Приклади вживання Another effect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Start another effect.
Почнемо з другого ефекту.Another effect is the prevention of the storage of fat.
Іншим ефектом є запобігання жирових відкладень.Apply another effect.
Застосування іншого ефекту.Another effect of L-Theanine is the production of dopamine and serotonin.
Іншим ефектом L-теаніну є продукування допаміну і серотоніну.Of actions, or another effect.
Прибутку або іншого ефекту.So another effect, another key effect is gain of sodium in the blood.
Ще однин вплив, інший ключовий Anonymity has another effect.
Another effect of the melting of water underneath the earth's surface is high risk of collapse.
Іншим ефектом танення льодів під земною поверхнею є високий ризик колапсу.Those battles had another effect.
Ці ж події мали інший ефект.Another effect of the sin is that humans have lost sight of the purpose for which they were created.
Іншим наслідком падіння є те, що люди втратили мету, заради якої були створені.The reveal also has another effect.
Але практика показує й інший ефект.Another effect, which manifests particle properties of light, is the effect of A.
Ще одним ефектом, у якому проявляються корпускулярні властивості світла, є Eating meats has another effect.
Крім того, шкоду куріння має ще один ефект.Another effect is the increased sex drive, which often goes hand in hand with improved virility.
Іншим ефектом є підвищений статевий потяг, який часто йде рука об руку з поліпшеною мужністю.But when Monroe and co measured this, they found another effect.
Однак коли Монро та його колеґи виміряли це, вони побачили інший ефект.Thus is revealed yet another effect described here of the battery- the conversion of heat into electric current.
Таким чином виявлено ще один ефект описуваної тут батареї- перетворення тепла в електричний струм.Of course, testosterone suppression has another effect that is worthy of note.
Звичайно, тестостерону придушення має інший ефект, який заслуговує на увагу.If we are talking about hypotonia, then here the situation will be different,and green tea will manifest itself in another effect.
Якщо мову вести про гіпотоніків, то тут справа буде обстоять інакше,і зелений чай проявить себе в іншому впливі.Another effect of deepfakes is that it can no longer be distinguished whether content is targeted(e.g. satire) or genuine.
Інший ефект Deepfake полягає в тому, що більше не можна розпізнати, чи є вміст підготовленим(наприклад, сатира), або справжнім.Not very robust" and three of them were unable to have children of their own, likely another effect of inbreeding.
Не дуже міцними", а троє з них були безплідними, швидше за все, це ще один наслідок кровних шлюбів.But another effect that may be more important than this is the availability of high-quality fats to improve the condition of the myelin sheath.
Але інший ефект, який може бути більш важливим, ніж це наявність високоякісних жирів, щоб поліпшити стан мієлінової оболонки.It was already known that they play a key role in the formation of new stars,and now scientists have discovered another effect- the atmospheric warming such enormous planets like Jupiter.
Вже було відомо, що вони відіграють ключову роль в утворенні нових зірок,а тепер вчені відкрили ще один ефект- нагрівання атмосфери таких великих планет, як Юпітер.Even if one week prior to that date had another effect of the registration, you still need to file an annual registration card confirmation.
Навіть якщо за тиждень до цієї дати було проведено іншу реєстраційну дію, все одно треба подавати реєстраційну картку про щорічне підтвердження.Another effect of high dimensionality on distance functions concerns k-nearest neighbor(k-NN) graphs constructed from a data set using a distance function.
Інший ефект високої розмірності на функції відстані стосується графів k-найближчих сусідів(k-NN), побудованих з набору даних з використанням функції відстані.Another effect of these mobile DNA sequences is that when they move within a genome, they can mutate or delete existing genes and thereby produce genetic diversity.
Інший ефект цих мобільних ДНК полягає в тому, що вони можуть спричинювати мутації існуючих генів, або навіть видаляти їх, збільшуючи таким чином генетичне різноманіття.Another effect of this protein is that it prevents the human immune system from recognizing and eliminating the bacteria- a crucial mechanism for the long-term survival of H.
Іншим ефектом цього білка є те, що він не дозволяє імунній системі людини розпізнавати і усувати бактерії- найважливіший механізм довгострокового виживання H.Another effect of this was that as a fictional person, a monastery could not be held guilty of delict due to not having a soul, helping to protect the organization from non-contractual obligations to surrounding communities.
Інший ефект цього полягав у тому, що як фіктивна особа, монастир не міг вважатися винним у деліктах через відсутність душі, що допомагало захистити організацію від позадоговірних зобов'язань щодо оточуючих спільнот.Another effect of the fires would be production of large amounts of oxides of nitrogen and reactive hydrocarbons in the lower atmosphere, changes in lower atmospheric dynamics, and creation of ozone and other potent air pollutants.
Іншим ефектом пожеж було б виробництво великої кількості оксидів азоту та реакційноздатних вуглеводнів у нижній атмосфері, зміни нижчої атмосферної динаміки та створення озону та Another effect of the war experiences was to give the impetus to the first detailed discussion of banking and currency, ushered in by the report of the Bullion Committee, and continued with unlagging vigour till well over the turn of the half century.
Ще одним наслідком військових подій стало створення стимулів для першого скрупульозного обговорення проблем банківської та грошової сфер, ініційоване доповіддю Комітету з золотому запасу(Bullion Committee), з жаром протривало далеко за середину століття.
