Що таке ARE PRIORITIES Українською - Українська переклад

• є пріоритетними
• пріоритетів

Приклади вживання Are priorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Safety and comfort are priorities for the company.
Комфорт і безпеку- основні пріоритети компанії.

They are priorities for enforcement of our immigration laws regardless of age.".
Це пріоритет нашого імміграційного законодавства, незалежно від віку».

Protecting their rights and guaranteeing comfort and positive experience are priorities for Winner.
Захист їх прав та гарантія комфорту й позитивного досвіду є пріоритетними для«Віннер».

Energy saving issues are priorities for successful business and the production of competitive products.
Питання енергозбереження є пріоритетними для ведення успішної діяльності та виробництва конкурентоспроможної продукції.

But in order to adequately address them, we need agreement on which are priorities- and which aren't.
Але для того, щоб адекватно їх вирішити, нам потрібна домовленість щодо того, які пріоритети- а які ні.

The people of liberal bias, for whom pluralism and tolerance are priorities, will be satisfied by paragraph 13, which says that"differences in understanding religious truths should not prevent people of different faiths to live in peace and harmony.”.
Люди ліберального ухилу, для яких важливими є плюралізм і толерантність, будуть задоволені параграфом 13-м, що“відмінності в розумінні релігійних істин не повинні перешкоджати людям різноїх віри жити в мирі та злагоді”.

The system allows you to fire both the gunner and the tank commander, while the actions of the commander are priorities.
Система дозволяє вести вогонь як наводчику, так і командиру танка, при цьому дії командира є пріоритетними.

If the declaration does not include the issues which are priorities for Poland, we will not accept the declaration.”.
Якщо декларація не включатиме питання, пріоритетні для Польщі, ми не ухвалимо її.

Consolidation of actions for peace and recovery of the system of international security as well as strengthening of stabilization and further development of society are priorities today.
Консолідація дій щодо встановлення миру та відновлення системи міжнародної безпеки, зміцнення стабільності та подальший розвиток суспільства стають пріоритетними завданнями сьогодення.

After all,"the contacts with Ukraine for Poland are priorities, are extremely important," said Monika Grochowskaya.
Адже"контакти з Україною для Польщі пріоритетні, надзвичайно важливі",- наголосила Моніка Гроховська.

The task of the DOCCU is to contribute to the creation of an environment in which the rule of law and human rights, gender equality, balanced division of powers and economic stability are priorities.
Задача DOCCU- сприяти створенню середовища, у якому пріоритетами є верховенство права та права людини, гендерна рівність, збалансований розподіл повноважень та економічна стабільність.

However if for the USA education and creativity are priorities, then in Ukraine they need the role of anti-epidemic vaccines.
Але якщо для США освіта і творчість є пріоритетними, то в Україні їм належить роль протиепідемічної вакцини.

The development of the international supply chain and the participation of foreign companies in Energoatom's projects are priorities of the Company's global strategy.
Розвиток міжнародного ланцюжка постачальників та участь іноземних компаній у проектах ДП«НАЕК«Енергоатом» є пріоритетом глобальної стратегії Компанії.

There are priorities associated with the purchase protyvotankovyh systems, media buying electronic warfare and reconnaissance technology, procurement of unmanned aircraft systems antisnayperskyh, completion of development and industrial production missiles"Alder" and the purchase of tanks"Hold"- said Poltorak.
Там є пріоритети, пов'язані із закупівлею противотанкових комплексів, закупівлею засобів радіоелектронної боротьби і технічної розвідки, закупівлею безпілотних літальних апаратів, антіснайперських комплексів, завершенням розробки та промислового виробництва ракети«Вільха», а також закупівля танків«Оплот»,- сказав Полторак.

European integration and cooperation in Europe and with Europe's neighbours are priorities for German foreign policy.
Європейська інтеграція, співпраця в Європі та європейське сусідство належать до пріоритетів зовнішньої політики Німеччини.

Multimodal transportations and digital transport corridors are priorities for the Ministry of Infrastructure. To do this, we create electronic services in all areas of the transport industry. Digital solutions are needed for the development of the Silk Road and other transport corridors. These are real steps, which help us to integrate into a single transport network connecting Europe with Asia and turn Ukraine into an international transport hub,” Minister of Infrastructure Vladyslav Kryklii said.
Мультимодальність транспорту та цифрові транспортні коридори- є пріорітетами для міністерства інфраструктури. Для цього ми створюємо електронні сервіси у всіх сферах транспортної галузі. Цифрові рішення потрібні для розвитку Шовкового шляху та інших транспортних коридорів. Це реальні кроки, яки допомогають нам інтергуватись у єдину транспортну мережу, що об'єднує Європу з Азією, та перетворити Україну на міжнародний транспортний хаб»,- відзначив Міністр інфраструктури Владислав Криклій.

If the declaration does not include the issues which are priorities for Poland, we will not accept the declaration," she said.
Якщо в декларацію не включать питання, які є пріоритетними для Польщі, ми не будемо підтримувати її",- сказала прем'єр Польщі.

It is not easy to spend that amount of money wisely and efficiently,” Mrs Borovska explains, adding that key services like healthcare, education and roads are priorities for all the villages.
Непросто витрачати таку кількість грошей мудро та ефективно»,- пояснює пані Боровська, і при цьому додає, що ключові послуги, такі як охорона здоров'я, освіта та дороги, є пріоритетними для всіх сіл.

Reduction of environmental impact and conservation of nature are priorities for Obolon as the largest Ukrainian beverage producer.
Зменшення впливу на довкілля і збереження природи є пріоритетними для компанії«Оболонь» як найбільшого вітчизняного виробника напоїв.

Economic growth, change in the quality of life and major repairs of the country are priorities of the Government for the near future, says the Prime Minister.
Економічне зростання, зміна якості життя і капітальний ремонт країни- пріоритети Уряду на найближчу перспективу,- Прем'єр-міністр.

The organization and competitive management of companies are priority factors for the development of a country.
Конкурентна організація і управління підприємствами є пріоритетними факторами для розвитку країни.

Permanent and unchanging quality is priority of company Ukr_Polimer.
Постійна і незмінна якість- це пріоритет компанії Укр_Полімер.

Labour leader Corbyn says election is priority over Brexit referendum».
Працівник лідерства Корбін каже, що вибори є пріоритетними над референдумом Brexit».

Security and peace are priority of our business.
Безпека та мир є пріоритетом нашої діяльності.

The Restoration of people is priority number one.
Що звільнення людей- це пріоритет номер один.

UK Labour leader Corbyn says election is priority over Brexit referendum.
Працівник лідерства Корбін каже, що вибори є пріоритетними над референдумом Brexit».

It is priority No. 1.”.
І це є пріоритетом №1».

We're making sure that's priority number one.
Ми вважаємо, що зараз це наш пріоритет номер один.

So that's priority No. 1.”.
І це є пріоритетом №1».

Safety and welfare of Hungarian children is priority for the government.
Захист та безпека дітей- пріоритет для влади.