Що таке ARE AUTOMATICALLY ADDED Українською - Українська переклад

• автоматично додаються
• буде автоматично додано

Приклади вживання Are automatically added Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of them are automatically added from Google+.
Частина з них підтягується з Google+.

When you are part of a Microsoft family, your family members with Skype accounts are automatically added to your Skype contact list.
Якщо ви член родини Microsoft, ваші рідні з обліковими записами Skype автоматично додаються до вашого списку контактів Skype.

Citations are automatically added to all images.
Підписи додаються автоматично до всіх зображень.

When servicing a banquet of more than 8 persons, 10% are automatically added to your account.
При обслуговуванні банкету більше 8 чоловік, 10% автоматично додаються довашого рахунку.

New clients are automatically added to the database.
Нові клієнти автоматично додаються в базу даних.

When you subscribe to a user, all of their collections are automatically added to your subscriptions.
Коли ви підписуєтеся на користувача, всі його колекції автоматично додаються до ваших підписок.

The numbers are automatically added at the end: Amarok: Volume=10.
Числа буде автоматично додано в кінець: Amarok: Гучність=10.

In restaurants and hotels in the capital and Nosy tip is 10% of the total cost of the order and are automatically added to the bill.
У ресторанах і готелях столиці та Нусі-Бе чайові складають 10% від загальної вартості замовлення і автоматично додаються до рахунку.

The selected odds are automatically added to your coupon.
Обраний Вами коефіцієнт автоматично додасться в купон.

Representatives of the airline explained that this happens due to the additional administrative fees that are automatically added to the cost when booking via smartphone.
Представники авіакомпаній пояснили, що так відбувається з-за додаткових адміністративних зборів, які автоматично додаються до вартості при бронюванні через смартфон.

All articles on the checklist are automatically added to the text area of the contact form when called up.
Всі елементи в списку автоматично додаються при виклику контактну форму в текстове поле.

When you are part of a Microsoft family, your family members with Skype accounts are automatically added to your Skype contact list.
Якщо ви станете членом сімейства Майкрософт, члени вашої родини, у яких є обліковий запис Skype, будуть автоматично додані до списку контактів Skype.

New babies in the family are automatically added in some policies; while some don't cater for this.
Нові діти в сім'ї, автоматично додаються до деяких політики, хоча деякі не орієнтуються на цьому.

Set this option to set the environment variable LD_LIBRARY_PATH while building. You cannot override this setting in a module option. The default value is blank, but the paths$KDEDIR/ lib and$QTDIR/ lib are automatically added. You may use the tilde(~) for any paths you add using this option.
Встановіть значення для цього параметра значення, щоб змінити значення змінної середовища LD_ LIBRARY_ PATH на час збирання. Ви не зможете перевизначити цей параметр на рівні модулів. Типовим є порожнє значення, але шляхи$KDEDIR/ lib і$QTDIR/ lib буде додано автоматично. Ви можете скористатися тильдою(~) у будь- якому зі шляхів, які ви додасте за допомогою цього параметра.

The frequency and mode are automatically added by polling the rig.
Частота і режим автоматично додаються при опитуванні бурової установки.

Your active cards are automatically added to the program, combined into a«family» and all points will be accumulated on a single bonus account.
Ваші діючі картки автоматично додаються у програму, об'єднуються у«сім'ю» і усі бали будуть накопичуватися на єдиному бонусному рахунку.

Interaction with Microsoft Active Directory via LDAP ensures that all users are automatically added and periodically synchronized with 2N® Access Commander.
Взаємодія з Microsoft Active Directory по протоколу LDAP гарантує, що всі користувачі будуть автоматично додаватися і періодично синхронізуватися з 2N® Access Commander.

By default line break tags are automatically added, so use this tag to add additional ones.
Стандартно(by default) теґи розриву рядків додаються автоматично, таким чином використовуйте цей теґ, щоб додати ще трохи таких теґів.

Home page When you create a classic team site from the team site template, web parts for Announcements, Calendar, and Links are automatically added to the home page, while on a modern site, you get a section for News, Quick links, Site activity, and a Document library.
Домашня сторінка Під час створення класичного сайту групи з шаблону сайту групи, веб-частини для оголошень, календаря та посилань буде автоматично додано до домашньої сторінки, а на сучасному сайті ви отримуєте розділ новин, Швидкі посилання, дії сайту та бібліотека документів.

Store in default calendar: New alarms and alarm templates are automatically added to the default alarm calendar without prompting for confirmation.
Зберегти у типовому календарі: нові нагадування і шаблони нагадувань буде автоматично додано до типового календаря нагадувань без надсилання запитів на підтвердження.

In restaurants and hotels, 10% is automatically added to the price.
У ресторанах і готелях столиці ці ж 10% автоматично додаються до рахунку.

Com is automatically added as an allowed domain behind the scenes.
Com автоматично додається як дозволених доменів за лаштунками.

A 10% charge is automatically added to bills in most top hotels and restaurants.
Чайові в розмірі 10% автоматично додаються до рахунку більшістю готелів і деяких ресторанів.

A tip of 10% is automatically added to your account by most hotels and some restaurants.
Чайові в розмірі 10% автоматично додаються до рахунку більшістю готелів і деяких ресторанів.

When you place an order through our online store, your name and email address is automatically added to our newsletter mailing list.
Якщо ви здійснюєте покупку в інтернет-магазині, ваше ім'я та електронна адреса автоматично додаються до списку мого електронного бюлетеня електронної пошти.

He has already uploaded 2.6 million pictures to Flickr, which are searchable thanks to metadata tags that have been automatically added.
Він уже завантажив 2, 6 млн фотографій на ресурс Flickr, де їх можна знайти завдяки автоматично доданим теґам.

If your website was created with Odoo, then the live chat is automatically added to it.
Якщо ваш веб-сайт був створений за допомогою Odoo, то автоматично буде доданий онлайн-чат.

Kalev Leetaru has already uploaded 2.6 million pictures to Flickr, which are searchable thanks to tags that have been automatically added.
Він уже завантажив 2, 6 млн фотографій на ресурс Flickr, де їх можна знайти завдяки автоматично доданим теґам.

Display“Compress to???+ Options”- Enables+ Options menu item which is automatically added to every enabled Compress to format item.
Відображати елемент“Додати до???+ Параметри” Вмикає елемент меню+ Параметри, яке автоматично додається до кожного можливого елементу Додати до формату.

If it is set to[Off], you will be notified of new digital services by an on-screen message and the services will not be automatically added.
Якщо для параметра встановлено значення[Вимкн], ви отримуватимете сповіщення про нові цифрові послуги у вигляді екранних повідомлень. При цьому послуги не додаватимуться автоматично.