Що таке ARE CURRENTLY USED Українською - Українська переклад

• в даний час використовуються
• зараз використовуються
• сьогодні використовуються
• наразі використовуються
• нині використовується
• в даний час застосовуються

Приклади вживання Are currently used Англійська мовою та їх переклад на Українською

What methods are currently used?
Які методи використовуються зараз?

What treatment methods were used in the past and are currently used?
Які ж методи лікування використовувалися в минулому і застосовуються в даний час?

Several pesticides are currently used against the small hive beetle.
Нині використовується кілька пестицидів проти малого вуликового жука.

Organic gardening is different than most methods that are currently used.
Органічне садівництво відрізняється від більшості методів, які використовуються в даний час.

A-4M and TA-4F are currently used by squadrons of Marine Corps Reserve.
A-4M і TA-4F в даний час використовуються ескадрилій морської піхоти заповідника.

This is only a small part of advanced technologies that are currently used in the Institute.
Це лише мала частина сучасних технологій, які сьогодні застосовують в інституті.

Different techniques are currently used to produce synthetic diamonds:.
Різних процесів в даний час використовується для виробництва синтетичних алмазів:.

Galvano sensors capable of switching at speeds of 2400 KHz are currently used in the industry.
Гальвано-датчики, здатні перемикатися зі швидкістю 2400 кГц, в даний час використовуються в промисловості.

So these benefits are currently used to combat childhood cerebral palsy.
Тому ці переваги в даний час використовуються для боротьби з дитячим церебральним паралічем.

The modernized system will replace the various electronic trading platforms that are currently used by the concern companies.
Нова модернізована система замінить різні електронні торговельні майданчики, які зараз використовуються на підприємствах.

His training methods are currently used a huge number of companies in over 35 countries worldwide.
Його методи навчання в даний час використовуються величезним числом компаній в більш ніж 35 країнах у всьому світі.

The modernized system will replace the various electronic trading platforms that are currently used by the concern companies.
Нова модернізована система має замінити різні електронні торгівельні майданчики, які зараз використовуються на підприємствах.

Artificial caves, some of which are currently used as stables and warehouses, were inhabited until the 1950s.
Штучні печери, деякі з яких в даний час використовуються в якості стаєнь і складів, були заселені до 1950-х років.

The modernized system will replace the various electronic trading platforms that are currently used by the concern companies.
Єдина модернізована система замінить різні електронні торговельні майданчики, які зараз використовуються на підприємствах концерну.

The chiseled caves, some of which are currently used as stables and warehouses, were inhabited through the 1950s.
Штучні печери, деякі з яких в даний час використовуються в якості стаєнь і складів, були заселені до 1950-х років.

We have also begun identifying alternative exfoliating ingredients for our cleansing products where microbeads are currently used.
Також ми почали розробляти інші відлущувальні інгредієнти для наших засобів для очищення, де зараз використовуються мікрогранули.

These educational philosophical approaches are currently used in classrooms the world over.
Ці освітні філософські підходи в даний час використовуються в класах у всьому світі.

Various materials are currently used for transporting, storing and identifying products, mainly plastic packaging made of PET materials.
Для транспортування, зберігання та ідентифікації продукції в даний час використовуються різні матеріали, в основному пластикові упаковки з ПЕТ матеріалів.

Proteasome inhibitors such as bortezomib are currently used to treat certain forms of cancer.
Інгібітори протеасом, такі як бортезомиб, в даний час використовуються для лікування певних форм раку.

The computer courses cover the latest versions of application programs, operating systems, programming languages that are currently used in production.
На комп'ютерних курсах розглядаються останні версії прикладних програм, операційних систем, мов програмування, які в даний час використовуються на виробництві.

There are two known processes that are currently used to produce high-quality synthetic diamonds:.
Різних процесів в даний час використовується для виробництва синтетичних алмазів:.

An in-house employee in another country may have the further disadvantage of being unfamiliar with the many technical terms and industry jargon that are currently used in the US.
Внутрішній співробітник в іншій країні може бути незнайомий з багатьма технічними термінами і промисловим жаргоном, які в даний час використовуються в багатьох країнах.

The artificial caves, some of which are currently used as stables and warehouses, used to be inhabited till the 1950s.
Штучні печери, деякі з яких в даний час використовуються в якості стаєнь і складів, були заселені до 1950-х років.

In the future, Chrysler stopped production of trucks, however trademarks DeSoto and Fargo are currently used by the Turkish company Askam Truck own production.
В подальшому Chrysler припинив випуск вантажівок, однак торгові марки DeSoto і Fargo сьогодні використовуються турецькою фірмою Askam для вантажівок власного виробництва.

Lamps for landscape design are currently used not only to illuminate the site and create comfortable conditions for human life.
Світильники для ландшафтного дизайну в даний час використовуються не тільки для освітлення території ділянки і створення комфортних умов для життєдіяльності людини.

Paying for mangrove restoration can work through the same approaches that are currently used to fund engineered protective structures such as seawalls.
Оплата реставрації мангрових дерев може працювати за тими ж підходами, які зараз використовуються для фінансування інженерних захисних споруд, таких як морські стіни.

Cameras that see polarised light are currently used to detect material stress, enhance contrast for object detection, and analyze surface quality for dents or scratches.
Камери, які бачать поляризоване світло, наразі використовуються для виявлення напружень матеріалу, підвищення контрастності для виявлення об'єктів, а також аналізу якості поверхні щодо наявності вм'ятин або подряпин.

It was he who designed the very systems that are currently used, for example, in advanced helicopters of the presidents of the United States and Russia.
Саме він розробив ті самі системи, які зараз використовуються, наприклад, у сучасних вертольотах президентів США і Росії.