Що таке ANTI-CRISIS MEASURES Українською - Українська переклад

антикризові заходи
anti-crisis measures
антикризовим заходам
anti-crisis measures
anti-crisis actions

Приклади вживання Anti-crisis measures Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Support anti-crisis measures.
Development and implementation of anti-crisis measures.
Розробка і реалізація антикризових заходів.
Anti-crisis measures: Junsekino against earthquakes.
Антикризові заходи: Junsekino проти землетрусів.
Kazakhstan adopts anti-crisis measures.
Казахстан прийняв антикризовий план.
Anti-crisis measures and search investors for your business.
Антикризові заходи та пошук інвесторів для вашого бізнесу.
But we must notforget that the NBU has the right to introduce anti-crisis measures, as before.
Окрім того, не треба забувати,що за НБУ залишається право вводити антикризові заходи, як і раніше.
Lt;< Anti-crisis measures: Junsekino against earthquakes Light+ Building 2018: exhibition of light in Frankfurtgt;gt;.
Lt;< Антикризові заходи: Junsekino проти землетрусів Light+ Building 2018: виставка світла у Франкфуртіgt;gt;.
The situation has changed dramatically in thesecond half of 2014 due to effective anti-crisis measures.
Ситуація кардинально змінилась удругій половині 2014 року завдяки ефективним антикризовим заходам.
The Ukrainian government has to implement anti-crisis measures in the complicated external and security conditions.
Уряд України змушений буде реалізовувати антикризові заходи за складних зовнішньополітичних і безпекових обставин.
Volodymyr Husak: Four weeks, Parliament has been consideringamendments to the law on language rather than taking anti-crisis measures.
Володимир Гусак:Чотири тижні парламент«порпається» в поправках до закону про мову замість ухвалення антикризових заходів.
We disagree with the anti-crisis measures proposed by Vladimir Putin, and therefore we offered our own anti-crisis plan.
Ми не згодні з тими антикризовими заходами, які пропонував Володимир ПУТІН, і тому ми запропонували свій антикризовий план.
According to the World Bank, some of this is due to large-scale anti-crisis measures that the government has taken.
На думку Світового банку, частково це відбулося завдяки масштабним антикризовим заходам, що їх вжив уряд.
It was proposed to use prioritized anti-crisis measures as the basis for relevant national programs, but instead they became the League's own development program.
Першочергові антикризові заходи пропонувалися як основа для відповідних державних програм, але стали програмою розвитку самого Союзу.
The NEWSEP's reportsprovide objective evaluation of the reasons of crisis and anti-crisis measures taken by the government.
У документах НоСЕП презентована об'єктивна оцінка причин кризи та антикризових заходів, що вживались урядом.
Modern anti-crisis measures are presented as a method of self-organization, self-harmonization, restructuring based on the law of structural harmony of systems.
Представлено сучасні антикризові заходи таки як метод самоорганізації, самогармонизації, реструктуризації на підставі закону структурної гармонії систем.
This is exactly what my request to the government about- it is necessary to urgently take anti-crisis measures to save Ukrainian export.
Саме про це мій запит уряду- необхідно терміново вживати антикризові заходи щодо порятунку українського експорту.
The main reasons for this process are the anti-crisis measures carried out by the state and the policy of monopolies, thanks to which a high price level remains during crises.
Основними причинами цього процесу є антикризові заходи, які проводить держава, і політика монополій, завдяки якій зберігається високий рівень цін під час криз.
The problem of many companies is that they simply haven't face such crises, so they do not have narrow-profile anti-crisis specialists and cannot independently analyze anddevelop anti-crisis measures.
Проблема багатьох компаній полягає в тому, що вони просто не стикалися з такими кризами, тому не мають вузькопрофільних антикризових фахівців і не можуть самостійно здійснити аналіз ірозробити антикризові заходи.
The purpose of this paper is tostudy the economic crisis in 2014 in Ukraine and the anti-crisis measures in the tax policy that were introduced during this period.
Метою статті є дослідженняекономічної кризи 2014 р. в Україні та заходів антикризової податкової політики, що впроваджувалися в даний період.
However, thanks to effective anti-crisis measures,"Impulse" has over the past three years managed to fully restore scientific and production operations, now earning a stable profit and supplying the military with essential military equipment.
Але завдяки дієвим антикризовим заходам, київський«Імпульс» за три роки зміг повністю налагодити наукову та виробничу роботу, останні роки отримуючи стабільний прибуток та поставляючи до війська надважливу техніку.
The country needs executives who will cope with the set tasks-effective anti-crisis measures, and preparation and implementation of strategic reforms.
