Що таке ARE ONLY PART Українською - Українська переклад

• лише частина
• є лише частиною

Приклади вживання Are only part Англійська мовою та їх переклад на Українською

The consultants are only part of the problem.
Є лише часткою цієї проблеми.

The PM accentuated that the voiced priorities are only part of work.
Що озвучені пріоритети- лише частина роботи.

Suicide deaths are only part of the problem.
Смертність від самогубства є лише частиною проблеми.

Are only part of the activities in which you can enjoy in Durmitor.
Є лише частиною діяльності, в якій ви можете насолоджуватися в Дурмітор.

But neurons are only part of the picture.
Але тепер неврологи розуміють, що це лише частина картини.

Those elements are fantastic tools to affect user experience but they are only part of the equation.
Такі елементи є фантастичними інструментами, що впливають на роботу користувача, але вони лише частина глобального завдання.

Computers are only part of an information system.
Але комп'ютери- тільки частина інформаційної системи.

Naturally, with such a disease, injections are only part of the complex therapy.
Природно, при подібному захворюванні ін'єкції є лише частиною комплексної терапії.

Computers are only part of an information system.
Але комп'ютери є тільки частиною інформаційної системи.

A high-profile security service, spontaneous inspections, removing cash from turnover are only part of the methods not to overlook.
Сильна служба безпеки, спонтанні перевірки, виключення з обороту готівки- лише частина методів, нехтувати якими не варто.

Different times are only part of the same time”.
Різні часи- це тільки частини одного й того самого часу”.

These changes are only part of a large-scale plan on revision of the European VAT system aimed at creating a single VAT zone.
Ці зміни- лише частина масштабного плану щодо перегляду системи європейського ПДВ, спрямованого на створення єдиної зони ПДВ.

Deaths from suicide are only part of the problem.
Смертність від самогубства є лише частиною проблеми.

But they are only part of the total investment.
Однак вони становлять лише частину капиталообразующих інвестицій.

Today we know that genetics are only part of the picture.
Але тепер неврологи розуміють, що це лише частина картини.

The adopted laws are only part of the steps needed to successfully continue the reform.
Прийняті закони- тільки частина кроків, необхідних для успішного продовження реформи.

The facilities, located in Berlin, are only part of BMW Corporation.
Цехи, розташовані в Берліні, є лише частиною Корпорації BMW.

And these things are only part of what happened during the month.
Це лише частина того що відбулося цього місяця.

These dramatic merger events are only part of a larger show.
Ці драматичні події злиття є лише частиною більшого шоу.

Subsequent sanctions are only part of the problem with the Russian economy.
Санкції- це лише частина біди російської економіки.

And large data-breaches are only part of the problem.
Великі освітні навантаження- це лише частина проблеми.

Satellite, referred to above, are only part of the group of 4 425 satellites, FCC approved to start at the beginning of this year.
Супутники- це лише частина з 4425 супутників, які FCC дозволила запустити на початку цього року.

Doctor's and hospitals are only part of the problem.
Лікарі та медичні сестри вирішують тільки частину проблем.

According to him, the bills are only part of the state policy that will help the government create conditions for economic growth.
За його словами, законопроекти є лише частиною державної політики, які допоможуть уряду створити умови для економічного зростання.

These neurohormones are only part of the picture.
Але тепер неврологи розуміють, що це лише частина картини.

Thus, sales and advertising are only part of a rather complex“marketing mix”- a set of marketing tools that affect the market.
Таким чином, продаж і реклама є лише частиною досить складного"маркетингового комплексу"- набору засобів маркетингу, що впливають на ринок.

Verbal and physical abuse are only part of the problem.
Але нанесення матеріальної та моральної шкоди- це лише частина проблеми.

Tragically, the deaths from chemical weapons are only part of the grievous story of Syria these days.
Жахливо, що смертність від хімічної зброї є лише частиною тяжкої історії Сирії в ці дні.