Що таке ОГОЛОШЕНІ Англійською - Англійська переклад

• announced
• declared
• proclaimed
• announce

Приклади вживання Оголошені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були оголошені конкурси.
Competitions have been announced.

Результати будуть оголошені 1 червня.
Results will be published June 1.

Премії оголошені в 15 категоріях.
Awards were presented in 15 categories.

Результати будуть оголошені 5 вересня.
Results will be posted on September 5th.

Обидва оголошені у федеральний розшук.
Both are under federal investigation.

Нещодавно були оголошені всі номінанти.
All nominees have been announced recently.

Оголошені всі лауреати Нобелівської премії.
All Nobel Prize laureates are announced.

Всі поля були оголошені власністю держави.
All land was proclaimed state property.

Кінні перегони також були оголошені азартною грою.[1].
Horse racing was also proclaimed gambling activity.[1].

Коли будуть оголошені результати конкурсу?
When will the contest results be announced?

Всі результати будуть оголошені на фіналі проекту.
All results will be anonymised for the final report.

Коли будуть оголошені результати конкурсу?
When will the results of the contest be announced?

Результати голосування будуть оголошені в неділю, 4 березня.
Full poll results will be released Sunday, March 4.

Канада відкидає оголошені остаточні результати".
Canada rejects the announced final results.

Оскарівські номінанти будуть оголошені у четвер, 14 січня.
The Oscar nominations will be revealed Thursday, January 14.

І 6 грудня оголошені днями жалоби в Одесі.
December 5 and December 6 were announced mourning days in Odesa.

Дев'ять округів Техасу оголошені зоною стихійного лиха.
Parts of Texas are declared a disaster area.

Зоною лиха оголошені 83 з 99 округів штату.
Culver has declared 83 of the state's 99 counties disaster areas.

Місто і прилеглі райони оголошені"зоною без дронів".
The District and surrounding areas are designated“no drone zones.”.

Наявні вакансії Оголошені конкурси Результати конкурсів.
Аvailable vacancies Аnnounced contests Сompetition results.

Вже оголошені лауреати премії з медицини та фізики.
The winners in the categories Medicine and Physics have already been announced.

Цього року номінанти оголошені на два тижні раніше, ніж зазвичай.
For Juneau, this is about two weeks earlier than usual.

Серпня 2012 року переможці Конкурсу будуть оголошені на сайті WEB.
On October 1, 2012 Allen will announce the winners on his website WEB.

Підозрюваних оголошені у національний та міжнародний розшук.
Suspects were put on the national and international wanted lists.

Члени оголошені як private доступні тільки усередині класу.
The members that are declared private can be accessed only from within the class.

П'ятеро підозрюваних оголошені у національний та міжнародний розшук.
Suspects were put on the national and international wanted lists.

Лютого, оголошені парламентські дебати з конституційної реформи було раптово скасований.
On February 18, an announced parliamentary debate on constitutional reform was abruptly canceled.

Деякі рейси вже оголошені, а інші будуть оголошені незабаром.
The results for some curses have already been announced, and the rest will be declared soon.

Переможці оголошені 7 липня 2007 року в Лісабоні(Португалія).
The list of winners was announced on 7 July 2007 in Lisbon, Portugal.

Підозрюваних оголошені в національний та міжнародний розшук.
Suspects were put on the national and international wanted lists.