Що таке ANY VIOLENCE Українською - Українська переклад

• будь-якого насильства
• всякого насилля
• будь-яке насильство

Приклади вживання Any violence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Obviously, we deplore any violence.
Ми, безумовно, засуджуємо будь-яке насильство.

Any violence provokes counter-violence.
Будь-яке насильство провокує насильство..

We are totally against any violence.".
Ми категорично проти будь-якого насильства".

Any violence always generates more violence..
Будь-яке насильство завжди породжує тільки нові насильства..

We, of course, deplore any violence.
Ми, безумовно, засуджуємо будь-яке насильство.

Any violence, especially if it is based on national or racial prejudices, can not be justified, and must be removed from society.
Будь-яке насильство, особливо те, що базується на національних або расових упередженнях, не може мати виправдань, і має бути викоренене з суспільства.

You said there wasn't going to be any violence.
Ты сказал, что не будет никакого насилия.

We all should condemn any violence for whatever reason.
Ми засуджуємо будь-яке насильство і з будь-якої причини.

They will go over voluntarily, without any violence.
Перейдуть добровільно, без будь-якого насильства.

I heard him discourage any violence during the protests.
У зв'язку з цим він виступив проти будь-яких проявів насильства під час протестів.

I have never called for or condoned any violence.
Я ніколи не пропонував і не пропоную ніякого насильства.

All parties must refrain from any violence, intimidation or provocative actions.
Всі сторони повинні утримуватися від будь-якого насильства, залякування або провокаційних дій.

I do not support or endorse any violence.
Я не підтримую ані тероризм, ані будь-яке насильство.

Article 52 of the Constitution states that‘any violence against a child or his or her exploitation shall be prosecuted by law'.
У статті 52 Конституції зазначено, що«будь-яке насильство над дитиною та її експлуатація переслідуються законом».

He was careful to distance himself from any violence.
Він був далекий від застосування будь-якого насильства.

At the same time, it calls on police and protesters to refrain from any violence or actions that are clearly aimed at provoking a violent reaction from the other side.
Водночас, вона закликає поліцію та протестувальників утриматися від будь-якого насильства чи дій, які явно спрямовані на провокування насильницької реакції з іншого боку.

Nor have I ever called for or condoned any violence.
Я ніколи не пропонував і не пропоную ніякого насильства.

It is necessary to stop any violence against the residents of Crimea, including the illegal detention of activists and inhuman attitude towards them, and to withdraw all discriminatory laws;
Необхідно припинити будь-яке насильство стосовно жителів Криму, включаючи незаконні затримання активістів і нелюдське ставлення до них, а також відкликати усі дискримінаційні закони;

Catheterization should be soft rubber catheter sterile without any violence.
Катетеризацію слід проводити м'яким гумовим стерильним катетером без всякого насильства.

This understanding is reflected in the literalism of the constitutional requirement of punishment for«any violence against a child»(Article 52);
Таке розуміння відображається в буквалізмі конституційної вимоги покарання за«будь-яке насильство над дитиною»(стаття 52);

I believe that sooner or later the Lavras will be transferred to the Ukrainian church without any violence.
Я вірю, що рано чи пізно лаври перейдуть в Українську Церкву без всякого насилля.

I pray for those people, so dear to me, and I urge everyone to persevere tirelessly, avoiding any violence in the search for political solutions.”.
Молюся за ці дорогі моєму серцю народи та закликаю всіх бути витривалими в невтомному пошукові політичних рішень, уникаючи будь-якого насильства».

I believe that sooner or later the Lavras will be transferred to the Ukrainian church without any violence.
Що рано чи пізно всі лаври перейдуть до Української православної церкви без всякого насилля.

Owning psychological and physical skillsself-defense for women, you can, using a minimum of force to repel any violence directed towards you.
Володіючи психологічними і фізичними навичками самооборони для жінок, ви зможете, використовуючи мінімум сили дати відсіч будь-якого насильства, спрямованого по відношенню до вас.

I am a supporter of the exclusively democratic methods of governing the country and protest against any violence against people.
Я є прихильником виключно демократичних методів управління країною і протестую проти будь-якого насильства над людьми.

All parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.
Що всі сторони в Туреччині повинні підтримувати демократично обраний уряд, проявляти стриманість і уникати будь-якого насильства або кровопролиття.

It says the two agreed that all parties in Turkey should support the democratically-elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.
Президент і секретар погодилися, що всі сторони в Туреччині повинні підтримувати демократично обраний уряд, проявляти стриманість і уникати будь-якого насильства або кровопролиття.

The president and secretary agreed that all parties in Turkey should support the democratically elected government of Turkey, show restraint, and avoid any violence or bloodshed.
Президент і секретар погодилися, що всі сторони в Туреччині повинні підтримувати демократично обраний уряд, проявляти стриманість і уникати будь-якого насильства або кровопролиття.