Що таке ARE ALWAYS PRESENT Українською - Українська переклад

• завжди присутні
• обов'язково присутні

Приклади вживання Are always present Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are always present.
Ми тут завжди присутні.

Those three elements are always present.
Ці три компоненти повинні бути присутнім завжди.

Children are always present on festivities.
На фестивалі завжди виступають діти.

Hence, the helminths in the animal are always present.
Значить, гельмінти у тварини присутні завжди.

They are always present in the NAT table.
Тому він завжди присутній на весільному столі.

In Hamsun's novels, love and sensuality are always present.
У романах Гамсуна завжди присутні любов і чуттєвість.

They are always present at funerals, as….
Вони обов'язково присутні на похоронах, так як символізую….

And the classics of world cinema are always present on our screens.
І класика світового кіно завжди присутня на наших екранах.

Chlorides are always present in small quantities in water.
Хлор у невеликих кількостях постійно присутній в рослинах.

Baroque elements- statues, vases, clock, pictures are always present in the kitchen decor.
Елементи бароко- статуетки, вази, годинник, картини обов'язково присутні в декорі кухні.

Mirrors are always present in the mysticalLegends, myths and riddles.
Дзеркала завжди присутні в містичнихлегендах, міфах і загадках.

Opinion does not cling to the tile joints, which are always present on the wall tiles veiled.
Погляд не чіпляється за міжплиточних шви, які обов'язково присутні на стіні прикритої кахлем.

Fixed costs are always present, regardless of the level of production.
Постійні витрати присутні завжди, незалежно від рівня виробництва.

But the translation of the German handball or hockey program Sport1 broadcasts are always present.
Але трансляції німецького гандболу або хокею в програмі передач Sport1 обов'язково присутні.

These organisms are always present, but in small numbers.
У нормальному організмі вони присутні завжди, але в невеликих кількостях.

Relationships are not divided into black and white, adjacent colors are always present in much larger quantities.
Відносини не діляться на чорне і біле, суміжні кольори завжди присутні в значно більшій кількості.

Blue elements are always present in the design of kitchens in the style of Provence.
Сині елементи завжди присутні в оформленні кухонь в стилі прованс.

Regardless of the size of the room, the kitchen sink are always present, cutting table, oven or stove.
Незалежно від розмірів приміщення, на кухні обов'язково присутні мийка, обробний стіл, духову шафу або плита.

They are always present at funerals, as it symbolizes eternal life, resurrection.
Вони обов'язково присутні на похоронах, так як символізують вічне життя, воскресіння.

Photos of these images are always present in the catalogs of each professional master.
Фото таких зображень обов'язково присутні в каталогах кожного майстра-професіонала.

Are always present in larger amounts than coliform bacteria, and were more resistant to low temperatures.
Які завжди присутні у великих кількостях, ніж бактерії групи кишкової палички, і були більш стійкими до низьких температур.

In‘dirty chemistry' experiments, contaminants are always present and cause annoying side reactions that spoil the hoped-for outcomes.
В експериментах«брудної хімії» забруднюючі речовини завжди присутні й викликають дратівливі побічні реакції, які псують очікувані результати.

Russian experts are always present but in the last year they have been present to a greater degree," the Syrian official said.
Російські експерти завжди присутні, але за останній рік їх стало більше",- сказав він.

Stuffy nose, colds and congestion are always present during nasal infections, which means that the nasal passages are perpetually clogged.
Закладеність носа, застуда та перевантаження, завжди присутні під час носової інфекцій, який означає, що носові ходи постійно забиті.

Sure. People are always present in my photos, no matter whether they appear to portray tortoises or cougars or lions.
Звісно ж. Люди завжди присутні на моїх фото, не важливо, чи вони з'являються, зображуючи черепи чи пум, або ж левів.

Here, we have to consider additional factors that are always present in such schemes, bring out a more realistic formula to offer some of circuit options.
Тут нам належить врахувати додаткові фактори, які обов'язково присутні в подібних схемах, вивести більш реалістичні формули і предлжить деякі схемотехнічні варіанти.

Russian experts are always present but in the last year they have been present to a greater degree,” a Syrian official told Reuters.
Російські експерти завжди присутні, але за останній рік їх стало більше»,- заявив представник сирійських збройних сил.

Faculty and staff are always present on campus for advice and friendly conversation.
Факультети та співробітники завжди присутні на кампусі для поради та дружньої бесіди.

As a rule, sprats are always present on the festive table, in the form of tapas or salad with sprats.
Як правило, шпроти завжди присутні на святковому столі, у вигляді канапе або салату зі шпротами.

Since mold spores are always present at background levels under normal conditions, mold growth is virtually inevitable if moisture is not controlled.
Цвіль практично неминуча, якщо волога не контролюється; так як спори цвілі завжди присутні навіть у нормальних умовах.