгосховища, яке було частиною стародавнього культурного центру, залишається загадкою і предметом суперечок багатьох вчених.

At this, among the main components contributing to the formation of such a trend, were pointed out the leading role of the People's Republic of China in the global development of the world, economic, scientific and technical development of the country, as well as its ancient cultural traditions.
При цьому серед основних складових, що сприяють формуванню такої тенденції, були відмічені провідна роль КНР у глобальному розвитку світу, економічний та науково-технічний розвиток країни, а також її древні культурні традиції.

The culture of Bosnia and Herzegovina encompasses the country's ancient cultural heritage, its architecture, literature, visual arts, music, cinema, sports and cuisine.
Культура Боснії і Герцеговини охоплює стародавню спадщину країни, її архітектуру, літературу, мистецтво, музика, кіно, спорт, та кухню.

Understanding the progression in ceramics has long been a goal of research undertaken on the Shahrizor plain, a border plain of Mesopotamia with links to the ancient cultural regions of both Southern Iraq and Western Iran.
Розуміння прогресу в кераміці вже давно є метою дослідження, проведеного на Шахрізонській рівнині, прикордонній рівнині Месопотамії з посиланнями на давні культурні регіони Південного Іраку та Західного Ірану.

Centre of the Starokozatska amalgamated hromada is an ancient village founded by Ust-Danube and Transdanubian Cossacks, so the AH is known in the oblast both as an ancient cultural centre and as a rather powerful economic hub with growth prospects.
Центр Старокозацької об'єднаної громади- старовинне село, засноване ще устьдунайськими і задунайськими козаками, тож громаду знають в області і як старовинний культурний центр, і як досить потужний економічний вузол з перспективою зростання.

When the nations of Nigeria and Cameroon went to settle a border dispute in 2002, in which both countries claimed an oil-rich peninsula about the size of El Paso, they didn't cite ancient cultural claims to the land, nor the preferences of its inhabitants, nor even their own national interests.
Коли Камерун та Нігерія проводили переговори щодо залагодження прикордонної суперечки з приводу багатого нафтою півострова розміром з Ель-Пасо, вони не апелювали до давньої культурної приналежності цих земель, інтересі його жителів чи навіть власних інтересів.

Ancient cities and cultural centers are beautiful.
Стародавні міста і центри культури красиві.