Що таке ANCIENT GREEKS USED Українською - Українська переклад

• стародавні греки використовували
• древні греки використовували

Приклади вживання Ancient greeks used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ancient Greeks used to treat here.
Навіть древні греки лікувалися тут.

Even Hippocrates was aware of the unique properties of Hemlock, however, the ancient Greeks used it not only as a medicine.
Ще Гіппократу були відомі унікальні властивості болиголова, однак стародавні греки використовували його не тільки як ліки.

Ancient Greeks used to treat here.
Лікувалися тут ще древні греки.

Historical documents indicate that the ancient Greeks used a decoction of the fruit milk thistle 2000 years ago.
Історичні документи свідчать про те, що стародавні греки використовували відвар плодів молочного будяка(розторопші плямистої) 2000 років тому.

Ancient Greeks used olive oil as a skin moisturizer.
Стародавні греки використовували купатися в оливковій олії.

To denote the political self-organization of the society, the ancient Greeks used the word"polis", and the Romans- the terms res publica,"civitates".
Стародавні греки використовували в даному значенні терміни"polis" і"politea", а римляни- терміни"res publica","civitates".

The ancient Greeks used olive oil.
Стародавні греки використовували купатися в оливковій олії.

According to Frédy, adding an arts component to the modern Olympics was necessary because the ancient Greeks used to hold art festivals alongside the games.
За його словами, додавання художнього компоненту до сучасної Олімпіади було необхідним, оскільки стародавні греки використовували проведення фестивалів мистецтва поряд з іграми.

The ancient Greeks used to bathe with olive oil.
Стародавні греки використовували купатися в оливковій олії.

Even the first, most romantic period of their lives is called the«honeymoon» in honor of the intoxicating honey drink that the ancient Greeks used to increase libido.
Адже перший романтичний період спільного життя молодят називається«медовим місяцем» у честь п'янкого солодкого напою, який давні греки використовували для підвищення лібідо.

The ancient Greeks used it to improve their memory.
Стародавні індійці використовували його для поліпшення пам'яті.

According to Frédy, adding an arts segment to the advanced Olympics was essential in light of the fact that the ancient Greeks used to hold art festivals alongside the Games.
За його словами, додавання художнього компоненту до сучасної Олімпіади було необхідним, оскільки стародавні греки використовували проведення фестивалів мистецтва поряд з іграми.

The ancient Greeks used to say:“pain is a guardian dog of health”.
Ще стародавні греки говорили, що"Біль- сторожовий пес здоров'я".

According to the founder of the modern Olympics, Pierre de Frédy, the addition of the arts was necessary because the ancient Greeks used to hold art festivals alongside the games.
За його словами, додавання художнього компоненту до сучасної Олімпіади було необхідним, оскільки стародавні греки використовували проведення фестивалів мистецтва поряд з іграми.

Ancient Greeks used this plant to improve memory.
Древні греки використали напій з цієї вічнозеленої рослини для поліпшення пам'яті.

Many ancient cultures, including the ancient Egyptians and ancient Greeks, used specially selected mold, plants and extracts to treat infections.
Багато стародавні культури, включаючи стародавніх єгиптян і стародавніх греків, використовували спеціально відібрані цвіль, і екстракти рослинні матеріали для лікування інфекцій.

The Ancient Greeks used two principal types of heavy catapults as siege engines.
Стародавні греки використовували два основних види важких катапульт, такі як облогові машини.

Many reports point to the fact that ancient Greeks used exercises similar to the modern Dressage events, in order to train their horses to move accurately and precisely in the battlefields and in competition.
Багато свідчень вказують на те, що стародавні греки використовували вправи схожі на сучасну виїздку, для того, щоб навчати своїх коней, рухатися точно на полях битв і і саме, як і під час тренувань.

The ancient Greeks used this picture to estimate the distance to the Moon.
Цю техніку винайшли стародавні греки, використавши її для вимірювання відстані від Землі до Місяця.

Then the ancient Greeks used Chastika extract with a variety of diseases.
Тоді старожитні греки застосовували екстракт Чистика при різноманітних захворюваннях.

The ancient Greeks used this plant as a spice in the process of preparing various dishes, as well as for making incense.
Древні греки використовували цю рослину як прянощі в процесі приготування різних страв, а також для виготовлення пахощів.

The Ancient Greeks used cannabis not only for human medicine, but also in veterinary medicine to dress wounds and sores on their horses.
Древні греки використовували коноплі не тільки в медицині, але й у ветеринарії для перев'язування ран і виразок на конях.

The ancient Greeks used propolis to treat abscesses, Assyrians used it to help heal wounds and tumors, and Ancient Egyptians used propolis for mummification.
Греки використовували прополіс при лікуванні абсцесів, сирійці застосовували для загоєння ран і пухлин, єгиптяни використовували його для муміфікації.

Even the ancient Greeks used marble for just this purpose; and who has not heard of Michelangelo, the undisputed master from Carrara who used marble for his statues?
Ще древні греки використовували мармур тільки для цієї мети, і хто не чув про Мікеланджело, безперечним майстром з каррарського мармуру, який використовував для його статуї?

Ancient Greeks first used this technique to measure the distance from Earth to the Moon.
Цю техніку винайшли стародавні греки, використавши її для вимірювання відстані від Землі до Місяця.

The Ancient Greeks and Romans also used cosmetics.
Стародавні греки і римляни також використовували косметику.

The Ancient Greeks and Romans also used cosmetics.
Стародавні греки і римляни також користувались косметикою.

The ancient Romans and Greeks used it for medicinal purpose and for their food.
Стародавні греки і римляни використовували його як пряність для їжі і як ліки.

This technique was invented by the ancient Greeks who used it to measure the distance from Earth to the Moon.
Цю техніку винайшли стародавні греки, використавши її для вимірювання відстані від Землі до Місяця.