Що таке ARE PROVIDED FREE OF CHARGE Українською - Українська переклад

• надаються безкоштовно
• надають безкоштовно

Приклади вживання Are provided free of charge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The services at the clinic are provided free of charge.
Наразі ці послуги у клініці надають безкоштовно.

Towels are provided free of charge(robes and slippers- out of the room).
Рушники надаються безкоштовно(халати і тапочки- з номеру).

About half of them are provided free of charge.
Близько половини з них надаються безкоштовно.

Samples testing video, processing parameters and other related information are provided free of charge.
Зразки тестування відео, параметри обробки і інша пов'язана з ним інформація надаються безкоштовно.

Chips and equipment are provided free of charge by Animal-id. info UA.
Чіпи та обладнання безкоштовно надає Animal-id. info UA.

Any legal advice, information and consultations are provided free of charge.
Усі юридичні поради, інформацію та консультації нотаріуси надають безкоштовно.

Standard programs are provided free of charge+ are further developed for individual needs.
Стандартні програми надаються безкоштовно+ додатково розробляємо під індивідуальну потребу.

All Services and requisite resources are provided free of charge.
Всі послуги та ресурси надаються безкоштовно.

The above listed services are provided free of charge and neither a minimal nor a maximal time of provision is specified.
Вищеперераховані послуги надаються безкоштовно, і ні мінімальний, ні максимальний час надання послуг не визначені.

All support services for cancer patients, families and caregivers are provided free of charge.
Всі служби підтримки для хворих на рак, сім'ї та опікуни надаються безкоштовно.

The Services indicated in point 3.1 are provided free of charge, 24 hours a day, 7 days a week.
Послуги, зазначені в пункті 3. 1, надаються безкоштовно, 24 години на добу, 7 днів на тиждень.

Access to software as well as technical and administrative support are provided free of charge.
Доступ до програмного забезпечення, технічна та організаційна підтримка надаються безкоштовно.

Local buses throughout the airport area are provided free of charge under the"Heathrow FreeFlow" scheme;
Місцеві автобуси по всій території аеропорту надаються безкоштовно за схемою Heathrow FreeFlow;

Consultations and settlement of the required amount of materials and products are provided free of charge.
Консультації та розрахунки по необхідній кількості матеріалів і виробів надаються безкоштовно.

The bulk of the designer's capabilities are provided free of charge on the Start tariff plan.
Основна частина можливостей конструктора надається безкоштовно на тарифному плані"Старт".

Reception and counseling of citizens is provided by a lawyer, all services for these categories of the population are provided free of charge.
Прийом та консультування громадян здійснює адвокат, усі послуги для зазначених категорій населення надаються безкоштовно.

Normally insurance quotes are provided free of charge and they usually last or stay redeemable for about a period of 30 days.
Як правило, страхування котирування надаються безкоштовно, і зазвичай вони тривають або залишитися погашенню протягом 30-денного періоду.

All consultations and diagnostics by stylists of any category are provided free of charge during servicing*.
Всі консультації і діагностика у спеціалістів будь-якої категорії надаються безкоштовно при обслуговуванні*.

Since May 2018, services in Boryspil are provided free of charge to Concord bank Platinum cardholders for trading transactions on a card for the amount of UAH 3000 for the last 30+ 5 days(5 days are not analyzed).
З травня 2018р сервіси у Борисполі безкоштовно надаються власникам карток Platinum від Concord bank при навності торгових транзакцій на карті на суму від 3000грн за останні 30+5 днів(5 днів не аналізуються).

Good choice of non-alcoholic and alcoholic beverages, which are provided free of charge, there is imported alcohol.
Хороший асортимент безалкогольних та алкогольних напоїв, які надаються безкоштовно, є імпортний алкоголь.

If the hotel has its own beach, then most often sun beds and umbrellas are provided free of charge; if the beach is municipal, then it will cost about 5 EUR.
Якщо пляж в готелі Австрії власний, то найчастіше лежаки і парасольки на ньому надаються безкоштовно, якщо ж пляж муніципальний, то вхід на нього буде коштувати близько 5 EUR.

Due to the availability of computer rooms in NMUs and personal computers for students, all interested persons are provided free of charge with electronic versions of methodological developments in disciplines that are taught at the I-V courses.
Зважаючи на наявність комп'ютерних залів в НМУ та персональних комп'ютерів у студентів, усі охочі безкоштовно забезпечуються електронними версіями методичних розробок з дисциплін, які викладаються на І-V курсах.

Education in Denmark is provided free of charge at all stages.
Освіта в Данії надається безкоштовно на всіх етапах.

Emergency medical care for foreign citizens is provided free of charge and without delay.
Швидка медична допомога іноземним громадянам надається безкоштовно і невідкладно.

All medical and dental care is provided free of charge.
Всі медичні та стоматологічні послуги надаються безкоштовно.

Article 21 of the Law establishes that information on request is provided free of charge.
Стаття 21 Закону встановлює, що інформація на запит надається безкоштовно.

It is worth noting that the transplanted organ is provided free of charge.
Варто відзначити, що орган для трансплантації надається безкоштовно.

Google map is a search engine is Google Maps service is provided free of charge.
Google Map є Пошукова система Google Карти Послуга надається безкоштовно.