Що таке ARE NOT SIMILAR Українською - Українська переклад

• не схожі
• не подібні

Приклади вживання Are not similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

These things are not similar to….
Ці умови не однакові в….

They are not similar to those living in your wardrobe now.
Вони не схожі на ті, що живуть у вашій шафі зараз.

Comparing things that are not similar.
Порівнюємо те, що не порівнюється.

They are not similar to any others.
Вони не схожі ні на які інші.

Although the startup rates offered are not similar, both are equally rewarding.
Хоча запропоновані ставки запуску не схожі, обидва вони однаково корисні.

The islands are not similar to each other and differ greatly in their landscapes and nature.
Острови не схожі між собою і сильно відрізняються своїми ландшафтами і природою.

He began to actively attend various castings, trying on themselves are not similar to each other images.
Він став активно відвідувати різні кастинги, приміряючи на себе не схожі один на одного образи.

And 7- partners are not similar either in opinions or in preferences.
І 7- партнери не схожі ні в думках, ні в перевагах.

We managed to collect 19 facts from all over the world, which are not similar to each other, and are absolutely true.
Нам вдалося зібрати 19 фактів з усього світу, які не схожі один на одного, і є абсолютною правдою.

The islands are not similar to each other and differ greatly in their landscapes and nature.
Острови не схожі один на одного і сильно відрізняються своїми ландшафтами і природою.

We are not the same that was yesterday; I am only a sequence of relatively existences, which are not similar.
Ми не те, що були вчора, я сам є тільки ланцюг відносних існувань, не цілком однакових.

Works of the artist are not similar to any modern trend.
Твори художниці не схожі на жоден сучасний напрямок.

Scientists have collected a huge collection of microphotographs, which can hold over 5,000 snapshots of photos that are not similar to each other.
Вчені зібрали величезну колекцію мікрофотографій, яка вміщує понад 5000 знімків сніжинок, не схожих одна на одну.

Examination procedures are not similar to those for adults.
Діагностичні процедури не схожі на такі для дорослих.

Prince Yaroslav built Golden Gate in Kiev by the example of the Golden Gate of Constantinople; however, they are not similar in architecture.
Золоті ворота у Києві князь Ярослав звів за прикладом Константинопольських Золотих воріт, правда за архітектурою вони зовсім не схожі.

However, the two programs are not similar in terms of commission plans.
Проте, дві програми не є подібними щодо планів комісій.

In many of these systems, giant planets orbit the stars, therefore we can safely assume they are not similar to our solar system.
У багатьох з цих систем, гігантські планети обертаються навколо зірки, тому ми можемо з упевненістю припустити, що вони не схожі на нашу сонячну систему.

Goods or services which are not similar to those for which the trade mark is registered;
Товарам і послугам, які не подібні з тими, щодо яких зареєстровано товарний.

I heard from many people who visited Africa before that African sunsets are special and are not similar to any other ones in the world.
Я чула від багатьох людей, які побували в Африці, про те, що захід сонця в Африці особливий і не схожий на будь-які інші.

The sculptures shown at the presentation are not similar to conventional women's bodies promoted by the fashion industry.
Показані на презентації скульптури не схожі на конвенціональні жіночі тіла, пропаговані fashion-індустрією.

Names of sign languages primarily created by the territorial principle(for example, in the US, the UK and Australia used is not English, but American, British and Australian sign languages respectively, then they are not similar to each other).
Назви жестових мов здебільшого створюються за територіальним принципом(наприклад, у США, Великій Британії та Австралії використовується не англійська, а американська, британська та австралійська жестові мови відповідно, до того ж вони не схожі одна на одну).

Histories of these companies are not similar, since they were founded and formed in different times under influence of different political and economic situations.
Історії цих компаній несхожі, оскільки вони створювалися та формувалися у різні часи під впливом різних політичних та економічних ситуацій.

This is how the dialogue between two artists, which are not similar to each other, but at the same time similar in form of expression- laconism and minimalism, is born.
Так власне й народжується діалог двох не схожих одне на одного митців, проте разом з тим подібних за способом вираження- лаконічністю та мінімалізмом.

There are many countries in Latin America whose customs are not similar to the etiquette and customs of other countries, for example, in Asia or Europe, but at the same time have some common features.
У Латинській Америці багато держав, звичаї яких не схожі на правила етикету і звичаї інших країн, наприклад, в Азії чи Європі, але мають у той же час деякі загальні риси.

Article 6bis of the Paris Convention(1967) shall apply, mutatis mutandis, to goods or services which are not similar to those in respect of which a trademark is registered, provided that use of that trademark in relation to those goods or services would indicate a connection between those goods or services and the owner of the registered trademark and provided that the interests of the owner of the registered trademark are likely to be damaged by such use.
Стаття 6 bis Паризької Конвенції(1967) застосовується mutatis mutandis щодо товарів або послуг, які не подібні до тих, стосовно яких зареєстровано торговий знак, за умови, що використання цього торгового знаку стосовно таких товарів або послуг вказувало би на зв'язок між такими товарами або послугами та власником зареєстрованого торгового знака за умови, що інтересам власника зареєстрованого торгового знака, можливо, буде завдано шкоди в результаті такого використання.

From my point of view: no they're not similar.
І я відповідаю: ні, не схожі.

Traffic Racer is not similar to other racing games.
Traffic Racer не схожий на інших гоночних ігор.

It is not similar to other international cases.
Він не схожий на інші міжнародні організації.

And no. It's not similar to Housewives.
При цьому вони не схожі на безхатьків.

New York City's not similar to anyone else.
Жителі Нью-Йорка не схожі ні на кого іншого.