Приклади вживання Antique market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Antique Market.
I stumbled on an antique market.
А потрапляли на антикварний ринок.Antique market Pantszyayuan.
Антикварний ринок Панцзяюань.And analyzing the antique market.
Та проаналізувати антикварний ринок.The Antique Market operates every Sunday.
Блошиний ринок працює щонеділі.The works of the artist have a great demand on the antique market.
Твори митця користуються значним попитом на антикварному ринку.Antique markets on weekends in every city.
Традиційні ярмарки на вихідних- у всіх районах міста.To any kind of vacations,Sergey prefers to travel to design exhibitions and antique markets.
Замість пасивного відпочинку, лежачи десь на пісках,Сергій надає перевагу поїздкам на дизайнерські виставки і антикварні ярмарки.This is the largest antique market in Mumbai by far, filled with various interesting things.
Це точно найбільший антикварний ринок у Мумбаї, напоненний різними цікавинками.If you enjoy crowds, come on the first weekend of the month,when almost the whole city center becomes a gigantic antique market.
Якщо ви любите натовпу, приходять в перші вихідні місяця,коли майже весь центр міста стає гігантський антикварний ринок.Antique markets in the Italian province are striking to the heart with their sincere charm.
Антикварні ринки в італійській провінції вражають в саме серце своїм щирим чарівністю.The publication is based on two albums of A4 format, 24 pages each,found by Kateryna Lebedieva on the antique market in Kyiv.
Основою видання стали два альбоми формату А4, по 24 сторінки кожний,знайдені Катериною Лебедєвою на антикварному базарі у Києві.There is an antique market on Fridays and Saturdays there is a flea market in the parking lot next door.
Існує антикварний ринок по п'ятницях і суботах є блошиний Stern started the fight against fraud antiquities, whichat the end of XIX century began to flood the Russian and Western European antique markets.
Штерн розпочав боротьбу з фальсифікаціями старожитностей,які наприкінці XIX ст. почали наповнювати російський і західноєвропейський антикварні ринки.On Sundays, Tongeren hosts Beneluxs biggest antique market, with more than 350 stallholders selling antiques from all periods history.
По неділях, В тонгерене проходить найбільший антикварний ринок Бенілюксу, з більш 350 stallholders продаж антикваріату з усієї історії періодів.Antique World, який знаходиться прямо за міською межею у Ньюстеде, приблизно в милі 1. 6 км на схід відКларенс Холлоу- найбільший антикварний ринок у всій окрузі.Portobello Market- This is the world's largest antique market with over 1,000 sellers offering every sort of antique imaginable.
Also, keep in mind that in the growth of prices for works of contemporary art are interested not only sellers andother representatives of the antique market, but also the most artists, the artists and their heirs.
Також, слід враховувати, що в зростанні цін на твори сучасного образотворчого мистецтва зацікавлені не тільки продавці таінші представники антикварного ринку, але також самі художники, митці та їх спадкоємці.And the winner in the antique market is not the one who will invest ten thousand dollars in"mediocre" stuff, but will invested millions in a really unique pieces that grows in value continuously.
І вигравати на антикварному ринку буде не той, хто вкладе десять тисяч доларів в"посередні" речі, а вклав мільйони в дійсно унікальні твори, які ростуть в ціні безперервно.The town of Greenwich is historical and has a collegiate feel to it, with bookshops,bars, antique markets and the royal park on the School's doorstep.
Місті Грінвіч є історичним і колегіального відчувати себе до нього, з книжковими магазинами,барами, антична ринків і королівський парк на порозі школи.For more than 40 years, Alfies Antique Market has attracted serious collectors, interior designers and celebrities to its varied collection of antiques and collectables.
Ось уже більше 30 років антикварний ринок Alfies привертає до себе увагу дизайнерів, колекціонерів та декораторів своїми величезними колекціями старовинних меблів і предметів домашнього ужитку.The recent emergence on the Munich antique market of Pinsel's six bozzetti(models), purchased for the Bavarian Museum, may be an indication that, when going abroad with her sons and her third husband, his widow took along part of Pinsel's workshop.
Виявлені у 1999 році на антикварному ринку в Мюнхені і закуплені для Баварського музею вісім боцетті Пінзеля можуть свідчити про те, що вона, виїхавши разом з чоловіком та синами закордон, вивезла частину майстерні Маестро.Antiques Market- located on the waterfront of Naples.
Antiques Market- розташований на набережній Неаполя.World antiques market really narrows due to the art of past centuries.
Світовий ринок антикваріату дійсно звужується за рахунок мистецтва минулих століть.This is most evident in the antiques market.
Portobello road is the world's largest antiques market with over 1,000 dealers selling every kind of antique and collectibles.
Portobello is considered to be the world's largest antiques market, with over 1,000 dealers selling every kind of antique and collectible.
So, the Parisian market Creasjon Paris Bastille(the market of arts),the market of Saint-Ken e-Paris(antiques market) and the Gallery of Elsa Vanier(the market of designer ornaments) are famous throughout the country.
Так, знаменитий на всю країну паризький 
