Що таке APPROPRIATE BEHAVIOR Українською - Українська переклад

• відповідну поведінку
• належну поведінку

Приклади вживання Appropriate behavior Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is that appropriate behavior for a judge?
Чи вважаєте Ви таку поведінку гідною для судді?

The teacher models the appropriate behavior.
Вчителями й обрати відповідну форму поведінки.

Teach appropriate behavior and self control.
Вчить адекватній самооцінці та самоконтролю.

Don't always make food a reward for appropriate behavior.
Ніколи не обіцяйте їжу як нагороду за гарну поведінку.

Model appropriate behavior in stressful situations.
Адекватна поведінка в стресових ситуаціях.

Any relationship is a manifestation of trust that needs appropriate behavior.
Будь-які відносини- це прояв довіри, які потребують відповідної поведінки.

What we want to teach our kids is appropriate behavior in different circumstances.
Ми повинні навчити своїх дітей правильно реагувати на різні обставини.

A person could give the complete answers only having an experience of appropriate behavior.
Вичерпну відповідь людина могла дати лише за наявності досвіду відповідного поводження.

Discuss appropriate behavior with friends, such as taking turns and being kind.
Обговорюйте, як необхідно належно поводитись із друзями, наприклад, дотримуватись черги й бути добрим.

But Wehrmacht was instructed to show appropriate behavior to Western POWs(Except Commandos).
Але вермахту було доручено показати відповідну поведінку для західних військовополонених(крім коммандосів).

Figure out a way for them to get as much of what they want through appropriate behavior.
Визначайте для дітей спосіб отримати якомога більше з того, чого вони хочуть, за допомогою відповідної поведінки.

When child again and again sent to the appropriate behavior, he gradually begins to understand what is good and bad.
Коли дитину знову і знову направляють до правильної поведінки, він поступово починає розуміти, що добре, а що погано.

Group norms are adopted to regulate actions and represent value judgments about appropriate behavior in social situations.
Норми стосуються того, що треба робити, і представляти ціннісні судження про відповідну поведінку в соціальних ситуаціях.

From the appropriate behavior in the postoperativeperiod depends on your vision is not less than actual on most laser correction.
Від адекватної поведінки в післяопераційний період ваше зір залежить не менше, ніж власне від самої лазерної корекції.

Psychological training is needed to stimulate the mind, shape installation on appropriate behavior in conditions of freedom.
Необхідна ще їх психологічна підготовка, яка полягає в активізації психіки, формуванні установки на відповідну поведінку в умовах свободи.

(e) promote sustainable tourism practices and appropriate behavior by tourists so as to minimize their adverse impacts, e.g. by developing the common“Carpathian code of good practice in sustainable tourism”;
Просування практик розвитку сталого туризму та належну поведінку туристів для мінімізації можливого негативного впливу, зокрема шляхом розробки спільного«Карпатського кодексу добросовісної практики у сфері сталого туризму»;

The formal requirements for berets are: 1 6 months' service in the Marine Corps of Ukraine; 2 appropriate behavior; 3 commander's decision;
Для отримання берета існують формальні вимоги: 1 близько 6 місяців служіння в Морській піхоті України; 2 відповідна поведінка; 3 рішення командира;

Culture implies not only a certain system of knowledge about health, but also appropriate behavior for its preservation and strengthening, based on moral principles.
Культура увазі не тільки певну систему знань про здоров'я, а й відповідну поведінку по його збереження та зміцнення, основне на моральних засадах.

The family is important to our society, as it provides the next generation with core values and beliefs, and with a model of appropriate behavior.
Сім'я важлива для нашого суспільства, оскільки це надає наступному поколінню основні цінності й вірування, і модель відповідного поводження.

Culture implies not only a certain system of knowledge about health, but also appropriate behavior for its preservation and strengthening, based on moral principles.
Культура включає не тільки певну систему знань про здоров'я, але й відповідне поводження по його збереженню й зміцненню, засноване на моральних засадах.

Most hospitals and other facilities that use pet therapy have stringent rules to ensure that the animals are clean, vaccinated, well trained and screened for appropriate behavior.
Більшість лікарень та інших установ, що застосовують пет-терапію, мають строгі правила, які гарантують, що тварини чисті, вакциновані, добре навчені та пройшли перевірку на належну поведінку.

Culture implies not only a certain system of knowledge about health, but also appropriate behavior for its preservation and strengthening, based on moral principles.
Культура має на увазі не тільки певну систему знань про здоров'я, але й відповідна поведінка щодо його збереження і зміцнення, засноване на моральних засадах.

But if you put the question in perspective, what ECOWAS is a private matter, that domestic brands are becoming a driving force in the formation of appropriate behavior of the citizens.
Але якщо ставити питання в ракурсі того, що ековідповідальність- це особиста справа кожного, то саме вітчизняні бренди стають рушійною силою у формуванні відповідної поведінки у громадян.

I will tell you, he is as committed to safety as anybody, and he understands that that was not appropriate behavior, and you won't be seeing that again," Bridenstine added.
Я скажу вам, Маск так само впевнений у безпеці, як і всі, і він розуміє, що це не відповідну поведінку, і ви не побачите цього знову”,- підкреслив Брайденстайн у своєму виступі.

Social relationships are conscious and sensually perceived relations, sets of repeated interactions, related in their meaning to each other and characterized by appropriate behavior.
Соціальні відносини- усвідомлені і чуттєво сприйняті індивідами сукупності повторювальних взаємодій, які співвіднесені за своїм смислом одна з одною і які характеризуються відповідною поведінкою.

State machines are usually implemented with lots of conditional operators(if or switch) that select the appropriate behavior depending on the current state of the object.
Машину станів найчастіше реалізують за допомогою множини умовних операторів, if або switch, які перевіряють поточний стан об'єкта та виконують відповідну поведінку.

This is also a consequence of impaired trust; if, for example, a close one offended strongly, then until the feeling of pain passes away, it is perceived as an enemy, which entails appropriate behavior.
Ще це наслідок порушеного довіри, якщо наприклад, сильно образив близький, то поки почуття болю не пройде, він сприймається, як ворог, що тягне за собою відповідну поведінку.

Whether gender stereotypes are needed is a question that has many answers, because on the one hand, any stereotypes do not allow to see the situation real and show flexibility of adaptation, on the other they serve as a rather strong construct for maintaining appropriate behavior, being an unwritten body of laws that simplifies the choice of life strategy topics who for various reasons is not able to build an independent one.
Чи потрібні гендерні стереотипи- питання, що має безліч відповідей, оскільки з одного боку, будь-які стереотипи не дозволяють бачити ситуацію реальної і проявляти гнучкість пристосування, з іншого вони служать досить сильним конструктом підтримки відповідної поведінки, будучи негласним зводом законів, що спрощує вибір життєвої стратегії тим, хто з різних причин не здатний вибудувати самостійну.

It helps develop in students not only adequate representation of the essence of economic phenomena, but also create appropriate behavior skills in real economic life.
Він допомагає виробити у школярів не тільки адекватні уявлення про суть економічних явищ, але й сформувати навички адекватного поведінки в реальному економічному житті.