Що таке ARE FINALLY Українською - Українська переклад

[ɑːr 'fainəli]
[ɑːr 'fainəli]
нарешті будуть
are finally
will finally

Приклади вживання Are finally Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Well here they are finally.
І ось вони нарешті настали.
And we are finally succeeding.
І ми маємо нарешті успіх.
It looks like my technical difficulties are finally cleared up.
Здавалося, складна технічна проблема була нарешті вирішена.
We are finally focusing our attention and providing support to Ukrainian schools abroad.
Ми зараз нарешті звертаємо свою увагу та підтримку на українські школи за кордоном.
The guests are finally here.
І ось, нарешті, дочекалися гостей.
The energies for the beginnings of the delivery schedule are finally at hand.
Енергії для початку доставки знаходяться остаточно під контролем.
And so, we are finally free.
І ось ми, нарешті, стали вільними.
I want to tell a fewthings that Ukraine is still lacking, but they are finally gradually emerging.
Я скажу про те, чого ще трішки бракує в Україні, але вже нарешті поступово з'являється.
The results are finally confirmed.
Нарешті стали відомі результати.
Start planning your trip as soon as its dates are finally determined.
Починайте планувати свою поїздку, як тільки будуть остаточно визначені її дати.
Love and life are finally the same thing.
Смерть і життя є, зрештою, всякчас подібні.
The whole procedure is repeated several times until supply and demand are finally balanced.
Вся процедура повторюється декілька разів, доки попит і пропозиція нарешті не будуть врівноважені.
I think now we are finally in a good place.
Думаю, що зараз ми, нарешті, знаходимося в прийнятній позиції.
As we head towards the end of February 2011 therealities of having a completed album to expose are finally here.
Чим ближче до кінця лютого 2011, тим реальніша перспектива того,що альбом нарешті буде випущений.
The invisible and the silent are finally seen and heard.
Непомітні і тихі нарешті стають поміченими і почутими.
When you are finally ready to meet yourself face-to-face, this will be the last enemy you will ever encounter.
Коли ви нарешті будете готові зустрітися з цим ворогом віч-на-віч, це буде останній ворог на вашому шляху.
The processes that have been unfolding and spreading chaos for the past few years are finally wrapping up;
Що процеси, які розвертаються і поширюють хаос протягом останніх декількох років, нарешті будуть приходити до норми;
You can advise, but Ukrainians are against it, and we are finally an administration that can hear and carry out the dreams of the people of Ukraine," Poroshenko said.
Можете радити, але українці проти, а ми є, нарешті, владою, яка може чути і здійснювати мрії українців»,- додав він.
The mastery and professionalism of our companyis a guarantee that you will get away from the mistakes, that are finally not cheap.
Майстерність і професіоналізм нашої фірми- це запорука, що ви убережетеся від помилок, які в підсумку виявляються недешевими.
Through such a prolonged and arduous struggle, now we are finally only a few steps away from the final gate of completion of the state nuclear force,” Ri said.
Завдяки такій тривалій і важкій боротьбі ми, нарешті, знаходимося всього в декількох кроках від остаточного завершення державної ядерної сили»,- заявив міністр.
Many astrologists conclude from the conditions of2015 that the processes that have been unfolding and spreading chaos for the past few years are finally wrapping up;
Багато астрологів прогнозують, що процеси,які розвертаються і поширюють хаос протягом останніх декількох років, нарешті будуть приходити до норми;
Of course, when the requirements to these documents are finally approved by the NBU, banks will have to bring their documents in line with effective legislation.
Звісно, коли вимоги до зазначених документів нарешті будуть затверджені НБУ, виникне необхідність приведення банками своїх документів у відповідність до чинного законодавства.
The trailer opens with Queen Cersei rallying troops for battle, Jon Snow is preparing for war in the North,while Daenerys and her dragons are finally making their way to Westeros with an eye on the Iron Throne.
У ролику Серсея збирає армію для чергової битви, Джон Сноу готується до власної війні на Півночі,а Дейнеріс і її дракони нарешті збираються повернутися в Вестерос, для того щоб зайняти Залізний Трон.
We're finally gonna talk about Carnivale!
І ось, нарешті, ми вирушаємо на карнавал!
And we're finally on the road.
І ось, нарешті, ми в дорозі.
Thanks to their encouragement, we're finally ready.
Завдяки вашій співпраці ми нарешті опинилися на волі.
After years of talking about it, we're finally poised to control our own energy future.
Ми багато років говорили про це, і ось, нарешті, ми готові взяти під контроль наше власне енергетичне майбутнє.
After years of talking about it, we're finally poised to take control of our energy future.
Ми багато років говорили про це, і ось, нарешті, ми готові взяти під контроль наше власне енергетичне майбутнє.
This mystery was finally solved.
Ця загадка була нарешті розгадана.
Результати: 29, Час: 0.0387

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська