Що таке ARE AN EXPRESSION Українською - Українська переклад

• є вираженням
• вираження
• вираз
• є відображенням
• є виразом
• є виявом

Приклади вживання Are an expression Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both are an expression.
Обидві функції є проявом.

Fine materials such as Fior di Pesco marble and a bar top of brushed oak are an expression of high quality.
Образотворчi матеріали, такі як мармур Фіоре ді Песко і матовий дуб нагорі бару- це вираження високої якості.

They are an expression of the majestic architecture of our atmosphere.
Вони є вираженням величної архітектури нашої атмосфери.

They aid her to“abide in the truth” in face of the arbitrary character of changeable opinions and are an expression of obedience to the Word of God.
Вони допомагають їй«стояти в істині» перед довільним характером мінливих думок і є вираженням послуху Слову Божому.

Good works are an expression of our love, and love is the foundation of all Christian life.
Добрі діла є виявом нашої любов і основою всього християнського життя.

Hemoglobin is directly related to red blood cells, which in turn are an expression of the hematocrit(corpuscular part of the blood).
Гемоглобін безпосередньо пов'язаний з еритроцитами, що в свою чергу є вираженням гематокриту(корпускулярної частини крові).

All actions are an expression of peaceful protest, even if these actions look ambiguous.
Всі наші акції- вираз мирного протесту, навіть якщо наші дії виглядають неоднозначними.

Together they represent Reason and are antagonists of Peter Peperkorn and Claudia Shosh, which are an expression of the Sensual beginning of life.
Разом вони являють собою Розум і є антагоністами Пітера Пеперкорна і Клавдії Шоша, які є вираженням Чуттєвого початку життя.

They are an expression of hopelessness and complete lack of freedom of a person to express his feelings.
Вони є виразом безвиході і повної несвободи людини заявити про свої почуття.

Possibly, it would be appropriate to assume, that as an art, and erotic activities are an expression of creative energy, that both- sublimation.
Возможно, доречніше було б припустити, що як художня, так і еротична діяльності є вираженням творчої енергії, що і те і інше- сублімація.

His poems are an expression of love of the Ukraine, and sympathy with its people and their hard life.
Його вірші- це вираження любові до України і співчуття українському народу та його тяжкій долі.

In a statement, Foreign Minister Jonas Gahr Støre condemned the violence against"peaceful protesters in Libya, Bahrain and Yemen", saying the protests"are an expression of the people's desire for more participatory democracy.
У своїй заяві міністр закордонних справ Йонас Гар Стьоре засудив насильство проти"мирних демонстрантів у Лівії, Бахрейні та Ємені", заявивши, що протести"є вираженням бажання народу більш демократичної участі громадян.

For many people, they are an expression of beauty and create a relaxed environment, even in the hectic everyday life of the 21. Century.
Для багатьох людей вони є вираженням краси та створюють розслаблене середовище, навіть у суєтному повсякденному житті 21. Century.

Our neighbourly co-operation with the University of Innsbruck, the closeness to the lively Innsbruck Old Town and the powerful architecture of the location are an expression of the philosophy and the mission of this internationally exemplary higher education center.
Наше сусідськи співпрацю з університетом Інсбрука, близькість до жвавої Старого міста Інсбрук і потужна архітектура розташування є вираженням філософії та місії цього на міжнародному зразковому вищому навчальному закладі.

These and similar developments are an expression of the sense of common interests, perceptions, threats, and, partially, even identity among Moscow's former colonies in East-Central Europe.
Ці та інші процеси є виявом розуміння спільних інтересів, поглядів, загроз і почасти навіть спільної ідентичности серед колишніх колоній Москви у Центрально-Східній Европі.

The mass demonstrations held on 10 July 2010 under the slogan"We are a Nation, We Decide", and on 11 September 2012 under the slogan"Catalonia: A New State in Europe" are an expression of the citizens' rejection of the lack of respect shown to the decisions of the people of Catalonia.
Численні демонстрації, зокрема 10 липня 2010 року під гаслом 'Ми- нація, нам вирішувати!', та демонстрація 11 вересня 2012 року під гаслом 'Каталонія- нова європейська держава!', є висловом протесту каталонського суспільства щодо відсутності поваги до рішень народу Каталонії з боку Іспанії.

The strategy and tactics in the conflict are an expression of the goals and tasks of its sides, as well as ways to achieve and solve them, considering the use of all the enemy's weak points.
Стратегія і тактика в конфлікті- це вираз цілей і завдань його сторін, а також способів їх досягнення і рішення, з урахуванням використання всіх слабких сторін противника.

Long-term relationships with private and commercial customers are an expression of the quality and customer satisfaction on which the Race car rental company stands.
Довгострокові відносини з приватними і комерційними клієнтами- це вираз якості і задоволеності клієнтів, на яких стоїть компанія з прокату автомобілів Race.

Of themselves, the Diptychs are an expression of the order and hierarchy of the autocephalous churches, but such a hierarchy requires the First-Hierarch(and then a second, a third, and so on);
Самі по собі, диптихи- вираз порядку і ієрархії автокефальних церков, але така ієрархія вимагає керівного першоієрарха(а потім другого, третього і т. д.);

The strategy and tactics in the conflict are an expression of the goals and tasks of its sides, as well as ways to achieve and solve them, considering the use of all the enemy's weak points.
Військова стратегія і тактика- це вираження цілей і завдань, що розглядаються військовим угрупуванням, а також засобів для їх досягнення і вирішення, з урахуванням всіх слабких сторін супротивника.

The strategy and tactics in the conflict are an expression of the goals and tasks of its sides, as well as ways to achieve and solve them, considering the use of all the enemy's weak points.
Військова стратегія і тактика- це вираження цілей і задач розглянутого військового угруповання, а також способів їх досягнення та вирішення, з урахуванням використання всіх слабких сторін противника.

It's an expression of a self-conscious lifestyle.
Він є вираженням самосвідомого способу життя.

It's an expression of our unity.
Це вираз нашої єдності.

It's an expression of a self-aware lifestyle.
Він є вираженням самосвідомого способу життя.