Що таке ARE NOT TREATED Українською - Українська переклад

• не лікувати
• не лікуються
• не розглядаються
• не обробляються
• не ставляться
• не звертаються
• не лікують

Приклади вживання Are not treated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Women are not treated like this.”.
До жінок так не ставляться".

These further conditions are not treated here.
Ці останні ситуації тут не розглядаються.

Adults are not treated like this!
З дорослими людьми так не поводяться!

Well, you know, sometimes some diseases are not treated.
Ну, знаєте, іноді деякі хвороби не лікуються.

They are not treated as individuals.
До нього не ставляться як до людини.

Everyone knows how painful and long-lasting burns if they are not treated.
Всі знають, як болісно і довго гояться опіки, якщо їх не обробляти.

Therefore, they are not treated in detail here.
Тому тут вони детально не розглядаються.

The cows used are cared for in a natural environment and are not treated with hormones.
Корів використовували піклуються в природному середовищі і не лікувати гормонами.

Sick animals are not treated, they are destroyed.
Хворих тварин не лікують, їх забивають.

Serious wounds that did not receive timely medical care are not treated with time.
Серйозні рани, які не отримали своєчасного лікарського догляду, не лікуються з часом.

That way they are not treated as spam.
Таким чином вони не розглядаються як прохачі притулку.

Git lists all the commits from the original repo, but the remote repository branches are not treated as local ones.
Git виводить всі коміти в оригінальний репозиторій, але гілки в віддаленому репозиторію не розглядаються як локальні.

Sick animals are not treated, they are destroyed.
Хворих на сказ тварин не лікують, їх знищують.

This happens because wipes contains colors which are not treated with UV protectors.
Це відбувається тому, що серветки містять барвники, які не обробляються захисним шаром від ультрафіолетових променів.

Such diseases are not treated with folk remedies, without strong medications here is indispensable.
Такі хвороби не лікуються народними засобами, без сильних ліків тут не обійтися.

Some infections, such as Salmonella, are not treated with antibiotics.
Деякі інфекції, такі як сальмонельоз, не лікують за допомогою антибактеріальних засобів.

Influenza and ARVI are not treated with antibiotics, since such drugs only increase the likelihood of complications.
Грип та ГРВІ не лікуються антибіотиками, оскільки такі препарати тільки збільшують ймовірність ускладнень.

In order to maintain the naturalness of the product, we have chosen to use only colors that are not treated with UV protectors.
Щоб зберегти натуральність продукту, виробник вирішив використовувати барвники, які не обробляються захисними засобами від ультрафіолету.

Of the infections that are not treated will take the chronic form.
Усіх інфекцій, що не лікуються, стають хронічними.

Suppose that there are two diseases: one of them is rare, the other one is common, but if they are not treated they are equally severe.
Уявіть, що є дві хвороби. Одна з них рідкісна, інша- поширена. Але, якщо їх не лікувати, вони однаково тяжкі.

Some believe that if the rashes are not treated, then they will pass by themselves.
Деякі вважають, що якщо не лікувати висипання, то вони пройдуть самі.

If warts are not treated for a long time, they may well turn into malignant tumors, the treatment of which is very difficult.
Якщо кондиломи довго не лікуються, вони цілком можуть перетворитися на злоякісні пухлини, лікування яких досить важко.

Fractures of the calcaneus are not treated quickly, so you need to be patient.
Переломи п'яткової кістки не лікуються швидко, тому слід набратися терпіння.

Early tumors are not treated with this modality, because of the high success of either radiation therapy or surgery.
Ранні пухлини не лікуються цим методом через високий успіху як променевої терапії, так і хірургічного втручання.

In some cases, birthmarks are not treated until a child reaches school age.
У деяких випадках червоні родимки не лікують, поки дитина не досягне шкільного віку.

If such conditions are not treated, then sooner or later it will end with heart failure and heart rhythm disturbances.
Якщо такі стани не лікуються, то рано чи пізно це закінчиться серцевою недостатністю і порушенням ритму серця.

With the passage of time, if they are not treated, they can disappear, remain unchanged, multiply and/ or grow.
З плином часу, якщо їх не лікувати, вони можуть зникати, залишатися незмінними, розмножуватися і/ або рости.

If neurotic disorders are not treated, they lead to the development of a person's personality according to the neurotic type.
Якщо невротичні розлади не лікувати, вони призводять до розвитку особистості людини по невротическому типу.

If urinary tract infections are not treated, the infection will reach the kidneys, and this is fraught with very serious consequences.
Якщо інфекції сечових шляхів не лікувати, інфекція дістанеться до нирок, а це чревато дуже серйозними наслідками.

If these warm key leads are not treated as hot keys these leads will be very difficult to convert and may expire within in 24 hours.
Якщо ці теплі ключові висновки не розглядаються як гарячі клавіші ці висновки будуть дуже важко конвертувати і може закінчитися в 24 годин.