Що таке АНТРОПОГЕННИЙ ВПЛИВ Англійською - Англійська переклад

• anthropogenic impact
• human impacts
• anthropogenic influence

Приклади вживання Антропогенний вплив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Антропогенний вплив на літосферу.
Human Impact on the Lithosphere.

Екологічні фактори та антропогенний вплив.
Ecological condition and anthropogenic impact.

Антропогенний вплив на клімат.
Anthropogenic impact on the climate.

Техногенний та антропогенний вплив на ліси.
Technogenic and anthropogenic impact on forests.

Антропогенний вплив на клімат.
The anthropogenic impact on the climate.

На сьогоднішній день антропогенний вплив не є причиною масових планетарних катаклізмів із зазначених вище причин.
To date, anthropogenic impact has not been a cause of massive planetary cataclysms for the above-mentioned reasons.

Антропогенний вплив на природні системи.
Human effects on natural systems.

За іронією долі така причина як«антропогенний вплив», безсумнівно, має місце бути, але носить виключно політичний і комерційний характер.
Ironically, such a cause as"anthropogenic influence", undoubtedly, exists, but it is solely political and commercial in nature.

Антропогенний вплив на природні системи.
Human influence on natural systems.

На жаль, в наш час, бурхлива діяльність людини і антропогенний вплив на екологію спричинило за собою розвиток багатьох нових захворювань.
Unfortunately, in our time, man's stormy activity and anthropogenic influence on the ecology caused the development of many new diseases.

Антропогенний вплив на морські екосистеми.
Human impacts on marine ecosystems.

На думку дослідників, антропогенний вплив надасть на біосферу такий же ефект, як і найбільші катаклізми, викликавши масове вимирання.
According to researchers, the anthropogenic impact on the biosphere will have the same effect as the largest disasters, causing massive extinction.

Антропогенний вплив на природні екосистеми.
Human impacts on island ecosystems.

Вперше використано різнорівневі маркери(морфо-фізіологічні, біохімічні та паразитологічні) для встановлення реакції риб на комплексний антропогенний вплив в умовах водойм урбанізованих територій.
For the first time, multilevel markers(morphophysiological, biochemical and parasitological) were used to establish the response of fish to the complex human impact in the conditions of water bodies in urbanized territories.

Сучасне антропогенний вплив впливає на геологічну обстановку цілих регіонів нашої країни.
Modern anthropogenic impacts affecting the geological environment of entire regions of our country.

Зміни клімату за тисячу років Фізичні фактори клімату Сніговий покрив та клімат Льодовикові ери на Землі Клімати льодовикових епох Енергоактивні зони океану Механізми росту та відступу зледенінь Причини зледенінь Антропогенний вплив на клімат«Ядерна зима».
Climate change in a thousand years Physical factors of climate Snow cover and climate Glacial age on Earth Climates of ice ages Energy active zones of ocean Mechanisms of growth and breakdown of ice ages Causes of ice ages The anthropogenic impact on the climate“Nuclear winter”.

Однак, антропогенний вплив на природу настільки згубно, що незабаром може відбутися екологічна криза.
However, the anthropogenic impact on nature is so disastrous that the environmental crisis may soon break out.

Політика певних міжнародних організацій та розвинених країн, деякі вчені, спонсовані ними, підтримують теорію, що однією з основних причин глобальної зміни клімату на Землі є антропогенний вплив на природу, пов'язане з викидом парникових газів в атмосферу.
The policy of certain international organizations and developed countries, as well as some scientists sponsored by them, supports the theory that one of the main causes of global climate change on Earth is the anthropogenic impact on nature, which is related to greenhouse gas emissions into the atmosphere.

Через надмірний антропогенний вплив на природу в багатьох країнах і регіонах світу екологічна ситуація досягла рівня екологічної кризи.
Due to excessive anthropogenic impact on nature in many countries and regions of the world environmental situation has reached the level of environmental crisis.

Актуальність проблеми охорони природи від антропогенного впливу.
The urgency of the problem protecting nature from anthropogenic influence.

Оцінювання і виявлення інших значних антропогенних впливів на стан поверхневих вод.
Estimation and identification of other significant anthropogenic impacts on the status of surface waters.

Адаптації тварин до антропогенного впливу.
Animals' adaptive behaviours to human influences.

Зникнення виду з природної флори України зумовлене антропогенним впливом.
The disappearance of the species from the natural flora of Ukraine is due to anthropogenic influence.

Незайманими людиною вважалися райони, на які практично не вплинули як мінімум 15 факторів зі списку- показник антропогенного впливу там становив менше 10%.
Uninvolved people were considered areas that were not affected at least by 15 factors from the list- the anthropogenic impact index there was less than 10%.

Виявлення особливостей та закономірностей процесів техногенного та антропогенного впливу на екологічний стан лімнологічних систем з використанням інформаційно-аналітичних інструментів і технологій;
Identification of features and common factors of the processes of technogenic and anthropogenic influence on the ecological state of limnological systems using information-analytical tools and technologies;

Це можна пояснити сейсмічними явищами, а можна і антропогенним впливом",- сказав професор.
This can be explained by seismic events and anthropogenic impact,” said the Professor.

В першу чергу таке динамічний розвиток лімфаденопатії пояснюється антропогенним впливом, несприятливою екологічною обстановкою, зміненої мікст-інфекцією.
First of all, such dynamic development of lymphadenopathy is explained by anthropogenic influence, unfavorable ecological situation, and altered mixed infection.

Саме тому відбуваються на планеті катаклізми викликані більшою мірою природними факторами, ніж антропогенним впливом.
That is why the cataclysms taking place on the planet are caused largely by natural factors rather than human impact.

Проаналізувати умови, які спричинили до негативного антропогенного впливу підприємства на навколишнє середовище.
To analyze the conditions that led to the negative anthropogenic impact of the enterprise on the environment.

Грунтові води поверхневих геологічних шарів найбільш техногенному і антропогенному впливу, тому при бурінні свердловин необхідно ретельно вивчити місцевість і перевірити воду на вміст шкідливих домішок.
Groundwater surface geological layers, the most technogenic and anthropogenic influence, so when drilling you need to carefully explore the area and test the water for harmful impurities.