Що таке ХВАЛЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• praise
• commend
• praised
• praises
• praising
• commended
• is lauded

Приклади вживання Хвалять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скрізь його хвалять.
We praise Him everywhere.

Україну хвалять за реформи.
China praises the reforms.

Але зате вони хвалять їжу.
So they welcome the food.

Цю антологію дуже хвалять.
This anthology is welcome.

Інші хвалять її за сміливість.
Others commended her bravery.

Хороших хлопців люблять і хвалять.
Good boys are loved and praised.

Інші хвалять її за сміливість.
Others commended her for her courage.

Прислухайтеся, за що вас хвалять інші.
Listen for what others praise.

Хвалять добрі справи і гарні вчинки.
Appreciate the good ideas and good work.

Діти люблять, коли їх хвалять.
Children like it when they are praised.

Дитину хвалять- вона стає шляхетною.
Children are praised- they become honorable.

Вчителі нас завжди хвалять».
The teachers always encouraged us to speak.”.

Хвалять Господа в храмах в молитвах та піснях.
We praise God in hymns and songs and prayer.

Чимало німецьких критиків роман хвалять.
Some German critics praised the series.

Кіт любить, коли його хвалять, коли їм захоплюються.
A cat likes to be praised when admired.

Хлопчикові подобається, коли його хвалять.
Children like it when they are praised.

Але я розумію, чому критики хвалять фільм.
However, I can see WHY the critics smashed the movie.

Місцеві дистриб'ютори хвалять і технічне зручність.
Local distributors of praise and maintenance convenience.

Діти розквітають, коли батьки їх хвалять.
Children blossom when their parents praise them.

Усі, хто приїздить до Білорусі, хвалять нашу чистоту.
Everyone who comes to Belarus praises its cleanness.

А якщо хвалять в такий відповідальний момент, то цінніше подвійно.
And if they praise at such a crucial moment, then it is doubly valuable.

Наприклад, подобається, коли їх хвалять за будь-який успіх.
Everyone likes to be praised for successes they have.

А якщо хвалять в такий відповідальний момент, то цінніше подвійно.
And if you praise at such a crucial moment, it is more valuable than doubling.

По-друге, я б очікував почути основному хвалять за його керівництво.
Second, I would expect to hear mostly praise for his leadership.

Прихильники хвалять його як людину, який дав Кубі повернутися до людей.
His supporters praised him as a man who had given Cuba back to the people.

Про речі, за які людей, а зокрема володарів хвалять або гудять.
The things for which men, and especially rulers, are praised or blamed.

Його радує, що вчитель і батьки хвалять за успіхи в навчанні.
He constantly imagines the teachers and his parents congratulating him on his success in his studies.

Будівля також хвалять за планування і то, як воно було побудовано.
The building has also been praised for the way in which it was planned and constructed.

Прихильники середньовічних інститутів давно хвалять видатні достоїнства гільдій.
The eulogists of medieval institutions long praised the eminence of the guilds.

Сьогодні хвалять, завтра лають- за те, за що ще вчора хвалили.
Today they praise tomorrow they blame for the very thing they praised yesterday.