Країні потрібна виконавча влада, яка гарантовано здійснить поставлені завдання-результативні антикризові заходи, підготовку та реалізацію стратегічних реформ.
Thanks to the anti-crisis measures, this Kyiv-based enterprise that received no orders since 2009 up till the second half of 2014, today demonstrates regular income, wage growth and has regular orders to ensure Ukraine's defense capability.
Завдяки антикризовим заходам, це київське підприємство, яке з 2009 по другу половину 2014 року не мало жодного замовлення, сьогодні показує стабільний прибуток, зростання заробітної плати та має тверді замовлення для забезпечення обороноздатності України.
As well as consulting on integrating innovation into business development, anti-crisis measures, self-sustainability, return on investment and value creation, development of modern ecosystems in public spaces.
А також консалтинг з питань інтеграції інновацій в розвиток підприємницької діяльності, антикризових заходів, шляхів самоокупності, повернення інвестицій та формування доданої вартості, розвитку сучасних екосистем на публічних просторах.
The compilers of this rating assessed the work of financial directors by analysing five key pieces of data- the financial indicators of the company, attraction of capital, introduction of innovations, participation in strategy development,their role in change management and the anti-crisis measures they have adopted.
Крім фінансових показників компанії, упорядники рейтингу також оцінювали роботу фінансових директорів за п'ятьма критеріями- залучення капіталу, впровадження інновацій, участь у розробці стратегії,роль в управлінні змінами та антикризові заходи.
This article is devoted to research and generalized anti-crisis measures which are described in modern scientific and practical literature, and on this basis, the definition of the main components of preventive marketing.
Стаття присвячена дослідженню та узагальненню антикризових заходів, які описано в сучасній науковій і практичній літературі, та на цій основі- визначенню основних складових превентивного маркетингу.
A group of multilateral lenders- the International Monetary Fund(IMF), the World Bank, the European Investment Bank and the European Bank for Reconstruction and Development- is to meet with EU, Russian and Ukrainian officials in Brussels on Monday(29 June)to discuss anti-crisis measures.
Представники групи міжнародних фінансових установ- Міжнародного валютного фонду(МВФ), Світового банку, Європейського інвестиційного банку і Європейського банку реконструкції і розвитку- зустрінуться у понеділок(29 червня) в Брюсселі із офіційними особами від ЄС, Росії і України,щоб обговорити антикризові заходи.
The bank's management conducted a conventional anti-crisis measures and the new approach to risk management. It was planned to improve the financial status of the requested, to preserve and enhance its competitive position in the financial markets.
Керівництво банку проводило загальноприйняті антикризові заходи і оновлений підхід до риск-менеджменту, планує найближчим часом поліпшити фінансове состяние, зберегти і розширити конкурентні позиції на фінансових ринках.
The sphere of scientific interests: problems of agrarian and land law, legal regulation of agrarian reform in Ukraine, legal status of agricultural producers, legal guarantees of food security of Ukraine,organizational and legal issues of anti-crisis measures in the agricultural sector.
Сфера наукових інтересів: проблеми аграрного й земельного права, правового регламентування аграрної реформи в Україні, правового становища сільськогосподарських товаровиробників, правового забезпечення гарантування продовольчої безпеки України,організаційно-правові питання здійснення антикризових заходів в аграрному секторі.
Therefore, the National Bank of Ukraine implemented anti-crisis measures to help the financial sector and initiated the recapitalisation of a number of banks with the participation of the State together with the provision of Government guarantees and the expansion of depositor protection mechanisms.
Відповідно, Національний Банк України застосував антикризові заходи з метою надання допомоги фінансовому сектору, розпочав рекапіталізацію низки банків за участі держави, надання урядових гарантій та розширення механізмів захисту вкладників.
It was necessary to create common approaches to the forming prices for products, work and services for defense purposes,and our Ministry implemented the first anti-crisis measure, determined by the leadership of the state- has developed a procedure aimed to balance the interests of the parties of the contract.
Необхідно було створити єдині підходи до формування ціни на продукцію, роботи і послуги оборонного призначення,і наше Міністерство реалізувало перший із антикризових заходів, визначених керівництвом держави- розробило порядок, що має на меті збалансувати інтереси сторін контракту.
Результати: 64, Час: 0.0365

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська