Що таке ANOTHER VILLAGE Українською - Українська переклад

• інше село
• іншому селі
• іншого села
• іншому населеному пункті
• до іншого селища

Приклади вживання Another village Англійська мовою та їх переклад на Українською

He's from another village.
Он из другого села.

Her husband had been transferred to another village.
Самого чоловіка вивезли в інше село.

And they went to another village.-Luke 9:56.
До Коломиї приєдналося ще одне село 09:50.

Following Magyaregregy, the attention turned towards another village, Ófalu.
Слідом за Мадьярегредь увагу до себе привернуло інше село, Офалу.

They moved to another village and started a new life.
Вона переїхала в інше місто і почала нове життя.

The next day we reached another village.
На наступний день ми прибули до іншого селища.

There was another village midwife in our family: Aunt Katya, my father's sister.
У нашій сім'ї була ще одна сільська акушерка, тьотя Катя, сестра батька.

And they went to another village.
І пішли вони в інше село.

This year, the state has allocated additional funds for repairing the road in another village.
Цього року держава виділила ще кошти на ремонт дороги в іншому селі.

I was hiding in another village.
Переховувався в іншому селі.

A couple of weeks before she came to us, she was raped by a man from another village.
За пару тижнів до приїзду до нас, вона була згвалтована чоловіком з іншого села.

Ukrainian military liberates another village in the Donbas.
Українська армія звільнила ще одне село на Донбасі.

For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. And they went to another village.
Син бо чоловічий не прийшов душі людські погубляти, а спасати. І пійшли в инше село.

Another version of this, another village in India.
Інша версія цієї ситуації, інше село в Індії.

Another village worth visiting for wine is Capmany which has Arché Pagès and about 10 other wineries.
Інша село, яке варто відвідати, це Capmany з виноробнею Arché Pagès і 10-ма іншими..

The next day we came to another village.
На наступний день ми прибули до іншого селища.

In another village, a little boy teased other children with jam and a loaf of bread that his family had managed to obtain.
В іншому селі маленький хлопчик дражнив дітей варенням і буханцем хліба, яку його сім'я зуміла отримати.

On the next day we visited another village.
На наступний день ми прибули до іншого селища.

Two months later, I go to another village on the same assignment and they asked me to live with the village chief.
Два місяці потому, я поїхала в інше село з подібним завданням, і там мене запросили мешкати у сільського лідера.

Would mostly mean marrying into another village.
Найчастіше, щоб вийти заміж наречена їде в інше село.

Another village in the valley was located in Grapevine Canyon near the present site of Scotty's Castle.
Інше село в долині було розташоване в каньйоні Грейпвайн(англ. Grapevine Canyon), неподалік від сучасного розташування замку Скотті(англ. Scottys castle).

She wanted to go to exam to another village.
Він виражався в бажанні поїхати навчатися до іншого міста.

Special discussion deserve the facts, when the idea of a person from one town was captured by his brother or other close person in another village.
Спеціального обговорення заслуговують факти, коли думка людини з одного міста була уловлена його братом або іншим близьким людиною в іншому населеному пункті.

If your love lives in Happy or another village- this is also possible!
Якщо ваша любов живе в Щасливому або іншому селі- це теж можливо!

Jesus turns and rebukes them and then goes on to another village.
Але Ісус обернувся і докорив їм; і вони вирушили далі, прямуючи до іншого села.

Another explorer recorded the brotherhood doing boat carpentry in another village, and named it Carpinteria.[1].
Інший дослідник записав братство, яке займалося столярством човнів в іншому селі, і назвав його Carpinteria[1].

Jesus turned and rebuked them, and they journeyed to another village.
Але Ісус обернувся і докорив їм; і вони вирушили далі, прямуючи до іншого села.

But Jesus turned and rebuked them, and they went off to another village.
Але Ісус обернувся і докорив їм; і вони вирушили далі, прямуючи до іншого села.

Mark such sites can be in several places in the city or another village.
Позначити подібні ділянки можна в декількох місцях в місті або іншому населеному пункті.

The village Bukatynka in Podillia, despite of its great natural potential and ancient history, could be just another village that is gradually dying out.
Село Букатинка на Поділлі, попри свій великий природний потенціал і давню історію, могло би стати просто черговим селом, що поступово вимирає.