Що таке ANTIBODY RESPONSE Українською - Українська переклад

• реакцію антитіл
• імунна відповідь
• відповідь антитіл

Приклади вживання Antibody response Англійська мовою та їх переклад на Українською

Restore reduced antibody responses.
Відновити зниження реакції антитіл.

The antibody response to other vaccines may also be diminished.
Гуморальна відповідь на інші вакцини також може пригнічуватися.

Selenium also stimulates increased antibody response to infection.
Селен стимулює підвищену реакцію антитіл на інфекцію.

In most cases, the antibody response occurs rapidly during primary EBV infection.
У більшості випадків реакція на антитіла настає швидко під час первинної інфекції ВЕБ.

This begins when the allergen(for example, pollen) enters the BODY, triggering an antibody response.
Це починається, коли алерген(наприклад, пилок) потрапляє в організм, викликаючи реакцію антитіл.

Antibody response in patients with endogenous or iatrogenic immunosuppression may be insufficient.
Імунна відповідь у пацієнтів з ендогенною або ятрогенною імуносупресією може бути недостатньою.

Most vaccines work through inducing an antibody response that targets the outer surfaces of viruses.
Більшість вакцин працюють через індукування утворення антитіл, які спрямовані на антигени зовнішніх оболонок вірусів.

Antibody response in patients with endogenous or iatrogenic immunosuppression may be insufficient.
Утворення антитіл у пацієнтів з ендогенною або ятрогенною імуносупресією може бути недостатнім.

Vaccinations provide 91-97% guarantee that in 3% of people in protective antibody response to the vaccine can not be produced.
Вакцинація має ефективність 91-97%, приблизно в 3-9% людей не виробляються захисні антитіла у відповідь на щеплення.

Vaccine-specific antibody responses and rates of vaccine-associated adverse reactions of children with mild or moderate illnesses are comparable to those of healthy children.
Вакцини-специфічні антитіла відгуки та оцінки вакцин-асоційованих побічних реакцій дітей з легкою або помірною хвороби порівнянні з такими у здорових дітей.

Maybe more important than its direct antibiotic activity is vitamin C's stimulation of natural antibody response(8).
Можливо, ще більш важливою, ніж пряма антибіотична активність вітаміну C, є його здатність стимулювати реакцію природного антитіла.

Persistence of immunoglobulin M or immunoglobulin G antibody responses to Borrelia burgdorferi 10- 20 years after active Lyme disease.
Наполегливість імуноглобуліну М і імуноглобуліну G реакції антитіла до боррелиям burgdorferi значенні 10-20 років після активної хвороби Лайма.

However, vaccination of subjects with chronic immunodeficiency, such as AIDS, is recommended even if the antibody response might be limited.
Але, вакцинація осіб з хронічним імунодефіцитом таким, як ВІЛ-інфекція, рекомендована навіть, якщо імунна відповідь може бути ослабленою.

It found women generally had a stronger antibody response to the jab than men, giving them better protection against the virus.
Вони виявили, що спочатку у жінок мається сильніша реакція антитіл на вакцину, ніж у чоловіків, таким чином, даючи їм більш надійний захист від вірусу.

The basic concept is to link the antigen to carbon nanotubes while retaining its conformation, thereby, inducing antibody response with the right specificity.
Основною ідеєю є зв'язування антигену з вуглецевими нанотрубками при збереженні його конформації, тим самим індукуючи відповідь антитіл з правильною специфікою.

A clinical trial showed that among girls who received 2 doses of HPV vaccine 6 months apart, antibody responses to the 4 HPV types, one month after the last dose were non-inferior to those among young women who received 3 doses of the vaccine within 6 months.
Клінічне дослідження показало, що у дівчат, які отримали 2 дози вакцини проти ВПЛ протягом 6 місяців, відповідь антитіл до 4-х типів ВПЛ через 1 місяць після введення останньої дози була не менш ефективною, ніж у жінок молодого віку, які отримали 3 дози вакцини протягом 6 місяців.

