Що таке ARE AUTOMATED Українською - Українська переклад

• автоматизовані
• будуть автоматизовані
• автоматизуються
• є автоматична
• автоматизована
• автоматичні

Приклади вживання Are automated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our lines are automated.
Такі лінії є автоматичними.

Are automated decisions taken?
Чи ми приймаємо автоматичні рішення?

Both libraries are automated.
Обидві коробки були автоматичними.

There are automated work places of the director and the deputies.
Функціонують створені автоматизовані робочі місця директора та його заступників.

All operations are automated.
Усі операції будуть автоматизовані.

Roaming services are automated and they should work as soon as you travel abroad.
Послуги роумінгу автоматизовані, і вони повинні працювати, як тільки ви виїжджаєте за кордон.

All our processes are automated.
У нас автоматизовані всі процеси.

All operations are automated: 4,000 l/min or 240 m3 per hour.
Усі операції автоматичні: 4000л/хв. або 240 м3/год.

All the main library processes are automated.
Автоматизовано всі основні бібліотечні процеси.

These vacuum cleaners are automated robots and work on their own.
Бінарний варіант роботів є автоматична програма, і вони працюють самі по собі.

So then what is God doing, if all these processes are automated?
Але навіщо тепер наймати таку людину, якщо усі ці процеси будуть автоматизовані?

These technologies are automated and allow avoiding the human factor.
Ці технології є автоматизованими, що дозволяє максимально уникнути людського фактору.

All main processes of equipment performance including the startup are automated.
Всі основні процеси роботи устаткування, включаючи і пускові, автоматизовані.

The toilet flushes are automated too.
Чоловічі парасольки також бувають автоматичні.

All productions are automated for the purpose of achievement of the maximum quality of the made products.
Всі виробничі процеси автоматизовані з метою досягнення максимальної якості виробленої продукції.

Elite Decor Industry plant's production lines are automated and robot-aided to the fullest degree.
Усі виробничі лінії заводу Elite Décor Industry максимально автоматизовані і роботизовані.

E-mail invitations are automated, and reminders will be sent if the customer has not responded after a set amount of days.
Запрошення електронною поштою повністю автоматизовані, а нагадування відправляються у разі, якщо клієнт не відповість на необхідні запитання протягом заданого часу.

Not all internet businesses and money making opportunities are automated, therefore not all of them create passive income.
Не всі інтернет-бізнесу і можливостей заробити гроші автоматизовані, тому не всі з них створюють пасивний дохід.

The development of information technology for analysis and synthesis of structural and functional information models of objects and processes that are automated.
Розроблення інформаційних технологій для аналізу та синтезу структурних, інформаційних і функціональних моделей об'єктів і процесів, що автоматизуються.

Daily backups are automated and backups are performed daily.
Щоденне резервне копіювання повністю автоматизовано, а резервні копії виконуються щодня.

The processes of registration, processing, preparation of results of laboratory testing are automated, and this minimizes the impact of the"human factor".
Процеси реєстрації, обробки, оформлення результатів лабораторного тестування автоматизовані, і це мінімізує вплив«людського фактору».

All the production lines are automated and use the newest electrotechnical systems and software.
Усі виробничі лінії на підприємстві автоматизовані та використовують найновітніші системи електроніки та програмного забезпечення.

All processes are computer-controlled, most operations are automated and a dual quality control system is in place.
Всі процеси контролюються комп'ютером, автоматизована велика частина операцій, налагоджена система подвійного контролю над якістю.

Most features of the program are automated and the program does them automatically, but you can always make some changes in the recovery process to achieve certain aims.
Велика частина функцій програми автоматизована і робиться автоматично самою програмою, але ви завжди можете вносити свої зміни в процес відновлення для досягнення певних цілей.

With their help, functionality of the program increases, work processes are automated, various kinds of extensions and applications are added.
З їх допомогою збільшується функціонал програми, робочі процеси автоматизуються, додаються різного роду розширення і додатки.

All calculations in the document are automated and carried out in an analytical form, in accordance with the initial data that engineer has established.
Всі розрахунки в документі автоматизовані і ведуться в аналітичному вигляді, відповідно до вихідних даних, які встановив розраховувач.

We all know that chemical fertilizers are made in large plants that are automated and have an annual capacity of millions of tons.
Ми всі знаємо, що хімічні добрива виробляються на великих заводах, які автоматизовані і мають потужність виробництва до декількох мільйонів тонн на рік.

Most technological processes of the clinic are automated according the technology of the“Clever House”.
Більшість технологічних процесів клініки автоматизовано згідно концепції„Розумного дому”.

In our company, the main business processes are automated with the help of 1C: Managing a manufacturing enterprise.
У нашій компанії основні бізнес-процеси автоматизовані за допомогою 1С: Управління виробничим підприємством.

There are costs related to all of the processes described above even if they are automated. At a minimum, you will have to pay your editors for providing quality assessments.
Усі вищеописані процеси потребують витрат, навіть якщо вони автоматизовані, адже потрібно принаймні платити редакторам за оцінювання якості роботи перекладачів.