Що таке HUMAN INFLUENCE Українською - Українська переклад

• людський вплив
• вплив людини
• впливу людини

Приклади вживання Human influence Англійська мовою та їх переклад на Українською

How are you estimating the human influence?
Як можна оцінити людський вплив?

Human influence on natural systems.
Антропогенний вплив на природні системи.

In coming decades, the human influence.
В останні десятиліття вплив людської діяльності.

The human influence on the course of“production” is minimal, nature will do everything herself.
Вплив людини на хід«виробництва»- мінімально, природа зробить все сама.

Flora and fauna of Hong Kong underwent serious changes due to climate change, sea level and human influence.
Флора і фауна Гонконгу зазнали серйозних змін внаслідок зміни клімату, рівня моря і впливу людини.

This is to minimise human influence on the technological process.
Тобто мінімізувати вплив людини на технологічний процес.

By the end of the 19th century, scientific opinion had turned decisively against any belief in a human influence on climate.
До кінця 19-го століття наукова думка була рішуче повернулася проти віри у вплив людини на клімат.

It is extremely likely that human influence has been the dominant cause of the observed warming.
Ймовірно, що саме людський вплив був домінантною причиною потепління.

And this is a term that some geologists are suggesting we should give to our current epoch, given how pervasive human influence has been over it.
Цим терміном, як стверджують деякі геологи, ми позначаємо сучасну епоху, враховуючи наскільки поширеним є вплив людини.

It is extremely likely that human influence has been the dominant cause of observed warming since the mid-20th century.”.
Дуже ймовірно, що людський вплив був домінантною причиною потепління, яке спостерігається з середини XX століття.

He creates for himself such a psychological attitude, following which everything around is generalized and considered to be independent of human influence- a predetermined fate.
Він створює собі таку психологічну установку, слідуючи якій всі навколо узагальнюється і вважається незалежним від людського впливу- визначеним долею.

It was a daunting task to identify and classify human influence on forest ecosystems in different parts of the planet.
Для лісових експертів було непростим завданням виявлення і класифікація впливу людей на лісові екосистеми в різних куточках планети.

Human influence on living nature is especially significant both in its direct form and through influence on other natural components.
Особливо значно вплив людини на живу природу як безпосередньо, так і через вплив на інші природні компоненти.

Analysis of the reliability of the data showed that human influence on global climate change can be considered reliable with almost maximum accuracy- up to 99.9999%.
Аналіз достовірності даних показав, що вплив людини на глобальні зміни клімату можна вважати достовірними майже з максимальною точністю- до 99,9999%.

Some have asserted that humans only contribute around 5% of the total CO2 produced, inferring that human influence in global warming is inconsequential.
Деякі стверджують, що люди вносять лише близько 5% від загального обсягу виробленого CO2, роблячи висновок, що вплив людини на глобальне потепління несуттєвий.

Negative human influence on Nature is connected with the absence of an effective eco-product that could become an alternative to pesticides.
Негативний вплив людини на природу пов'язаний із відсутністю альтернативної заміни пестицидів на натуральний продукт з ефективною дією.

The fate of this first international project called for reducing the human influence on the atmosphere and prevent climate change becomes more and more uncertain.
Доля цього першого міжнародного проекту, спрямованого на зменшення антропогенного впливу на атмосферу і тим самим запобігання зміні клімату, стає все більш невизначеною.

The human influence on the climate was first proven by a group of climate scientists from Lawrence Livermore national laboratory and other scientific organizations in the United States.
Вплив людини на клімат уперше було доведено групою кліматологів з Ліверморської національної лабораторії та інших наукових організацій США.

Reserves of Kazakhstan were created in different waystime in order to protect these zones from human influence and preserve them for the habitat of rare species of birds, animals and plants.
Заповідники Казахстану були створені в різний час з метою запобігання цих зон від впливу людини і збереження їх для проживання рідкісних видів птахів, тварин і рослин.

It is extremely likely that human influence has been the dominant cause of the observed warming since the mid-20th century,” the report concludes.
Дуже ймовірно, що людський вплив був домінантною причиною потепління, яке спостерігається з середини 20 століття»,- йдеться в звіті.

If you previously at the taiga because of its located in the harsh climatic conditions did not affect the human influence, but now due to increased human needs taiga forests are cut down mercilessly.
Якщо раніше на тайзі через її розташовану в суворих кліматичних умовах не позначався вплив людини, то тепер із-за збільшених потреб людства тайгові ліси нещадно вирубуються.

In this scenario the biosphere would regenerate its diversity after several million years, following the route that it has in the past, though with geographical and evolutionary patterns that had been reset by the human influence.
У цьому випадку біосфера відновить свою різноманітність через кілька мільйонів років, слідуючи тим же маршрутом, яким вона рухалась в минулому, хоч і з географічними та еволюційними закономірностями, встановленими людським впливом.

After the last ice age ended, carbon dioxide and methane levels in the atmosphere should have dropped to about 245 parts per million(ppm) and 445 ppm without human influence on the planet, He said.
Після закінчення останнього льодовикового періоду, концентрації двоокису вуглецю і метану в атмосфері повинні були впасти приблизно до 245 частин на мільйон(ppm) і 445 частин на мільярд(ppb) без впливу людини на планету, говорить Хі.