Що таке ARE NOT SIMPLY Українською - Українська переклад

• є не просто
• це не просто

Приклади вживання Are not simply Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are not simply an extension of time.
Це не було просте затягування часу.

The attacks of last two weeks are not simply an assault on America.
Атаки останніх двох тижнів- це не просто напад на Америку.

We are not simply an academic institution.
Ми не є просто академічною установою.

However, all these units are not simply utilitarian and faceless.
Проте всі перераховані елементи не є просто утилітарними і безликими.

We are not simply a testing shop like everybody else.
Я вважаю, що воно не є просто черговим примиренням, як усі інші.

But understand the attacks of the last two weeks are not simply an assault on America.
Але розумієте, атаки останніх двох тижнів- це не просто напад на Америку.

Children are not simply“little adults”.
Адже діти- це не просто«маленькі дорослі».

When people are killed because of monuments, we have to understand that monuments are not simply“stones in space.”.
Коли через пам'ятники гинуть люди, варто прийняти факт, що пам'ятник це не просто“камінь у просторі”.

These weather events are not simply an example of what climate change could bring.
Ці метеорологічні явища є не просто прикладом того, до чого може привести глобальне потепління.

Now, together with the anti-corruption non-governmental organizations, the Ministry of Health is developing a new system whereby the chief doctors are not simply assigned, but selected by competition.
Зараз, спільно з антикорупційними неурядовими організаціями, МОЗ займається створенням нової системи, за якої головних лікарів будуть не просто призначати, а відбирати за результатами конкурсу.

People are not simply the most important asset of the company, they are the company.
Люди- це не просто головний ресурс компанії, люди- це і є сама компанія.

It also implies that unlike objects in the natural world human actors are not simply the product of the pulls and pushes of external forces.
Це також означає, що на відміну від об'єктів природи, люди-актори є не просто продуктом притягання і відштовхування зовнішніх сил.

The benefits of MOOCs are not simply in the MOOCs themselves, but in how they are informing what we are doing in mainstream campus-based and online education.
Переваги MOOC полягають не тільки в самих MOOC, а й в інформуванні про те, що ми робимо в основній класичній та онлайн-освіті.

Plasma levels of both dietary and sunlight-derived vitamin D are inversely correlated with the risk of Parkinson disease(PD)… The finding suggests that low vitamin D levels in PD are not simply a result of reduced mobility.”.
Рівні плазми, як вітаміну D, так і дієтичного і сонячного світла назад корелюють з ризиком хвороби Паркінсона(PD)… Знахідка показує, що низькі рівні вітаміну D в ПД є не просто результатом обмеженої мобільності».

Along these lines, the makers of the asset are not simply recorded as one of many, but rather go about as a connection between various players.
Таким чином, творці ресурсу не просто числяться одним з багатьох, а виступають в якості сполучного ланки між різними гравцями.

Human rights are not simply the values that are protected by law- they represent, above all, the ability to feel secure and the conditions necessary for one's self-realization.”.
Права людини це не просто цінності, що захищені законом,- вони представляють здатність відчувати себе у безпеці та створюють умови, необхідні для самореалізації».

With innovative planning, the requirements are not simply broken down to the individual installations, but have to be coordinated.
У інноваційному проектуванні всі системи повинні бути не просто встановлені самі по собі, а повинні бути скоординовані.

We are not simply consultants in solving the customers' problems, but use the approach and position of an owner who strives to get optimal result in a particular situation.
При вирішенні завдань клієнтів ми не являємося просто консультантами, а використовуємо підхід і позицію власника, який хоче отримати найоптимальніший результат в конкретній ситуації.

This indicates that services are not simply responding to domestic demand(which would be higher in China), but also to export opportunities.
Це говорить про те, що послуги не просто є відповіддю на зростаючий внутрішній попит, який був би вищим в Китаї, це також свідчить про можливості їхнього експорту.

We're not simply going to be content with the level of sanctions that existed under Obama in 2015.".
Ми не будемо просто задовольнятися тим рівнем санкцій, який існував в минулому за Обами в 2015 році".

Financial sector development is not simply an outcome of economic growth;
Розвиток фінансового сектору- це не просто результат економічного зростання;

Neo-liberalism was not simply an economic strategy.
Неолібералізм- це не просто економічний проект.

In Orthodox tradition, an elder is not simply a person of advanced age.
У православній традиції старець- це не просто людина похилого віку.

Neoliberalism is not simply an economic structure, it is a philosophy.
Неолібералізм це не просто економічна структура, це філософія.

A new recession isn't simply a statistical event.
Економічне відновлення- це не просто статистика.

He is not simply his favorite servant or his most beloved servant.
Він не є просто найкращий чи улюблений слуга.

The case of external economies is not simply the inversion of the case of external costs.
Випадок зовнішньої економії не є просто інверсією випадку зовнішніх витрат.

What I have said here is not simply my opinion.
Насправді ж те, що я кажу, не є просто моєю думкою.

It was not simply a political revolution.
Це була не лише політична революція.