Що таке ANCIENT TEMPLES Українською - Українська переклад

• стародавні храми
• стародавніх храмів
• старовинні храми
• старовинними храмами
• древні храми
• античних храмів
• давніми храмами
• стародавніх храмах
• стародавніми храмами
• древніми храмами
• найдавнішими храмами
• давньоруські храми

Приклади вживання Ancient temples Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visiting ancient temples.
Відвідування старовинних храмів.

Ancient temples of Combojia.
Давньоруські храми Переяслова.

Visit the ancient temples.
Відвідали наші стародавні храми.

Ancient temples were ruined by Tatar-Mongol invaders.
Стародуб був зруйнований монголо-татарами.

Bagan and its ancient temples.
Історичний Баальбек і його древні храми.

Ancient temples of a house type are characteristic of Bukovyna.
Давні храми хатнього типу характерні для Буковини.

The town is well known for its ancient temples.
Місто славиться своїми давніми храмами.

Visit the ancient temples and museums;
Відвідати древні храми та.

You can still see it in ancient temples.
Такі нині можна побачити хіба що у старовинних храмах.

May the ancient temples come to life again.
Сьогодні ми бачимо як старовинні храми повертаються до життя.

It is known to modern scholars for several models installed in ancient temples.
Вона відома сучасним ученим по декількох моделях, встановлених у стародавніх храмах.

Many important ancient temples are located in….
Дивовижні стародавні храми, знайдені на….

A few centuries ago, they were the capitals of separate kingdoms, and now they boast unique ancient temples and palaces.
Ще кілька століть тому вони були столицями окремих королівств, а зараз вихваляються унікальними старовинними храмами і палацами.

Jammu is the numerous ancient temples and wild forests.
Джамму- це численні стародавні храми і дикі ліси.

Its ancient temples were Fortis Fortunae and Aedes Fortunae, on the Forum Boarium.
Найдавнішими храмами Фортуни були Fanum Fortis Fortunae та Aedes Fortunae, на Бичачому форумі в Римі.

In beautiful cathedrals, direct streets and ancient temples feel the influence of Venice.
У прекрасних соборах, прямих вуличках і античних храмах відчувається вплив Венеції.

You will see the ancient temples, monuments of the X-XIX centuries and modern Kyiv in all its glory.
Ви побачите старовинні храми, архітектурні пам'ятки X-XIX століть, а також сучасний Київ у всій його красі.

Suddenly, everywhere are beginning to appear again the ancient temples and strange, exotic creature.
Раптово всюди починають знов з'являтися древні храми і дивні, екзотичні істоти.

Balaklava- this unique nature capes Aiya and Fiolent, romantic ruins of the Genoese fortress Cembalo and mysterious ancient temples.
Балаклава- це й унікальні пам'ятники природи миси Айя і Фіолент, романтичні руїни генуезької фортеці Чембало і таємничі стародавні храми.

Tourists are striking ancient temples and the tombs of the pharaohs in Luxor.
Туристів вражають старовинні храми та усипальні фараонів у Луксорі.

The city is famous for its beautiful mountain landscapes, ancient temples and folk celebrations.
Місто славиться красивими гірськими пейзажами, старовинними храмами і народними святкуваннями.

From the tropical beaches of Phuket to ancient temples and the sophistication of Bangkok, Thailand exudes an allure like few other Asian destinations.
Від тропічних пляжів Пхукета до стародавніх храмів і витонченості Бангкока, Таїланд виділяє чарівність, як деякі інші азіатські країни.

Among the noise of an overpopulated city, walk the sacred cows, and next to the clunky high-rise buildings are ancient temples with a thousand-year history.
Серед шуму перенаселеного міста гуляють священні корови, а по сусідству з незграбними багатоповерхівками знаходяться стародавні храми з тисячолітньою історією.

In total in Naples there are about 500 ancient temples, and only the most interesting of them recommend to visit the guide.
Всього в Неаполі діють близько 500 стародавніх храмів, і тільки найцікавіші з них рекомендує відвідати путівник.

Ancient temples, charming boutiques, and vibrant street life make the city of Chiang Mai a great romantic break for history and culture lovers and foodies.
Стародавні храми, чарівні бутики і живий вуличного життя зробити місто Чіангмай відмінний романтичний перерву для історії і культури любителів і гурманів.

You can see from the windows of the miraculous train ancient temples, majestic palaces, the most remarkable monuments and buildings.
Ви зможете побачити з вікон чудо-поїзда старовинні храми, величні палаци, найвидатніші пам'ятки та споруди.

Ancient temples, charming boutiques and vibrant street life make the city of Chiang Mai a great romantic break for history and culture lovers as well as gourmets and shopaholics.
Стародавні храми, чарівні бутики і живий вуличного життя зробити місто Чіангмай відмінний романтичний перерву для історії і культури любителів і гурманів.

Vinnichchina famous Scythian burial mounds near Ilincy, ancient temples and sculptures Bahru masons in Yampole.
Вінниччина славиться скіфськими курганами біля Іллінців, старовинними храмами Бару і скульптурними композиціями каменотесів у Ямполі.

It is not surprising that at every step there are ancient temples of all sizes, styles and denominations, and the brahman priests invite visitors to prayers.
Тож не дивно, що на кожному кроці тут знаходяться старовинні храми всіх розмірів, стилів і конфесій, а брахмани зазивають відвідувачів на молитви.

From beaches to lakes, tribal villages to textile village, Buddhist monuments to ancient temples, national parks to wildlife sanctuaries, waterfalls to hill stations.
Від пляжів до озер, племінних сіл до текстильного села, буддійських пам'ятників до стародавніх храмів, національних парків до заповідників дикої природи, водоспадів на пагорбних вокзалах.