Що таке НЕ Є ПРОСТО Англійською - Англійська переклад

• is not just
• is not simply
• is not merely
• are not only
• are not just
• isn't just
• are not merely
• isn't simply
• are not simply

Приклади вживання Не є просто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система не є просто.
The system is not that simple.

Це не є просто якесь знання про Бога.
It's not just about knowing God.

Ніхто з нас не є просто співробітником.
None of us is just an employee.

Ми не є просто академічною установою.
It's not just an academic setting.

Ці статуї не є просто каменем і металом.
These statues are not just stone and metal.

Це не є просто події, які відбулися.
We are not just accidents that happened.

І телескоп не є просто декорацією?
And of course the telescope is not just decoration?

Ми не є просто академічною установою.
We are not simply an academic institution.

А що коли це не є просто пригніченою пам'яттю?
What if it's not the only repressed memory?

Ми не є просто академічною установою.
We are not solely an academic focused organization.

Насправді ж те, що я кажу, не є просто моєю думкою.
Actually, my comments are not just my opinion.

Дихання не є просто механічним процесом.
Merging isn't just a mechanical process.

Не є просто копією чи фотографією дійсності.
It isn't just some factual tableau or photo.

Насправді ж те, що я кажу, не є просто моєю думкою.
What I have said here is not simply my opinion.

ДБР не є просто ще одним органом досудового розслідування.
BSI is not just another certification body.

Проте жодна з характеристик цього Сходу не є просто витвір уяви.
Yet none of tis Orient is merely imaginative.

Він не є просто найкращий чи улюблений слуга.
He is not simply his favorite servant or his most beloved servant.

Я вважаю, що воно не є просто черговим примиренням, як усі інші.
We are not simply a testing shop like everybody else.

Проте всі перераховані елементи не є просто утилітарними і безликими.
However, all these units are not simply utilitarian and faceless.

Та все ж усім варто зрозуміти, що Конституція не є просто документом.
People need to learn that the Constitution is just a piece of paper.

Вільне програмне забезпечення не є просто вільною від вартості(наприклад,"безкоштовне пиво").
Free software is not just free of cost(like"free beer").

Та все ж усім варто зрозуміти, що Конституція не є просто документом.
It needs to be stressed that the constitution is not just a document.

Випадок зовнішньої економії не є просто інверсією випадку зовнішніх витрат.
The case of external economies is not simply the inversion of the case of external costs.

Протиборство цих двох протилежних точок зору не є просто історичною проблемою.
The antagonism between the two opposite points of view is not merely a historical problem.

Бог не є просто якоюсь можливою чи неможливою гіпотезою стосовно походження усього.
God is not just some possible or impossible hypothesis concerning the origin of all things.

Децентралізація в цьому випадку має інше бачення, а не є просто базовою вимогою, як у випадку з криптовалюта.
Decentralization, in this case, has a different vision and is not just a basic requirement, as is the case with cryptocurrencies.

Розведення кішок не є просто"виробництвом" кошенят, це перенесення генів і генетичних ознак конкретної породи з покоління в покоління.
Dog breeding is not merely the production of puppies, it is the transferral of genes and genetic traits from one generation to the next in a breed population.

Атрибут типу файл- приклад структурного атрибуту, значення якого не є просто число чи строка, а колекція примітивних типів даних.
Attribute of type"file"- an example of the structural attribute whose value is not just a number or string, but a collection of primitive data types.

Необхідно ще раз відкрити й утвердити правдиву дійсність християнської віри, яка не є просто низкою пропозицій, що їх слід прийняти за інтелектуальною згодою.
It is urgent to rediscover and to set forth once more the authentic reality of the Christian faith, which is not simply a set of propositions to be accepted with intellectual assent.