Що таке ANTHROPOGENIC IMPACT Українською - Українська переклад

• антропогенний вплив
• антропогенного впливу
• антропогенним впливом

Приклади вживання Anthropogenic impact Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anthropogenic impact on the climate.
Антропогенний вплив на клімат.

Ecological condition and anthropogenic impact.
Екологічні фактори та антропогенний вплив.

The anthropogenic impact on the climate.
Антропогенний вплив на клімат.

With the rapid progression, negative anthropogenic impacts ov….
Зі швидким прогресуванням, до негативного антропогенного впливу….

Modern anthropogenic impacts affecting the geological environment of entire regions of our country.
Сучасне антропогенний вплив впливає на геологічну обстановку цілих регіонів нашої країни.

Soil erosion is one of the main factors of anthropogenic impact on land resources.
Ерозія ґрунтів є одним з основних чинників антропогенного впливу на земельні ресурси.

However, the anthropogenic impact on nature is so disastrous that the environmental crisis may soon break out.
Однак, антропогенний вплив на природу настільки згубно, що незабаром може відбутися екологічна криза.

This can be explained by seismic events and anthropogenic impact,” said the Professor.
Це можна пояснити сейсмічними явищами, а можна і антропогенним впливом",- сказав професор.

To date, anthropogenic impact has not been a cause of massive planetary cataclysms for the above-mentioned reasons.
На сьогоднішній день антропогенний вплив не є причиною масових планетарних катаклізмів із зазначених вище причин.

Estimation and identification of other significant anthropogenic impacts on the status of surface waters.
Оцінювання і виявлення інших значних антропогенних впливів на стан поверхневих вод.

Lithosphere(solid shell of the Earth), and especially its upper part, became the object of the most sensitive anthropogenic impact.
Літосфера(тверда оболонка Землі), і особливо її верхня частина, стала об'єктом найбільш чуттєвих антропогенних навантажень.

Technogenic and anthropogenic impact on forests.
Техногенний та антропогенний вплив на ліси.

Forensic engineering and environmental examination- practical activities to study the negative anthropogenic impact on environmental objects.
Судова інженерно-екологічна експертиза- практична діяльність щодо дослідження негативного антропогенного впливу на об'єкти навколишнього середовища.

Analysis and forecast of the anthropogenic impact on industrial city's atmosphere based on methods of chaos theory: New general scheme.
Аналіз і прогноз антропогенного впливу на повітряний басейн промислового міста на основі методів теорії хаосу: Нова загальна схема.

Uninvolved people were considered areas that were not affected at least by 15 factors from the list- the anthropogenic impact index there was less than 10%.
Незайманими людиною вважалися райони, на які практично не вплинули як мінімум 15 факторів зі списку- показник антропогенного впливу там становив менше 10%.

M12 Information technologies for assessment of anthropogenic impact to limnological systems of Ukraine(Number of comments: 17).
M12 Інформаційні технології оцінки антропогенного впливу на лімнологічні екосистеми України(Кількість коментарів: 17).

Being structured accordingly and organized these models drastically improve efficiency, level of control and commercial value of natural resources, simultaneously reducing undesirable anthropogenic impact.
При правильній організації роботи такі моделі істотно підвищують ефективність землекористування, рівень контролю над прийнятими рішеннями і, як наслідок, комерційну вартість природних ресурсів, водночас знижуючи ризики небажаного антропогенного впливу на навколишнє середовище.

М12 Information technologies for assessment of anthropogenic impact to limnological systems of Ukraine.
М12 Інформаційні технології оцінки антропогенного впливу на лімнологічні екосистеми України.

Due to excessive anthropogenic impact on nature in many countries and regions of the world environmental situation has reached the level of environmental crisis.
Через надмірний антропогенний вплив на природу в багатьох країнах і регіонах світу екологічна ситуація досягла рівня екологічної кризи.

To analyze the conditions that led to the negative anthropogenic impact of the enterprise on the environment.
Проаналізувати умови, які спричинили до негативного антропогенного впливу підприємства на навколишнє середовище.

Climate change in a thousand years Physical factors of climate Snow cover and climate Glacial age on Earth Climates of ice ages Energy active zones of ocean Mechanisms of growth and breakdown of ice ages Causes of ice ages The anthropogenic impact on the climate“Nuclear winter”.
Зміни клімату за тисячу років Фізичні фактори клімату Сніговий покрив та клімат Льодовикові ери на Землі Клімати льодовикових епох Енергоактивні зони океану Механізми росту та відступу зледенінь Причини зледенінь Антропогенний вплив на клімат«Ядерна зима».

