Приклади вживання Are of interest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many are of interest.
Інтерес є у багатьох.The following concrete research questions are of interest:.
Такі конкретні питання дослідження представляють інтерес:.Maybe some of them are of interest to you too.
Such materials donot survive all the very high temperatures that are of interest.
Такі матеріали не витримають дуже високі температури, які представляють інтерес.World problems that are of interest to corporations.
Люди також перекладають
In general, the lines on the palms,which reveal the family life of a person, are of interest to each of us.
Загалом же лінії на долонях,які розкривають сімейне життя людини, становлять інтерес для кожного з нас.For gardeners are of interest two other speciesbush phlox- spotted and paniculata.
Для садівників представляють інтерес ще два видикущових флоксів- плямистий і волотистий.How do we select the documents that really are of interest to the user?
Solar and lunar eclipses are of interest not only for astrologers and astronomers.
Сонячні і місячні затемнення представляють інтерес не тільки для астрологів і астрономів.The UP and the international organizations whose activities are of interest to the Union;
ВПС і міжнародними організаціями, діяльність яких становить інтерес для Союзу;These cookies are of interest to the markets of many countries(especially developing ones).
Це печиво становить інтерес для ринків багатьох країн(особливо що розвиваються),….Picturesque mountain scenery and lakes are of interest to travelers and tourists.
Мальовничі гірські пейзажі і озера представляють інтерес для мандрівників і туристів.Methanogens are of interest to scientists studying the possibility of life on Mars because methane has been detected on Mars.
Метаногени представляють інтерес для вчених, які вивчають можливість життя на Марсі, оскільки там був виявлений метан.Mechanical properties of nanosystems are of interest in the nanomechanics research.
Механічні властивості наносистем, є цікавими у дослідженнях наномеханіки.In my presentation, I used these data and other survey article,focusing on those points which are of interest to our topic.
У своєму викладі я користаюсь цими даними та іншими оглядовими статтями,акцентуючи на тих моментах, які становлять інтерес для нашої теми.Mechanical properties of nanosystems are of interest in the nanomechanics research.
Механічні властивості наносистем являють інтерес у дослідженнях наномеханіки.The intent is to enable students to develop a rich understanding of the promises and limitations inherent in the various modes andareas of work that are of interest to the student.
Намір коледжу є надання студентам розвивати багатий розуміння обіцянки і обмежень,властивих різних видів і напрямків роботи, які становлять інтерес для студента.Exhibits of the Colombo National Museum are of interest to thousands of tourists.
Експонати Національного музею Коломбо представляють інтерес для тисяч туристів.The results of the study are of interest for the development of modern methods of aquaculture of sturgeons in the conditions of farms of industrial type.
Результати досліджень становлять інтерес для розвитку сучасних методів аквакультури осетрових риб в умовах господарств індустріального типу.The exchange of information and materials in those fields, which are of interest to both institutions;
Обмін науковою інформацією та матеріалами в сферах, що представляють інтерес для обох сторін;These reactions are of interest not only because they allow organisms to obtain energy, but also because they are involved in the natural biodegradation of organic contaminants.
Ці реакції представляють інтерес не тільки тому що вони дозволяють організмам отримувати енергію, але також і тому що вони залучаються до природного біологічного розпаду органічних забруднювачів.Western, Eastern, Southern coast of Crimea- all rich in objects that are of interest to both adults and children.
Західний, Східний, Південний берег Криму- всі вони багаті об'єктами, які будуть цікаві і дорослим, і дітям.If your experience and qualifications are of interest to us, we will contact you within 2-3 business days.
Якщо Ваш досвід і кваліфікація будуть цікаві для нас, ми зв'яжемося з Вами протягом 2-3 робочих днів.Sisal(A. sisalana), henequen(A. fourcroydes), and cantala(A. cantala)are significant sources of fibre and are of interest as potential bioenergy crops.
Сизаль(Agave sisalana) і хенекен(Agave fourcroydes) є важливими джерелами волокна і становлять інтерес як потенційні біоенергетичні культури.During practice couldalso be excursions to neighboring businesses that are of interest to students of specialty.
Під час практикиможуть також проводитися екскурсії на суміжні підприємства, які становлять інтерес для студентів спеціальності.How they can be used as part of statistical inference,particularly where several different quantities are of interest to the same analysis.
Яким чином вони можуть Gambling in Paraguay is only legal in the casinos,and they have a few to boast of in the major cities that are of interest as tourist destinations.
Азартні ігри в Парагваї є тільки законним в казино,і вони мають деякі похвалитися у великих містах, що становлять інтерес як туристичні напрямки.How they can be utilized as part of analytical reasoning,especially where numerous various amounts are of interest to the exact same analysis.
Яким чином вони можуть Method and methodology of carrying out of workexpediently to describe in the event that they differ novelty or are of interest from the point of view of the given work.
Метод або методологію проведення роботи доцільноописувати в тому разі, якщо вони відрізняються новизною або є цікавими з точки зору цієї роботи.
