Що таке ANONYMISE Українською - Українська переклад

• анонімізуємо
• анонімною

Приклади вживання Anonymise Англійська мовою та їх переклад на Українською

What about anonymised information?
Як щодо анонімної інформації?

Anonymised or Aggregated Data.
Агреговані або анонімізовані дані.

All patient data is fully anonymised.
Усі дані пацієнта є абсолютно анонімними.

All results will be anonymised for the final report.
Всі результати будуть оголошені на фіналі проекту.

This form of advertising is completely anonymised.
Ця форма реклами є повністю анонімною.

We anonymise this data as much as possible before using it.
Ми робимо ці дані максимально анонімними, перш ніж використовувати їх.

Davies insists that data could be anonymised.
Девіс наполягає, що ці дані повинні залишатися анонімними.

In some circumstances we may anonymise your personal data so that it is not associated with you.
У деяких випадках ми можемо зробити вашу персональну інформацію анонімною, так, що вона не асоціюватиметься з вами.

In any event, data should be fully anonymised.
У будь-якому випадку, дані повинні бути повністю анонімними.

In some circumstances we may anonymise your personal information so it can't be associated with.
У деяких випадках ми можемо зробити вашу персональну інформацію анонімною, так, що вона не асоціюватиметься з вами.

After 14 months the personal data will be deleted or anonymised.
Що після 14 місяців персональні дані підлягають анонімізації або видаленню.

In some circumstances we may anonymise your personal information, so that it can no longer be linked to you.
У деяких випадках ми можемо зробити вашу персональну інформацію анонімною, так, що вона не асоціюватиметься з вами.

If you delete your account or if we no longer require your data, we delete or anonymise it.
Якщо ви видалите обліковий запис або якщо ми більше не вимагаємо ваших даних, ми видаляємо або анонімізуємо їх.

Subject to any legal duties of retention, we erase or anonymise your IP address after you have left our website.
За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.

When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it.
Якщо ми не маємо поточних законнихбізнес-потреб обробляти вашу особисту інформацію, ми видалимо або анонімізуємо її.

Subject to any statutory storage periods, we delete or anonymise your IP address after you have left our website.
За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.

We immediately anonymise the last three digits of your IP address, thus efficiently preventing your identification based on this information.
Ми одразу видаляємо останні три цифри з вашої IP-адреси, і таким чином ефективно запобігаємо вашій ідентифікації на основі даної інформації.

Subject to any legal obligations for storage, we delete or anonymise your IP address after you leave our website.
За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.

We may anonymise the information we collect(meaning that it can no longer be associated to you and hence no longer constitutes personal data).
Ми можемо знеособлювати відомості, які ми збираємо(тобто, вони більше не будуть ідентифікувати Вас і, таким чином, більше не будуть вважатися персональними даними).

Subject to possible legal retention duties, we will erase or anonymise your IP address after you have left our website.
За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.

Our measures include implementing appropriate access controls, investing in the latest Information Security Capabilities to protect the IT environments we leverage, and ensuring we encrypt, pseudonymise and anonymise personal data wherever possible.
Прийняті нами заходи включають запровадження відповідних засобів управління доступом, придбання новітніх засобів інформаційної безпеки для захисту використовуваних нами ІТ-середовищ, а також забезпечення шифрування, псевдоанонімізаціі і анонімізації персональних даних завжди, коли це можливо.

This means that Coremetrics will, depending on the type of opt-out you choose, either anonymise the information it collects(but keeps collecting the data) or stop collecting information about your visit at all.
Це означає, що Adobe, залежно від типу опт-ауту, обраного вами, або анонімізуватиме інформацію, яку він збирає(але продовжуватиме збирання даних) або повністю припинить збір інформації про ваш візит.

If you answered yes to this question, you must either obtain a specific consent from each user to use the data for this purpose, or completely anonymise the data before using it for research.
Якщо Ви використовуєте будь-яку зібрану особисту інформацію для цілей дослідження, необхідно або отримати конкретну згоду від кожного користувача для використання даних для цієї мети, або повністю анонімізувати дані, перш ніж використовувати їх для дослідження.

Subject to any statutory retention obligations, we will delete or anonymise your IP address after you leave our website.
За умови дотримання будь-яких законних вимог ми видалимо або анонімізуємо вашу IP-адресу після виходу з нашого сайту.

Whenever necessary and subject to statutory record-keeping requirements, ESI will delete and/or anonymise Personal Data that is no longer needed.
Кожного разу, коли це необхідно та відповідає обов'язковим вимогам щодо ведення обліку, Компанія видаляє та/або анонімізує Персональні дані кандидата, які більше не потрібні.

In particular, this is done by anonymising the IP address.
Зокрема, це здійснюється з допомогою анонімізації IP-адрес.

All internet traffic is router through the anonymising Tor Network.
Весь трафік, наприклад, пускається через анонімну мережа Tor.