According to researchers, the anthropogenic impact on the biosphere will have the same effect as the largest disasters, causing massive extinction.
На думку дослідників, антропогенний вплив надасть на біосферу такий же ефект, як і найбільші катаклізми, викликавши масове вимирання.

The policy of certain international organizations and developed countries, as well as some scientists sponsored by them, supports the theory that one of the main causes of global climate change on Earth is the anthropogenic impact on nature, which is related to greenhouse gas emissions into the atmosphere.
Політика певних міжнародних організацій та розвинених країн, деякі вчені, спонсовані ними, підтримують теорію, що однією з основних причин глобальної зміни клімату на Землі є антропогенний вплив на природу, пов'язане з викидом парникових газів в атмосферу.

At the same time, the Center is making efforts to minimize anthropogenic impact on the nature of Antarctica and constantly cares about environmental issues.
Водночас НАНЦ докладає зусиль для мінімізації антропогенного впливу на природу Антарктики та постійно опікується питаннями охорони навколишнього середовища.

In order to minimize anthropogenic impact on the environment during of economic activity, the administration of SE“KSCP” stands on the position of comprehensive compliance with the requirements of environmental legislation and carries out a set of effective environmental measures.
З метою мінімізації антропогенного впливу на навколишнє природне середовище при проведенні господарської діяльності, адміністрація ДП«ХМТП» стоїть на позиції всебічного дотримання вимог природоохоронного законодавства та здійснює комплекс дієвих природоохоронних заходів.

The populations of olive turtles are very vulnerable due to the slow growth of individuals and a significant anthropogenic impact in the form of direct catch of adult turtles and the collection of eggs, there also indirectly- through the destruction of places suitable for laying eggs.
Популяції оливкових черепах виявляються вкрай вразливі через повільного зростання особин і значного антропогенного впливу як у формі безпосереднього вилову дорослих особин і збору яєць, там і побічно- через руйнування місць, придатних для відкладання яєць.

Among the other anthropogenic impacts on the space environment can distinguish the different experiments on the emission of chemical reagents, heating of the ionosphere by high frequency waves, and the interaction of VLF-waves with natural radiation belts of the planet,"- the report says NASA.
Серед інших антропогенних впливів на космічне оточення можна виділити різні експерименти по викиду хімічних реагентів, нагрів іоносфери високочастотними хвилями, а також взаємодія VLF-хвиль з природними радіаційними поясами планети»,- наголошується в звіті NASA.

The Paris agreement, adopted in 2015, suggests that, due to the limitation of greenhouse gas emissions, the temperature rise caused by anthropogenic impact on the climate will not exceed two degrees Celsius- this is considered a relatively safe threshold in which the consequences of climate change will not be so serious.
Прийнята у 2015 році Паризька угода передбачає, що завдяки обмеженню викидів парникових газів зростання температури, викликане антропогенним впливом на клімат, не перевищить два градуси Цельсія- це вважається відносно безпечним порогом, при якому наслідки зміни клімату будуть не такими серйозними.

Energy efficiency and ecology is among most important directions of services with growing demand caused by steady growth of energy resources cost, exhaustion of their fossil types of fuel, negative anthropogenic impact on environment following by climate degradation effects, toughening legislative regulations to the energy resources consumption and nature conservation activity.
Напрямок енергозбереження та охорони навколишнього середовища набуває все більшої актуальності у зв'язку з неухильним зростанням вартості енергоресурсів, вичерпанням їх органічних видів, антропогенним впливом на навколишнє середовище і пов'язаними з цим негативними наслідками впливу на клімат, посиленням законодавчих вимог до споживання енергоресурсів і природоохоронної діяльності.

The Paris agreement, adopted in 2015, suggests that, due to the limitation of greenhouse gas emissions, the temperature rise caused by anthropogenic impact on the climate will not exceed two degrees Celsius- this is considered a relatively safe threshold in which the consequences of climate change will not be so serious.
Паризька хартія, яка була прийнята в 2015 році, передбачає, що завдяки обмеженню викидів парникових газів зростання температури, викликаний антропогенним впливом на клімат, не перевищить два градуси Цельсія- це вважається відносно безпечним порогом, при якому наслідки зміни клімату будуть не такими важкими.