Що таке ANCIENT STRUCTURES Українською - Українська переклад

• стародавні споруди
• стародавніх споруд
• старовинні споруди

Приклади вживання Ancient structures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old castles, walls and other ancient structures.
Старі замки, стіни і інші стародавні споруди;

News Six ancient structures that still influence our lives.
Читайте такожНазвані шість стародавніх споруд, які досі впливають на життя людини.

The monumental buildings in the United States of the early twentieth century are in many ways similar to ancient structures.
Монументальні будівлі в США початку ХХ століття багато в чому схожі на античні споруди.

Until our time, these ancient structures have not been preserved.
До нашого часу ці стародавні споруди не збереглися.

City Lviv attracts with its atmosphere, beer and wine, coffee and chocolate, ancient structures and unusual restaurants.
Місто Львів манить своєю атмосферою, пивом і вином, кавою і шоколадом, древніми спорудами і незвичайними ресторанами.

These ancient structures were deliberately flooded and now keep their secrets deep beneath the waters of Lake Assad.
Ці стародавні споруди були навмисно затоплені, і тепер зберігають свої таємниці глибоко під водами озера Ассад.

The first written interpretation of the word“pyramid” in Europe was in 1555 and meant“one of the ancient structures of the King of Egypt”.
Перше письмове тлумачення слова«піраміда» зустрічається в Європі в 1555 р. й означає:«один з видів древніх споруджень королів».

Hundreds of mysterious, ancient structures discovered in Saudi Arabia.
Сотні загадкових, стародавніх споруд, виявлених в Саудівській Аравії.

However, its use for this purpose is strictly limited, due to the heavy impact of equipment and performance on the ancient structures.
Однак його використання в цій якості жорстко обмежене, у зв'язку з тим, що обладнання та виступи роблять значний вплив на стародавні споруди.

On line 5 of the top 10 ancient structures in the world I posted Hulbjerg mound, located on the southern tip of the island Langeland.
На 5 рядку топа 10 стародавніх будівель світу я розмістив курган Hulbjerg, розташований на південному краю острова Лангеланд.

In Lebanon, near the Syrian border, is one of the most enigmatic ancient structures on the planet- Baalbek temple complex.
У Лівані недалеко від кордону з Сирією знаходиться одне з найзагадковіших споруджень старовини на нашій планеті- Баальбекский храмовый комплекс.

Although these ancient structures are not included in the list of the world's wonders, they are believed to be the oldest ruins on Earth's surface.
Хоча ці стародавні споруди не включені в список чудес світу, безумовно, це одні з найдавніших руїн на нашій планеті.

According to the version of sir Arthur Conan Doyle, by the way, who visited Egypt before writing this novel, all the local ancient structures were built by the Atlanteans.
За версією Конан Дойла, до речі, відвідав Єгипет до написання цього роману, всі місцеві древні споруди були побудовані атлантами.

Its remains are among the most famous ancient structures of the old civilization of the Indus Valley region of Pakistan's' Mohenjo-Daro.
Його останки є одними з найвідоміших стародавніх споруд старої цивілізації долини Інду в районі Пакистану"Мохенджо-Даро".

In Israel, ancient structures built by the ancient Romans, Byzantines, and Turks are harmoniously combined with modern buildings.
В Ізраїлі старовинні споруди, побудовані ще древніми римлянами, візантійцями, турками, гармонійно поєднуються з сучасними спорудами..

However, a small Latvian man insisted that these ancient structures were assembled with much more ease than we might imagine, using a building secret that has been lost to the ages.
Однак, невисокий на зріст чоловік з Латвії наполягає, що ці старовинні споруди були збудовані з використанням набагато менших зусиль, застосовуючи будівельний секрет, який було втрачено на віки.

He believed that these ancient structures were themselves giant transmitters of energy and looked to them when putting together his own designs.
Він вважав, що ці стародавні споруди самі по собі є гігантськими передавачами енергії, і звертав на них увагу, коли складав свої власні проекти.

While most ancient structures have gained a second life as tourist attractions, the humble bridge has often maintained its original use throughout the ages.
Поки більшість древніх споруд отримало друге життя як туристичних визначних пам'яток, звичайний невибагливий міст може зберігати своє початкове призначення протягом століть.

Ancient structure left over from the Temple built by Herod the Great.
Стародавня споруда залишилося з часів Храму, побудованого Іродом Великим.

Kokand preserved ancient structure, it consists of old and new parts.
Коканд зберіг дуже давню структуру, він складається з нової та старої частин.

Kokand has kept ancient structure, it consists of new and old parts.
Коканд зберіг дуже давню структуру, він складається з нової та старої частин.

A much more modest and ancient structure than the New Town Hall.
Набагато скромніше і стародавня споруда, ніж Нова Ратуша.

Archaeologists have discovered an ancient structure with an age of 4,500 years that could answer the question of how the great pyramid of Giza was built, for example.
Археологи виявили стародавню конструкцію віком 4500 років, яка могла б відповісти на питання, як же була побудована, наприклад, велика піраміда Гіза.

This ancient structure is further modernised by the presence of shops and restaurants, traditional teahouses, amphitheatres, conference centres, and even art galleries.
Це стародавня споруда було ще більше модернізовано завдяки появі магазинів і ресторанів, традиційних чайних, амфітеатрів, конференц-центрів і навіть художніх галерей.

Researchers have begun to study and restore a large ancient structure at one of Mexico's most important Maya archaeological sites.
Дослідники розпочали вивчення та відновлення великої старовинної споруди на одному з найважливіших археологічних пам'яток майя в стародавньому місті Ушмаль.

All that remains of the once magnificent and ancient structure is two round jagged towers.
Все, що залишилося від колись величної і старовинної споруди- дві круглі зубчасті вежі.

All that remains of the once magnificent and ancient structure is two round jagged towers.
Все, що залишилося від колись величної та таємничої будівлі- дві круглі зубчаті вежі.

In spite of such restrictions, German investigator Hartwig Hausdorf attempted to film and photograph the massive ancient structure.
Не зважаючи на ці запобіжності, німецькому дослідникові Хартвігу Хаусдорфу вдалося зробити фото- та відеозаписи величезної древньої споруди.