Що таке ANNUAL FINANCIAL STATEMENTS Українською - Українська переклад

• річної фінансової звітності
• річний фінансовий звіт
• річна фінансова звітність
• річній фінансовій звітності
• річну фінансову звітність

Приклади вживання Annual financial statements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Annual Financial Statements:.
Річна фінансова звітність:.

SA corporations are required to publish their annual financial statements.
Корпорації не зобов'язані публікувати свій річний фінансовий звіт.

Annual Financial Statements for 2016.
Річна фінансова звітність за 2016 рік.

Every company in Poland must keep accounting records and submit annual financial statements.
Кожна компанія в Польщі повинна вести бухгалтерський облік і подавати річний фінансовий звіт.

Notes to annual financial statements.
Примітки до річної фінансової звітності.

Whereas in 2017 the list of subsidiaries specified in the annual financial statements was longer.
Тоді як у 2017 році перелік дочок, зазначених у річній фінансовій звітності, був довшим.

Annual financial statements JSC«COMINVESTBANK».
Річна фінансова звітність АТ«КОМІНВЕСТБАНК».

An entity is not required to include additional interim period financial information in its annual financial statements.
Від суб'єкта господарювання не вимагають включати додаткову фінансову інформацію проміжного періоду до його річної фінансової звітності.

Notes to annual financial statements for 2018.
Примітки до річної фінансової звітності за 2018 рік.

(b)a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with IFRSs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.
Звірку загального сукупного прибутку за МСФЗ за найостанніший період найостаннішої річної фінансової звітності підприємства.

Notes to the annual financial statements for 2016.
Примітки до річної фінансової звітності за 2016 р.

(b)a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with IFRSs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.
Звірку загального сукупного прибутку по МСФЗ за самий останній період самої останньої річної фінансової звітності підприємства.

The annual financial statements of the issuer for 2013 together with the audit report.
Річна фінансова звітність емітента за 2013 р. разом з аудиторським висновком.

However, it considers the only possible satisfaction of this public interest only at the same time as the publication of the company's annual financial statements.
Однак НАК вважає єдино можливим задоволення такого інтересу лише одночасно з публікацією річної фінансової звітності компанії.

Annual financial statements prepared in accordance with International accounting standards(if any).
Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку(у разі наявності).

The Club is entitled to engage a specialized audit firm to carry out an audit annual financial statements(external audit).
Асоціація має право укласти договір зі спеціалізованою аудиторською організацією для проведення перевірки і підтвердження річної фінансової звітності(зовнішній аудит).

Audited annual financial statements of borrowers for projects(for which the invitation to negotiate is issued after July 1, 2010).
Перевірена аудиторами річна фінансова звітність позичальників у рамках проектів(за якими запрошення до участі в переговорах надано після 1 липня 2010 року).

(b)a reconciliation to its total comprehensive income in accordance with IFRSs for the latest period in the entity's most recent annual financial statements.
Узгодження загального сукупного прибутку за МСФЗ за найпізніший період у найостанніших річній фінансовій звітності суб'єкта господарювання.

If the annual financial statements are not published in full, the abridged version of those financial statements, which shall not be accompanied by the audit report.
Якщо річна фінансова звітність оприлюднюється не в повному обсязі, то у скороченому варіанті цієї фінансової звітності, який не повинен супроводжуватися аудиторським звітом необхідно:.

If an advertiser is registered in a jurisdiction that implies taxes or an obligation to file annual financial statements, a public offer should be available on the website.
Якщо адвертайзер зареєстрований у юрисдикціях, де є податки або є обов'язок подавати щорічну фінансову звітність, важливо, щоби на сайті була публічна оферта.

Ind AS 34 requires minimum disclosures, which are based on the assumption that users of the interim financial report also have access to the most recent annual financial statements.
МСБО 34 вимагає розкриття мінімуму інформації, виходячи з припущення, що користувачі проміжної фінансової звітності також мають доступ до найостаннішої річної фінансової звітності.

The annual research is traditionally carried out on the basis of quarterly and annual financial statements of the banks, as well as information additionally provided by financial institutions to the research organizers.
Основою для щорічного дослідження традиційно служить квартальна і річна звітність банків, а також інформація, яка додатково надається фінустановами організаторам дослідження.

The relevant part of the profits will be transferred to the budget after approval by the Board of Directors of the Bank of Russia annual financial statements of the Central Bank in 2015.
Відповідна частина прибутку буде перерахована до бюджету після затвердження радою директорів Банку Росії річної фінансової звітності ЦБ за 2015 рік.

Where the annual financial statements and the management report are published in full, they shall be reproduced in the form and text on the basis of which the statutory auditor or audit firm has drawn up his/her/its opinion.
Якщо річна фінансова звітність та звіт про управління оприлюднюються у повному обсязі, то вони мають повинні бути викладені у формі і в редакції, на підставі яких аудитор або аудиторська фірма склали свій висновок.

In accordance with Article 15 of the Articles of Association of MHP SA, the audit of the company's financial situation and annual financial statements is entrusted to one or more independent auditor(s).
Відповідно до статті 15 Статуту компанії«МХП С. А.» аудит фінансового стану та річної фінансової звітності Компанії доручено одному або декільком незалежним аудиторам.

The last annual financial statements according to International Financial Reporting Statements and independent auditor's opinion for the last year(if any) or according to accounting standards of the country of registration;
Останній річний фінансовий звіт за Міжнародними стандартами фінансової звітності та звіт незалежних аудиторів за останній рік(за наявності) або за стандартами обліку країни реєстрації;

Our risk-oriented audit approach is based on a comprehensive understanding of the business activities of our clients, of the resultant business risks, and their implications for the annual financial statements and the management report.
Наш підхід, орієнтований на виявлення ризиків, базується на всебічному розумінні ділової активності наших клієнтів, їхніх бізнес-ризиків та їх наслідків для річної фінансової звітності та управлінського звіту.

Audit and provision of an opinion of the bank's consolidated annual financial statements for 2019, drawn up in accordance with the International Financial Reporting Standards, requirements of current legislation and regulatory legal acts of the NBU and the National Securities and Stock Market Commission;
Аудит та надання висновку консолідованої річної фінансової звітності банку за 2019 рік, складеної відповідно до Міжнародних стандартів фінансової звітності, вимог чинного законодавства та нормативно-правових актів НБУ та НКЦПФР;

(a)restating the financial statements of prior interim periods of the current financial year and the comparable interim periods of any prior financial years that will be restated in the annual financial statements in accordance with IAS 8; or.
Шляхом перерахунку фінансової звітності за попередні проміжні періоди поточного фінансового року та за порівнювальні проміжні періоди за будь-який з попередніх фінансових років, які підлягатимуть перерахунку в річній фінансовій звітності згідно з МСБО 8, або.