Що таке APTLY Українською - Українська переклад

• влучно
• точно
• відповідним чином
• вдало
• влучну
• ємко

Приклади вживання Aptly Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aptly noted….
Точно зауважив….

How to take this medicine aptly?
Як приймати ці ліки правильно?

It so aptly described.
Настільки звабливо описано.

The business will go on and everyone will be aptly compensated.
Бізнес буде продовжуватися і всі будуть точно компенсуватися.

They are aptly called superfoods.
Не дарма їх ще називають суперфудами.

Two years on and the fruits of that redesigned effort are finally available to sample, albeit through a new app called(aptly enough) GNOME Usage.
Два роки і плоди цього перероблено зусилля, нарешті, доступні для вибірки, хоча через новий додаток під назвою(досить точно) GNOME використання.

In this regard, Chicago aptly represented the nation.
Попри це, Київ гідно представляє нашу державу.

You aptly said you can know your true friends only in times of crisis.
Недарма кажуть, що справжніх друзів пізнаєш лиш у справжніх випробуваннях.

Because of this, dysentery had aptly titled-"disease of dirty hands".
Через це дизентерія отримала влучну назву-«хвороба брудних рук».

Aptly named the Colorado pike minnow-- very aggressive"fish-eater", which can reach colossal 1, 8 meters(6 feet) in length.
Влучно названа Колорадская щука-піскар- дуже агресивна«риба-людожер», яка може досягати колосальних 1, 8 м(6 футів) в довжину.

Everyone showed his knowledge and skills aptly in preparing coffee drinks.
Кожен вміло демонстрував свої вміння та навички з приготування кавових напоїв.

The latter has very aptly name that describes it well-"the river with one hundred passages.
Остання має дуже влучну назву, яка характеризує її повністю--"річка сто ходів".

The fierce beauty and proud independence of this great bird aptly symbolize the strength and freedom of America.
Люта краса і горда незалежність цього прекрасного птаха відповідним чином символізує силу і свободу Америки.

As some one has aptly said,"We cannot prevent the birds from flying over our heads, but we can prevent their nesting in our hair.".
Хтось влучно сказав:“Ми не можемо завадити птахам літати над нашими головами, але ми можемо завадити їм гніздитися на них”.

The symbols for zero, one and infinity aptly resemble an empty hole, a single mark and.
Символи нуля, одиниці та безкінечності вдало нагадують порожню діру, одну позначку і безкінечну петлю: 0, 1.

More aptly we might mention we replace our natural testosterone with plenty of the synthetic testosterone readily available in Cyprus.
Більш точно можна сказати, ми замінимо нашого природного тестостерону з багатьма з синтетичних тестостерону доступні онлайн.

The fierce beauty and proud independence of this grat bird aptly symbolizes the strength and freedom of America.".
Люта краса і горда незалежність цього прекрасного птаха відповідним чином символізує силу і свободу Америки.

Ireland is a beautiful and aptly green landscape of peaceful fields as well as bustling downtowns and classic structures everywhere you look.
Ірландія- це гарний і вдало зелений ландшафт спокійних полів, а також жваві центри і класичні споруди, де б ви не дивилися.

It is symptomatic that the uncontrolled discourse environment of Soviet everyday life responded to such practices rather aptly by labeling such chimeras"voluntary/obligatory".
Симптоматично, що дискурсивна стихія радянського повсякдення відреаґувала на цю практику досить точно, позначивши такі химери словосполученням«добровільно-примусовий».

Contemporaries aptly called it the“Frenchified sarafan”.
Сучасники дотепно прозвали його“офранцуженим сарафаном”.

The aptly named New Fortress and Old Fortress are actually both old, but the older of the two was built by the Venetians on an artificial islet.
Влучно назвав Нова фортеця і Стара фортеця насправді як старий, але старший з двох був побудований венеціанцями на штучному острівці.

TNTU is a member of the European University Association where it aptly represents new educational and scientific technologies at the international level.
ТНТУ є членом Асоціації європейських університетів, де він точно представляє нові освітні та наукові технології на міжнародному рівні.

Aptly described as employee dishonesty coverage, this type of insurance compensates your client if you or your employees steal money or property on the job.
Влучно назвав співробітника покриття нечесності, цей вид страхування компенсує ваш клієнт, якщо ви чи ваші співробітники вкрасти гроші або майно на роботі.

By placing a network of billboards and signs in the aptly chosen field, you get the confidence that covered a significant amount of the active population.
Розміщуючи мережу щитів і покажчиків у вдало вибраних місцях, ви отримуєте упевненість в тому, що охопили значну кількість активного населення.

This latest episode aptly demonstrates how harmful is the very idea of deploying RAF and other NATO forces in Romania, Poland or Baltic states.
Цей останній епізод точно показує, наскільки шкідливою є сама ідея розгортання ВПС Великої Британії та інших сил НАТО в Румунії, Польщі чи країнах Балтії.

Then, a rigorous and expert judging panel will choose the only one most talented and aptly photograph among the winners and its author will own a digital camera Nikon D3200.
Після цього суворе і компетентне журі серед переможців вибере одну найбільш влучну та найбільш талановиту фотографію, автор якої і стане власником цифрового фотоапарата Nikon D3200.

They could not be more aptly express the fundamental problem faced by doctors throughout the world in an attempt to treat heroin addiction.
Вони як не можна більш ємко виражають основну проблему, з якою стикаються лікарі в усьому світі при спробі лікування героїнової наркоманії.