Of 339 renal transplant patients treated with basiliximab and tested for anti-idiotype antibodies, 4(1.2%) developed an anti-idiotype antibody response.
З 339 пацієнтів з нирковим трансплантатом, які отримували базиліксімаб та перевірялися на антитіла до ідіотипів, у 4(1, 2%) розвинулася антиідіотипічна реакція на антитіло.

The new vaccine, by contrast, uses a live virus, so it elicits both an antibody response and T cell immunity- at least in lab ferrets and mice.
Навпаки, нова вакцина використовує живий вірус, тому провокує як відповідь антитіл, так і Т-клітин імунітету, принаймні у тхорів і мишей.

Other immunization procedures should not be undertaken in patients who are on corticosteroids, especially in high doses, because of possible hazards of neurological complications and lack of antibody response.
Інші процедури імунізації не слід проводити пацієнтам, які приймають кортикостероїди, особливо у високих дозах, через можливу небезпеку неврологічних ускладнень та відсутність відповіді на антитіла.

Deficiencies in vitamins B1(thiamin) and B2(riboflavin) may impair normal antibody response, and low vitamin B12appears to inhibit phagocytic cells and possibly T-cell function.
Недоліки вітамінів B1(тіамін) і B2(рибофлавін) можуть порушувати нормальний відповідь на антитіла, а низький рівень вітаміну B12, мабуть, інгібує фагоцитарные клітини і, можливо, функцію Т-клітин.

Studies show that vitamin E supplementation improves immune function, can enhance disease resistance in older adults, and improve the antibody response to various vaccines(15).
Дослідження показують, що прийом вітаміну Е покращує імунну функцію, може підвищувати стійкість до захворювань у літніх людей та покращувати реакцію антитіл на різні вакцини(15).

Other immunization procedures should not be under taken in patients who are on corticosteroids especially in high doses, because of the possible hazards of neurological complications and lack of antibody response.
Інші процедури імунізації не слід проводити пацієнтам, які приймають кортикостероїди, особливо у високих дозах, через можливу небезпеку неврологічних ускладнень та відсутність відповіді на антитіла.

The results of a study in healthy adult subjects demonstrated that a single dose of Ilaris 300 mg did not affect the induction and persistence of antibody responses after vaccination with influenza or glycosylated protein based meningococcus vaccines.
Результати дослідження, проведеного серед здорових дорослих добровольців, показали, що одна доза 300 мг препарату Іларіс не впливає на індукцію і збереження відповіді антитіл після вакцинації проти грипу або менінгококовою вакциною на основі глікозильованого білка.

The techniques used may be direct(culture, microscopic demonstration of the organism) or indirect(using urease, stool antigen, or an antibody response as a marker of disease).
Застосовувані методики можуть бути прямими(дослідження культури, мікроскопічне визначення організму) або непрямими(використання уреази, визначення антигену у фекаліях, відповідь антитіла як маркера захворювання).

A particular focus for HIV vaccine development is to understand how T follicular helper(Tfh) cells can drive protective antibody responses during the germinal center reaction.
Особливу увагу при розробці вакцини проти ВІЛ-інфекції приділяється розумінню того, як клітини T-фолікулярного хелперу(Tfh) можуть стимулювати відповіді захисних антитіл під час реакції герминативного центру.

An early-stage clinical trial of an experimental Ebola vaccine conducted at the National Institutes of Health and the Walter Reed Army Institute of Research found that the vaccine, called VSV-ZEBOV, was safe and elicited robust antibody responses in all 40 of the healthy adults who received it.
I фаза дослідження проводилась у Національного інституту алергії та інфекційних хвороб та Інституту Уолтера Ріда Армії США, rVSV-ZEBOV виявилася безпечною і спричиняв стійку антитільну відповідь у всіх 40 здорових дорослих, які отримали її.

There appears to be no correlation between antibody development and clinical response or adverse events.
Не спостерігалося кореляції між продукуванням антитіл та клінічною відповіддю або небажаними реакціями.