Що таке ARE CAUSED BY VIRUSES Українською - Українська переклад

• викликаються вірусами
• спричиняються вірусами
• спричиняють віруси
• викликані вірусами

Приклади вживання Are caused by viruses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most are caused by viruses.
Більшість із них спричиняються вірусами.

All of these diseases are caused by viruses.
Всі ці хвороби викликаються вірусами.

Colds and flu are caused by viruses against which antibiotics have no effect.
Застуда та грип викликані вірусами, проти яких антибіотики не мають ніякого ефекту.

All of these diseases are caused by viruses.
Всі ці захворювання викликаються вірусами.

As most coughs are caused by viruses, doctors usually do not give antibiotics for a cough.
Оскільки більшість кашлю викликаються вірусами, лікарі зазвичай не дають антибіотики для кашлю.

Keep in mind that colds are caused by viruses.
Треба пам'ятати, що застудні захворювання спричиняються вірусами.

Most often STDs are caused by viruses and bacteria, but they can also cause fungi and parasites.
Найчастіше ЗПСШ викликаються вірусами і бактеріями, але можуть їх викликати також грибки і паразити.

In fact, research suggests that 85 to 95 percent of acute bronchitis cases are caused by viruses that make their way into the respiratory system.
Дослідження показують, що у 85-95% випадків гострий бронхіт спричиняють віруси, які потрапляють у дихальну систему.

Colds are caused by viruses, and the only way to feel better is to rest and drink lots of fluids.
Застуда викликається вірусами, і єдиний спосіб відчувати себе краще- це відпочити і пити багато рідини.

Most of them are caused by viruses.
Більшість із них спричиняються вірусами.

Thanks to vaccines that protect against serious forms of bacterial meningitis, today most cases of meningitis are caused by viruses.
Завдяки вакцинам, які захищають від серйозних форм бактеріального менінгіту, сьогодні більшість зареєстрованих випадків менінгіту викликають віруси.

SARS, flu- these conditions are caused by viruses for which antibiotics have no effect;
ГРВІ, грип- ці стани викликаються вірусами, на які антибіотики не надають ніякої дії;

Before looking into how to cure cough or considering a natural medication for cough, it is important to note that most coughs are going to clear up without treatment and are caused by viruses.
Перед дивлячись на як вилікувати кашель або планує природні ліки для кашель, важливо відзначити, що більшість кашель збирається прояснити без лікування і викликані вірусами.

About 90 percent of sinus infections are caused by viruses, which aren't knocked out by antibiotics.
Але 90% цих захворювань спричинені вірусами, на які антибіотики не впливають.

Colds are caused by viruses- the infectious agents that are embedded in cells of the human body and use them for their reproduction.
Простудні захворювання викликаються вірусами- збудниками інфекцій, які вбудовуються в клітини людського організму і використовують їх для свого розмноження.

With ARVI and influenza, as these conditions are caused by viruses, against which antibiotics are powerless.
При ГРВІ та грипі, так як дані стани викликаються вірусами, проти яких антибіотики безсилі.

Most coughs are caused by viruses, which cannot be treated with antibiotics and will disappear on their own.
Найчастіше кашель спричиняють віруси, які не піддаються лікуванню антибіотиками і знешкоджуються самі собою.

In addition, it should be noted that most intestinal infections are caused by viruses, but even if the causative agent is bacteria, the use of antibiotics often increases the duration of the disease.
Крім цього, необхідно відзначити, що більшість кишкових інфекцій викликаються вірусами, але навіть якщо збудник- бактерії, то застосування антибіотиків нерідко збільшує тривалість захворювання.

Most coughs are caused by viruses, which cannot be treated by antibiotics and will clear up on their own.
Найчастіше кашель спричиняють віруси, які не піддаються лікуванню антибіотиками і знешкоджуються самі собою.

You should remember that common cold is caused by viruses.
Треба пам'ятати, що застудні захворювання спричиняються вірусами.

Influenza is caused by viruses.
Грип викликається вірусами.

Do not prescribe antibiotics if the disease is caused by viruses.
Не призначають антибіотики, якщо хвороба викликана вірусами.

Usually, the inflammation is caused by viruses.
Зазвичай запалення викликано вірусами.

It was believed that cancer is caused by viruses, which means it can be contagious.
Вважалося, що рак викликається вірусами, а значить, може бути заразним.

If the changes were caused by viruses, then antiviral agents will be assigned to reduce their toxic effects on the organ.
Якщо зміни були викликані вірусами, то будуть призначені противірусні засоби, покликані знизити їх токсичний вплив на орган.

Defects can be caused by viruses from your or a third party s unauthorized access to services, other accounts, computer systems or networks.
Дефекти можуть бути викликані вірусами, які з'явилися внаслідок несанкціонованого доступу Вами або третіми сторонами до сервісів, інших облікових записів, комп'ютерних систем або мереж.

Some defects may be caused by viruses resulting from unauthorized access by you or a third party to services, computer systems, other accounts or networks.
Дефекти можуть бути викликані вірусами, які з'явилися внаслідок несанкціонованого доступу Вами або третіми сторонами до сервісів, інших облікових записів, комп'ютерних систем або мереж.