Що таке ANOTHER LEADER Українською - Українська переклад

• іншого лідера

Приклади вживання Another leader Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do we need another leader?
Потрібен новий лідер?

If Mahinda was not there, there would have been another leader.
Якби не було Хмельницького, знайшовся б інший лідер.

This is another leader of his people.
Ось ще один лідер свого народу.

Why has there not emerged another leader?
Чому тоді не не знайшли іншого лідера?

Chrysanthemum is another leader that becomes a symbol of wisdom, longevity, prosperity and love.
Хризантеми- ще один незмінний лідер, який стає символом мудрості, довголіття, благополуччя та любові.

Another veteran, another leader.
Іншу партію, іншого лідера.

Another leader of the“new Ukrainian wave”, a representative of the style of the“Ukrainian neo-Baroque”- Oleg Mikhailovich Tistol.
Ще один з лідерів«нової української хвиль», представник стилю«українського необароко»- Олег Михайлович Тістол.

Another day, another leader.
Іншу партію, іншого лідера.

There is now a generation of people in Germany that has never known another leader.
У Росії вже виросло покоління, яке не уявляє собі іншого лідера.

And again, he sent to him another leader of fifty, and the fifty with him.
І цар знову послав до нього іншого п'ятдесятника та його п'ятдесятку.

I can't really imagine any another leader.".
Я реально не уявляю жодного іншого лідера».

Another leader in this area- China, which in the past two years is the main buyer in the world market and generates a quarter of global demand.
Ще один лідер в цій сфері- Китай, який в останні два роки є головним покупцем роботів на світовому ринку і створює чверть світового попиту на них.

He's another captain, another leader.
Іншу партію, іншого лідера.

I am convinced that another leader would not have made the barbarous decision to attack children and old people, as well as Russian peacekeepers, which was tantamount to declaring war on Russia.
Я впевнений, що інше керівництво просто не прийняло б такого потворного рішення про напад на людей похилого віку та дітей, напад на російських миротворців і, по суті, оголошення війни РФ.

I'm not sure we will ever see another leader like him.
Я не знаю, чи Рівне коли-небудь матиме такого управлінця, як він.

Ukrainian President Petro Poroshenko is another leader utterly frustrated with the prospects of the Minsk peace process, even if German Chancellor Angela Merkel insists that there is no alternative to this format of fruitless negotiations.
Український президент Петро Порошенко- ще один лідер, вкрай розчарований у перспективі Мінського мирного процесу, хоча канцлер Німеччини Ангела Меркель наполягає, що альтернативи цьому формату безплідних переговорів немає.

After each additional question the check is to know whether is another leaders determined or not.
Після кожного додаткового питання перевіряється, чи визначилися ще лідери.

Roughly 90 percent of Omanis have never lived under another leader, but the fact that Haitham was hand selected by the publicly revered Qaboos will endow him with a degree of domestic legitimacy.
Близько 90 відсотків оманцев ніколи не жили під керівництвом іншого лідера, але той факт, що Хайтам був відібраний вручну публічно шанованим Кабусом, наділить його ступенем внутрішньої легітимності.

I resigned from my president mandate today and told my colleagues to organize as soon as possible the party's congress to choose another leader and to approve another political program.
Сьогодні я склав мандат голови партії та запропонував колегам якомога швидше скликати з'їзд партії, щоб обрати нове керівництво і затвердити нову політичну програму.

The third scenario- the"exit strategy, which involves the replacement of Putin by another leader and the restoration of government legitimacy in the eyes of Russians and the international community".
Третій сценарій-"стратегія виходу, яка передбачає заміну Путіна іншим лідером і відновлення легітимності уряду в очах росіян і міжнародного співтовариства".

However, once the mechanism is launched, the oblast and city administration will allocate more funds for 2019 to support survivors of domestic violence,” reassures Maria Severynenko, another leader of the coalition.
Проте щойно механізм буде запущений, обласна та міська адміністрація виділять додаткові кошти на 2019 рік для підтримки потерпілих від домашнього насильства”,- запевняє Марія Севериненко, одна з лідерок коаліції.

I so wish that I had been able to fulfill your hopes to lead the country in a different direction, but the nation chose another leader and so Ann and I join with you to earnestly pray for him and for this great nation.”.
Я так хотів, щоб я мав можливість реалізувати Ваші надії та повести країну в іншому напрямку, але нація обрала іншого лідера, і я приєднуюся до Вас, щиро молюся за нього та за цю велику націю".

Another terror leader dead.
Помер ще один лідер терористів.

Another opposition leader, Leopoldo Lopez.
Про це раніше говорив й інший опозиційний лідер Леопольдо Лопес(Leopoldo Lopez).

Another terrorist leader is dead.
Помер ще один лідер терористів.