Що таке ARE PRAISED Українською - Українська переклад

• хвалять
• вихваляються

Приклади вживання Are praised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kids love it when they are praised.
Діти люблять, коли їх хвалять.

Children are praised- they become honorable.
Дитину хвалять- вона стає шляхетною.

They adore when they are praised.
Вони обожнюють, коли їх хвалять.

O Lord God, You are praised by the whole world for the marvelous works in your saints.
О мій Боже, Ти є прославлюваний в цілому світі через дивні діла твоїх святих.

Children like it when they are praised.
Діти люблять, коли їх хвалять.

Half the children are praised for their intelligence, the other half are praised for their effort.
При цьому половину дітей похвалили за їх інтелект, а іншу- за їх зусилля.

Children like it when they are praised.
Хлопчикові подобається, коли його хвалять.

The city and its warriors are praised in the ancient Russian legend"The Word of Igor's regiment".
Місто і його воїни оспівані в старовинному російською сказанні"Слово о полку Ігоревім".

The things for which men, and especially rulers, are praised or blamed.
Про речі, за які людей, а зокрема володарів хвалять або гудять.

Despite the fact that everyone is pleased when they are praised and welcomed, the guys are not interested when the girl is constantly sweet and unctuous.
Незважаючи на те, що всім приємно, коли їх хвалять і їм раді, хлопцям не цікаво, коли дівчина постійно солодко-єлейна.

They dance, they act-- and the more they do, they are praised.
Вони танцюють, вони щось роблять- і що більше вони роблять, то більше їх хвалять.

Such cheeses as Bree and Dor Blue are praised for their bactericidal properties.
Такі сири як Брі і Дор Блю хваляться своїми бактерицидними властивостями.

From early years, schoolchildren learned poems and songs in which the"party, the leader and the nation" are praised.
З ранніх років школярі почали вивчати вірші і пісні про«партію, вождя і нації», хвалити їх.

Even when all is calm around it, when we are praised, it is still a hard time for the Church.
Навіть коли навколо спокійно, коли нас хвалять,- для Церкви це все одно складний час.

Try to explain and show the kid that the advertised product may not have those qualities that are praised in the video.
Спробуйте пояснити і показати малюкові, що рекламований товар може і не володіти тими якостями, які розхвалюються в ролику.

It is a sad reflection on the mainstream system that Apacs are praised for upholding the law in a judicial system that unfairly dishes out tougher sentences to certain sections of society, mainly poor, black people, De Carvalho says.
Це сумні роздуми про звичайну систему, яка хвалить в'язниці APAC за підтримку закону в судовій системі і несправедливо виносить більш суворі вироки вихідцям з певних верств суспільства, в основному бідним чорношкірим людям, говорить Де Карвальйо.

A full-fledged client support, a high-quality execution of the order and a wide range of services- for all this we are praised by individual and legal entities, becoming our long-standing clients.
Повноцінна підтримка клієнтів, якісне виконання замовлення й широкий сервіс послуг- за все це нас цінують приватні й юридичні особи, які стають нашими постійними клієнтами.

A brave and disinterested young man, capable of noble deeds, he sees not only the ceremonial side of the war, described on the pages of the court chronicle and official historiography, where only the deeds and deeds of the kings and commanders are praised.
Сміливий і безкорисливий юнак, здатний на благородні вчинки, він бачить не тільки парадну сторону війни, описувану на сторінках придворної хроніки та офіційної історіографії, де вихваляються лише діяння і подвиги королів і полководців.

Today we offer our service in more than 30 international markets and are praised internationally for our unique product and service.
Сьогодні ми доступні для мандрівників у понад 30-ти країнах і отримали міжнародне визнання за наші унікальні продукти і сервіс.

While some of them are known for their art and sculptures, other are praised for their 3D paintings and electronic display.
У той час як деякі з них відомі своїм мистецтвом і скульптурами, інші вихваляються за їх тривимірні картини і електронний дисплей.

Berlin- Entrepreneurial center, trendsetter, lifestyle capital, idea incubator- few cities are praised worldwide for their diversity as much as the German capital.
Берлін- підприємницький центр, законодавця моди, столиця способу життя, інкубатор ідеї- кілька міст похвалили в усьому світі за їх різноманітність так само, як німецьку столицю.

If you're praised for scoring a goal at the soccer game, mention that you couldn't have done it without your teammates.
Якщо вас хвалять за забитий м'яч, згадайте про те, що не змогли б зробити цього без своєї команди.

Think about how you feel when something good happens- maybe your team wins a game or you're praised for something you have done well- that's your limbic system at work.
Подумайте про те, як ви себе відчуваєте, коли з вами відбувається щось приємне, наприклад ваша команда виграла матч або вас винагородили за ваші заслуги- це ваша лімбічна система в процесі роботи.

The building has also been praised for the way in which it was planned and constructed.
Будівля також хвалять за планування і то, як воно було побудовано.

Children should be praised and rewarded if they behaved well.
Дітей необхідно хвалити і винагороджувати, якщо вони себе добре вели.

Each child should be praised for his or her accomplishments.
Потрібно хвалити дитину за кожен її успіх.

Where he deserves praise he should be praised.
Він хвалить його там, де слід хвалити.

It appears that our weapons to journalists and experts can only be praises.
Виявляється, що наші озброєння журналістам і експертам можна тільки хвалити.