Що таке ANOTHER REGION Українською - Українська переклад

• інший регіон
• іншому регіоні
• інший район
• іншої області
• іншого регіону
• інші регіони

Приклади вживання Another region Англійська мовою та їх переклад на Українською

Select another region.
(обрати інше місто).

Another region popped up!
І ще одна область підкорена!

You are from another region?
Ви з іншого регіону?

Scale- delivery is possible and on the next street, and in another region.
Масштабність- доставка можлива і на сусідню вулицю, і в інший регіон.

Now let's look at another region, the Caribbean.
Тепер подивімося на інший регіон- Карибські острови.

The applicant would like to be evacuated from occupied territory to another region.
Хотів би бути евакуйований з окупованої території в інший регіон.

The number of people visiting another region of Ukraine doubles.
Кількість людей, що виїжджали до іншої області, зросла вдвічі.

Existing regional documents on gender issues, used by one or another region;
Діючі регіональні документи із ґендерної тематики, якими послуговується той чи інший регіон;

Herschel had discovered another region of the electromagnetic spectrum, infrared light.
Хершель відкрив ще одну область електромагнітного спектру- інфрачервоне світло.

Yes, that's right No, another region.
Так, вірно Ні, інший район.

Certificate of temporary registration, if the borrower does not live at the place of residence, but, for example, in another region.
Довідка про тимчасову реєстрацію, якщо позичальник проживає не за місцем прописки, а, наприклад, у іншому регіоні.

Yes, that's right No, another region.
Одеська область Так, вірно Ні, інший район.

The willingness to take on a child from another region in their family and in their school class was expressed by parents and teachers from all over Ukraine.
Про готовність прийняти на певний час дитину з іншого регіону в свою родину і в свій клас писали батьки і вчителі з усієї України.

Here is an example from another region.
Ось приклад з іншої області.

Can be delegated to one or another region to help organizations with important projects.
Можуть бути делеговані в той чи інший регіон, щоб допомогти організаціям у важливих проектах.

Re-register their car in another region.
Перереєстрували свій автомобіль в інший регіон.

Every new disease that appeared in one or another region of a flat planet, would spread around the world with lightning speed.
Кожна нова хвороба, яка з'явилася в одному чи іншому регіоні плоскої планети, поширювалася по всьому світу з блискавичною швидкістю.

This factor is very important for those who are going to purchase a cow of the described breed in another region.
Цей фактор дуже важливо для тих, хто збирається купувати корову описуваної породи в іншому регіоні.

Optimize transportation of blood samples to another region for viral load and CD4 testing.
Оптимізація транспортування зразків крові до іншої області для визначення вірусного навантаження та CD4.

In January 2019 it was reported that he had left the territory of Rostov-on-Don and now lives in another region of Russia.
В січні 2019 року було повідомлено, що він покинув територію Ростова-на-Дону і зараз проживає в іншому регіоні Росії.

If your evacuation plan includes staying with family or friends in another region, contact them to ensure they are OK with your pets staying.
Якщо ваш план евакуації включає в себе перебування з родиною або друзями в іншому регіоні, зв'яжіться з ними, щоб переконатися, що вони добре, коли ваші тварини залишаються.

In 2013, she lived another pensioner, who had recently sold his apartment and was preparing to move to another region.
Року в неї жила ще одна пенсіонерка, яка незадовго до цього продала свою квартиру і збиралась переїхати до іншого регіону.

Consider another situation of moving from your place to another region, especially to a foreign country.
Розглянемо іншу ситуацію переходу від вашого місця в інший регіон, особливо в іншу країну.

Another region was settled under the Lords Proprietors in 1670, to the south of the other settlements, near present-day Charleston, South Carolina.
Інший регіон, заселений завдяки лордам-власникам в 1670 році, розташовувався на південь від інших поселень, в районі сучасного Чарлстона в штаті Південна Кароліна.

Often in the news you can hear that in the West of Ukraine one or another region floods every spring, or the river is overflowed.
Часто в новинах можна почути, що на заході України щовесни затоплює той, чи інший регіон, або річка вийшла з берегів.

That is, it is rather difficult logistically to transfer products from another region or redirect products that are shipped from Mariupol and Berdiansk to Odesa," he stressed.
Тобто, перекинути продукцію з іншого регіону або перенаправити продукцію, яка поставляється з Маріуполя та Бердянська до Одеси, досить складно логістично",- підкреслив він.

Therefore you can significantly save your money in the presence of a trusted person in another region, on which it is possible to register the vehicle.
Тому ви можете значно заощадити ваші кошти при наявності довіреної особи в іншому регіоні, на яке можна зареєструвати транспортний засіб.